Sta znaci na Engleskom ZLOČIN VEKA - prevod na Енглеском

• crime of the century

Примери коришћења Zločin veka на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa nije to zločin veka.
No Crime of the Century.

Glavni majstor lovi njegovog uverljivog, profesora Moriartija, koji planira zločin veka.
The master sleuth hunts his archenemy, Moriarty, who is planning the crime of the century.

Pa nije to zločin veka.
It wasn't a crime of the century.

To je bio za sve, ne samo za mene, zločin veka.
It was for everybody, not just me, the crime of the century.

Pa nije to zločin veka.
Not the crime of the century.

Pa nije to zločin veka.
It's not the crime of the century.

Rešili smo zločin veka.
We've solved the crime of the century.

Pa nije to zločin veka.
It wouldn't be the crime of the century.

Pa nije to zločin veka.
But it was not the crime of the century.

Pa nije to zločin veka.
Maybe that isn't the crime of the century.

Pa nije to zločin veka.
I don't think it's the crime of the century.

У то време је то описано као" злочин века".
It was referred to as the crime of the century.

Колико људи мора да погине за злочин века?
Why do so many people have to die for the crime of the century?

У то време је то описано као" злочин века".
At the time, this was called“The Crime of the Century.”.

У то време је то описано као" злочин века".
At the time, it was described as“the crime of the century”.

Изгубили смо непроцењив дијамант, банда извела злочин века… а ми испали кретени, јер смо их практично позвали.
We lose a priceless diamond this Wilson Heights Gang pulls off the crime of the century and we look like a bunch of jerks because we practically invited them.

Била је номинована за Златни глобус за улогу у телевизијском филму Злочин века( 1996).
In 1997 she received a Golden Globe Award nomination for her work in the TV movie, Crime of the Century(1996).

Била је номинована за Златни глобус за улогу у телевизијском филму Злочин века( 1996).
She has been nominated for a Golden Globe for her performance in Crime of the Century(1996).

A sada ih prisiljavaju da budu saučesnici u zločinu veka.
And now they have been cowered into being accomplices in the crime of the century.

A sada ih prisiljavaju da budu saučesnici u zločinu veka.
That makes them an accomplice to the ongoing crime.

Они који су увек имали слабост према свим врстама загонетке, моћи ће да постану детективи и прикупљање трагове да реши злочин века.
Those who have always had a weakness for all sorts of puzzles, will be able to become detectives and collecting the clues to solve the crime century.