Sta znaci na Srpskom ONE SIP - prevod na Српском

• jedan gutljaj
• један гутљај
• jedan srk

Примери коришћења One sip на Енглеском и њихови преводи на Српски

One sip of beer.
Jedan gutljaj piva.

Maybe just one sip.
Možda samo jedan gutljaj.

One sip of this?
Један гутљај овога?

Each person gets one sip.
Svakom po jedan gutljaj.

I had one sip of beer.
Uzela sam jedan gutljaj piva.

Just enough for one sip.
Taman dovoljno za jedan gutljaj.

That's one sip too many.
To je jedan gutljaj previše.

One sip and I'm totally hip!
Jedan gutljaj i ja sam lud!

I just want one sip of hydro!
Samo želim jedan gutljaj vode!

One sip and then we go.
Jedan gutljaj i onda nastavljamo.

I only have time for one sip.
Imam vremena za jedan gutljaj.

One sip of wine. I don't drink.
Jedan gutljaj vina. Ne pijem.

If he's shirtless, one sip.
Ako je bez majice, jedan gutljaj.

One sip, bam, you're off the wagon.
Jedan gutljaj i propio si se.

If I could taste one sip of an answer.
Kada bih okusio srk odgovora.

One sip and I'm upside down on a chandelier.
Jedan gutljaj i popnem se na luster.

Well, gentlemen, one sip and, uh, back to the lab.
Pa gospodo, jedan gutljaj i nazad u laboratoriju.

One sip of this… and you can kiss all your worries goodbye.
Један гутљај овога… и нема више брига.

Would they spare us so much as one sip of water?
Da li su nas poštedi somuch kao jedan gutljaj vode?

I can't- one sip and I'm drunk.
Ne mogu… jedan gutljaj i ja sam pijan.

That night with the margaritas, I took one sip and I thought,"Yes.
One noci sa margaritama, uzeo sam jedan gutljaj i nameravao sam," Da.

Just one sip to point the way for the rest of this.
Samo jedan srk da utre put za ostatak ovoga.

One of the oldest estates, capable of combining different cultures and societies with one sip, keeps the world spinning.
Један од најстаријих имања, способан комбиновање различитих култура и друштва са једном гутљају, држи светски окреће.

One sip and you could be rendered as immortal as he.
Jedan srk i mogao bi da završiš besmrtan kao i on.

One of the most ancient assets, capable of linking different cultures and societies just with one sip, keeps on making the world go round.
Један од најстаријих имања, способан комбиновање различитих култура и друштва са једном гутљају, држи светски окреће.

One sip two hours before his stent supposedly malfunctioned.
Jedan gutljaj dva sata pre nego je stent navodno zakazao.

Therefore, in all these chronic and severe diseases, it is better to drink one sip for every 2 to 3 hours than half a cup 3 times a day.
Dakle, kod svih ovih hroničnih i teških bolesti, bolje je piti po jedan gutljaj na svaka 2 do 3 sata nego po pola čaše 3 puta dnevno.

One sip of Jesus juice, this evil bitch is gonna be in a world of hurt.
Jedan gutljaj Isusovog soka i gad će biti u svijetu bola.

You know, the dairy kind of makes my acid reflux kick in, and I'm not even sure if the eggs are cage free, one sip won't kill me, I guess.
Знате, млекара врста чини мој киселина рефлукс кицк у, а нисам ни сигурна да ли су јаја су кавез бесплатно, један гутљај неће ме убити, претпостављам.

One sip from plastic cups- and you know that you are drinking more tea.
Један гутљај из пластичне чаше- и знате да пијете више од чаја.