Sta znaci na Engleskom JEDINI ZLOČIN - prevod na Енглеском

• only crime

Примери коришћења Jedini zločin на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio njegov jedini zločin.
Was his only crime.

Njegov jedini zločin je što je porastao.
His only crime is he grew.

To je bio njegov jedini zločin.
THIS is his only crime.

To je jedini zločin koji priznajem!
That is the only crime I impute!

To je bio njegov jedini zločin.
That is his only crime.

To je jedini zločin koji priznajem!
That is the only crime that I have committed!

To je bio njegov jedini zločin.
This was his only crime.

To je jedini zločin koji priznajem!
This is the only crime that we have committed!

To je bio njegov jedini zločin.
THAT was his only crime.

To je jedini zločin koji priznajem!
That is the only crime I am guilty of committing!

To je bio njegov jedini zločin.
And this was his only crime.

To je i jedini zločin koji bih mogao da počinim.
That is the only crime that I have committed.

To je bio njegov jedini zločin.
Like that was his only crime.

To je i jedini zločin koji bih mogao da počinim.
That would be the only crime that I would see happening.

To ne znači da je on i jedini zločin.
Not that that is his only crime.

Jedini zločin za koji znam je klima u mojoj prikolici.
Only crime I'm aware of is the air conditioning in my trailer.

Kako sada stvari stoje, jedini zločin počinjen odlazi na scenu.
As it stands, the only crime committed was leaving the scene.

Jedini zločin koji sam počinio te večeri bio je što sam na stanici preskočio kapiju za putnike.
The only crime I committed that night was I hopped the turnstile. Santana.

Činjenica da sam bivši šef, zahvaljujući tebi, je jedini zločin do kog mi je stalo.
The fact that I am former chief, thanks to you, is the only crime I care about.

Moje učešće u procesu pod tako očiglednim okolnostima bio bi moj jedini zločin, za koji bih zaslužio prezir svih žrtava rata i osudu budućih generacija", rekao je Karadžić.
My participation in the process in such obvious circumstances would be my only crime, for which I would deserve the contempt of all victims of war and the damnation of future generations," Karadzic said.

Želim da verujem da je ovo samo početak i da Srebrenica nije jedini zločin koji će naići na tu vrstu pažnje”.
I want to believe that this is only the beginning and that Srebrenica is not the only crime which will have this kind of attention.“.

Његов једини злочин- брине о свом сину.
His only crime was caring about his son.

Једини злочин је она починила давање последњу жељу свог болесног деде.
The only crime she's committed was granting her sick grandfather's last wish.

Убиство је једини злочин који не застарева.
Homicide isn't the only crime that is not rising.

Његов једини злочин- брине о свом сину.
His only crime- taking care of his son.

Његов једини злочин је био тај што ме је волео.
His only crime was that he loved me.

То не значи да је он и једини злочин.
Not that that is his only crime.

Нисмо имали доказа за убиство, али то није једини злочин на свету.
But murder isn't the only crime in the world.

Други су веровали да је једини злочин који је спријечио био чланство у Комунистичкој партији.
Others believed that the only crime the coupled had committed was membership in the Communist Party.

Моје ступање у процес, под оваквим околностима, био би мој једини злочин, због којег бих заслужио презир свих жртава рата и проклетство покољења.
My entering the proceedings under such circumstances would be my only crime, for which I would deserve contempt of all the victims of the war and a curse of the generations to come.