Примери коришћења One simple question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One simple question.
Jedno prosto pitanje.He asked one simple question.
One simple question and he had completely shut down.
Jedno prosto pitanje i sve se zatvara.She asked me one simple question.
Питала ме једно једноставно питање.One simple question, you see how uptight he got?
Jedno jednostavno pitanje, vidiš kako je postao napet?Our client has one simple question.
Naši klijenti imaju jedno jednostavno pitanje.In this restaurant,I really think that you need to ask yourself one simple question.
U ovom restoranu,stvarno traba da se zapitaš jedno jednostavno pitanje.Answer one simple question for me.
Odgovori mi na jedno prosto pitanje.His father asked him one simple question.
Policija mu postavila jedno prosto pitanje!Watch One Simple Question and find out.
Odgovorite na jedno jednostavno pitanje i saznajte.It was that I would ask one simple question.
Postavio bih im jedno jednostavno pitanje.It asks one simple question- how will you die?
To je pita jedno jednostavno pitanje- kako će umreti?You just gotta ask yourself one simple question.
Moraš sebi postaviti jedno jednostavno pitanje.Then there's one simple question for you to ponder.
Onda postoji jedno jednostavno pitanje na koje treba da odgovoriš.All right, let me just ask you one simple question.
U redu, da vam postavim jedno jednostavno pitanje.This one simple question can be an excellent incentive to improve performance.
Ово једно једноставно питање може бити велики подстицај за побољшање перформанси.You're gonna answer one simple question, right?
Treba da odgovorite na jedno prosto pitanje. U redu?When you find yourself struggling with life's difficult decisions,ask yourself this one simple question.
Kad se borite sa teškim odlukama u životu,postavite sebi jedno jednostavno pitanje.So we asked one simple question“how did you avoid student loans during college?”.
Зато смо поставили једно једноставно питање, Како сте избјегли студентски кредит током колеџа?.I want you to ask yourself one simple question.
Želim samo da postaviš sebi jedno jednostavno pitanje.Whatever they need,all it takes is one simple question in order for you to better understand your partner and to go deeper in your relationship.
Шта год им је потребно,све што је потребно је једно једноставно питање, како би сте се боље разумели свог партнера и да се иде дубље у вашем односу.Monsters everywhere are asking one simple question.
Monstrumi gde god da su pitaju jedno prosto pitanje.All you need to do is answer one simple question about the image, what is it that you saw first?
Samo treba da odgovorite na jedno jednostavno pitanje, a to je šta ste prvo primetili In the end, it all came down to just… one simple question.
Na kraju, svelo se na samo… jedno prosto pitanje.Whatever they need,all it takes is one simple question in order for you to better understand your partner and to go deeper in your relationship.
Šta god im je potrebno,sve što je potrebno je jedno jednostavno pitanje, kako bi ste se bolje razumeli svog partnera i da se ide dublje u vašem odnosu.That all depends on how you answer one simple question.
To zavisi od tvog odgovora na jedno jednostavno pitanje.About two weeks ago I reached out to a group of Internet savvy users- pro bloggers, WordPress developers, book writers, WordPress designers, Internet marketers, andweb developers- and asked one simple question.
Прије око двије седмице сам се упуштао у групу корисних интернетских корисника- про блогера, ВордПресс програмера, књижара књига, ВордПресс дизајнера, интернет маркетинга ивеб програмера- и поставио једно једноставно питање.All you got to do is answer one simple question.
Sve što treba da učiniš je da odgovoriš na jedno jednostavno pitanje.For me, as for many,prosaic considerations of where to go on holiday have started to defer to one simple question: is it safe?
И за мене, као и за многе,прозаична размишљања о томе где отићи на одмор почела су да се постављају на једно једноставно питање: да ли је сигурно?I've brought you here to ask you one simple question Chase.
Dovela sam te ovde da ti postavim jedno jednostavno pitanje Chase.
