Sta znaci na Srpskom ONLY CREATE - prevod na Српском

• samo stvoriti
• samo stvarati
• само створити
• створити само
• креирати само

Примери коришћења Only create на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will only create tension.
To će samo stvoriti napetost.

Alcohol can not solve problems, but only create new ones.
Alkohol ne može rešiti problema, već samo stvoriti nove.

It will only create tensions.
To će samo stvoriti napetost.

Never Dalí understand one painting of Dalí because Dalí only create enigmas.
Nikada Dali ne razume Dalijevu sliku, jer Dali samo stvara zagonetke.".

Life can only create life;
Život može samo stvarati život;

By now, millions of people died, cities razed to the ground and once again it has been proven that war never solves problems, only create problems.
До сада, милиони људи је погинуло, градови сравњена са земљом и још једном је доказано да је рат никада решава проблеме, већ само ствара проблеме.

This will only create tension.
To će samo stvoriti napetost.

The international system needs to expand the number of responsible nations that are able to solve problems, and not only create them.
Међународном систему је потребан што већи број светских сила, али сила које су одговорне и могу да решавају проблеме, а не само да их стварају.

They only create new ones.
Umesto toga samo se stvaraju novi.

Environment. They not only create favorable.
Окружење. Они не само да створи повољан.

This will only create the ground for anxiety and frustration.
Ово ће само створити основу за анксиозност и фрустрацију.

Do not suppress your feelings- this will only create an internal tension.
Не заустављајте своја осећања- то ће само створити унутрашњу тензију.

This will only create further problems.
То ће створити само нове проблеме.

Remember that in the first 10 days the newborn rabbit is completely dependent on the mother, and the rabbit breeder, for his part, can only create the most comfortable conditions for him.
Запамтите да је у првих 10 дана новорођени зец потпуно овисан о мајци, а узгајивач кунића, са своје стране, може само створити најповољније увјете за њега.

And people only create problems.
A ljudi samo stvaraju probleme.

Life can only create life, it cannot create something that is not alive.
Život može samo stvarati život; on ne može stvarati nešto što nije živo.

Not everyone understands that the insulation can not only create a comfortable climate in a particular structure.
Није свако схвата да изолација не може само створити удобну климу у одређеном структуром.

This will only create the impression of an insecure person, and the partner will figure it out.
Tako ćete samo stvoriti utisak nesigurne osobe, a partner će to da shvati.

Many consider you frivolous and try to educate you, which only create an opposite effect and make you act even more freely.
Mnogi vas smatraju neozbiljnim/ om i trude se da vas prevaspitaju što samo stvara kontra efekat i čini da se ponašate još slobodnije.

You can not only create app widgets, but also contact widgets for your favorite people.
Не можете креирати само видгет апликације, већ и контактирати виџете за своје омиљене људе.

Runoff secret on the back of the throat, excessive use of vasoconstrictor drops, transition to mouth breathing not only create additional discomfort, but also aggravate inflammation.
Отицање тајна на задњем делу грла, прекомерна употреба вазоконстриктором капи, прелазак на уста дисање не само ствара додатни нелагодност, али и погоршати упалу.

This will only create new problems.
То ће створити само нове проблеме.

We can only create the necessary conditions that would help other people solve their problems.
Ми можемо само да створимо услове и да помогнемо људима да реше своје проблеме.

Avoid stimulants like caffeine, sugar or fast foods, they will only create a spike and dip in your energy levels- making you feel more anxious.
Izbegavajte stimulanse kao što su kofein, šećer ili brza hrana, oni će samo stvoriti jak impuls a onda oboriti vaš nivo energije- čineći time da se osećate još nervozniji.

They not only create an atmosphere of warmth and comfort but slow down the flow of energy that passes through your garden.
One ne samo da stvaraju atmosferu toplote i udobnosti, već usporavaju protok energije koja prolazi kroz baštu.

Rather, they only create new ones.
Umesto toga samo se stvaraju novi.

Together we can only create certain necessary conditions and help people resolve their own problems.
Ми можемо само да створимо услове и да помогнемо људима да реше своје проблеме.

However, fantasy can not only create, it can have a negative color.
Међутим, фантазија не може само створити, она може имати негативну боју.

But they only create abstract danger, while in reality things are much more serious than they look at the first moment.
Ali, one samo stvaraju apstraktnu opasnost, dok su u stvarnosti mnogo ozbiljnije nego što nam se na prvi tren čine.

That would only create new problems.
То ће створити само нове проблеме.