Примери коришћења Only crime на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Was his only crime.
My only crime, being gay.
Moj jedini zlocin, gej sam.THIS is his only crime.
To je bio njegov jedini zločin.His only crime is he grew.
Njegov jedini zločin je što je porastao.That is his only crime.
To je bio njegov jedini zločin.Their only crime was that they were Serbs.
Једина кривица била је што су Срби.This was his only crime.
To je bio njegov jedini zločin.His only crime- taking care of his son.
Његов једини злочин- брине о свом сину.THAT was his only crime.
To je bio njegov jedini zločin.His only crime was caring about his son.
Његов једини злочин- брине о свом сину.And this was his only crime.
To je bio njegov jedini zločin.That is the only crime that I have committed!
To je jedini zločin koji priznajem!Like that was his only crime.
To je bio njegov jedini zločin.This is the only crime that we have committed!
To je jedini zločin koji priznajem!Not that that is his only crime.
То не значи да је он и једини злочин.His only crime was that he loved me.
Његов једини злочин је био тај што ме је волео.Not that that is his only crime.
To ne znači da je on i jedini zločin.That is the only crime I am guilty of committing!
To je jedini zločin koji priznajem!The fact that I am former chief,thanks to you, is the only crime I care about.
Činjenica da sam bivši šef,zahvaljujući tebi, je jedini zločin do kog mi je stalo.That is the only crime I impute!
To je jedini zločin koji priznajem!Only crime I'm aware of is the air conditioning in my trailer.
Jedini zločin za koji znam je klima u mojoj prikolici.Homicide isn't the only crime that is not rising.
Убиство је једини злочин који не застарева.His only crime was that he had courage and spoke his mind.
Njegov jedini zlocin je sto je hrabar i govori ono sto misli.But murder isn't the only crime in the world.
Нисмо имали доказа за убиство, али то није једини злочин на свету.Their only crime was that they were Serbs.
Њихова једина кривица је била што су Срби.Because they prove Liberty Rail actually committed a crime, unlike Donna, whose only crime is working for me.
Jer ona dokazuju da je Liberti Rejl pocinio That is the only crime that I have committed.
To je i jedini zločin koji bih mogao da počinim.Her only crime was to fall in love like an idiot, and to be scared.
Njen jedini zlocin je što se zaljubila kao idiot, i što je uplašena.My entering the proceedings under such circumstances would be my only crime, for which I would deserve contempt of all the victims of the war and a curse of the generations to come.
Моје ступање у процес, под оваквим околностима, био би мој једини злочин, због којег бих заслужио презир свих жртава рата и проклетство покољења.The only crime I have committed that you care about is that I am a woman.
Jedini zlocin koji sam pocinila sto se tebe tice je sto sam zena.
