Sta znaci na Srpskom ONE WHO MADE - prevod na Српском

• онај који је створио
• koja je napravila
• који је изговорио
• koji će načiniti

Примери коришћења One who made на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one who made me.
Onaj koji je mene stvorio.

I'm not going to be the one who made it.
A ja nisam želeo da budem taj koji će ga načiniti.

The one who made the world!
Онај који је створио овај свет!

Moreover, she was the one who made trouble!
Uostalom On je bio taj koji je stvorio problem!

The One who made our eyes, can't He see?
Зар Онај Који је створио око, не види?

But I didn”t want to be the one who made it.
A ja nisam želeo da budem taj koji će ga načiniti.

I'm the one who made the mistake.
Ja sam taj koji je napravio grešku.

The one who actually is the creator, the one who made the Sabbath.
Onaj koji je stvorio ovu zemlju je isti koji je stvorio subotu.

The one who made the eye does he not see?"?
Зар Онај Који је створио око, не види?

He commented:“It's always OK when the one who made you cry first then makes you laugh.”.
Moj komentar je da je uvek u redu da onaj ko vas prvo rasplače, potom nasmeje.

The one who made the storm or the one who convinced us into battle to defeat it?
Onaj koji je stvorio oluju, ili onaj koji nas je ubedio da se borimo sa njom?

She was the one who made me a fool.
Ja sam bio taj koji je napravio glupost.

I'm the one who made a fool of you.
Ja sam ona koja je napravila budalu od tebe.

My comment is that it's always okay when the one who made you cry first, then makes you laugh," he said.
Moj komentar je da je uvek u redu da onaj ko vas prvo rasplače, potom nasmeje.

He is the one who made that statement.
Он је био тај који је изговорио ту реч.

He was the one who made this argument.
Он је био тај који је изговорио ту реч.

Well, I'm the one who made the brilliant mistake.
Ustvari ja sam ona koja je napravila briljantnu grešku.

Why are the ones who made me so afraid of what I am?
Zašto se oni koji su me napravili, plaše šta sam postala?

I'm the one who makes the final decision.
Ja sam onaj koji donosi konačne odluke.

Be the one who makes a difference!
Zato, budite oni koji će napraviti razliku!

The ones who made us.
Oni koji su nas napravili.

And a patriot is one who makes the right moral choice.
A patriota je onaj koji donosi prave moralne odluke.

One who makes injustice take a back seat.
Онај који чини зло, иде корак уназад.

In fact, I am the one who makes the picture.
U stvari, ja sam onaj koji pravi film.

I am Grigore Ursache, the one who makes the picture.
Ja sam Grigore Ursache, onaj koji pravi film.

We"re the ones who make mistakes!
A samo smo mi oni koji prave greške!

I'm the one who makes you laugh when you know you're'bout to cry.
Ја сам онај који чини да смеју када знате да сте' боут да плаче.

And the smartest people among us- the ones who make great intellectual leaps forward- cannot do this without harnessing the power of intuition.
Pametni ljudi slušaju ta osećanja, a najpametniji- oni koji prave velike intelektualne skokove- ne mogu to učiniti bez moći intuicije.

We are the world, we are the children, we are the ones who make a brighter day, so let's start giving.”- United Support of Artists for Africa“We Are The World”.
Mi smo svet, mi smo deca, mi smo oni koji čine dan lepšim, zato počnimo da dajemo“, Ujedinjena podrška umetnika za Afriku,“ We Are The World”.

And the smartest people among us- the ones who make great intellectual leaps forward- cannot do this without harnessing the power of intuition.
I najpametniji ljudi među nama- oni koji prave velike intelektualne skokove napred- ne mogu bez korištenja snage intuicije.