Sta znaci na Engleskom SAVRŠEN ZLOČIN - prevod na Енглеском

• perfect crime

Примери коришћења Savršen zločin на Српском и њихови преводи на Енглески

To je savršen zločin.
It's the perfect crime.

Savršen zločin ne postoji.
There is no perfect crime.

To nije savršen zločin.
It's not the perfect crime.

Savršen zločin ne postoji.
A perfect crime does not exist.

A tu je i savršen zločin.
And there it is, the perfect crime.

Savršen zločin ne postoji.
The perfect crime doesn't exist.

Samoubistvo je savršen zločin.
Happiness is the perfect crime.

Savršen zločin, izvršiti računalima.
The perfect crime, executed by computers.

Ko kaže da ne postoji savršen zločin.
You know there's no perfect crime.

Savršen zločin je onaj koji nikada ne bude otkriven.
It's said that the perfect crime is one that is never even noticed.

Ko kaže da ne postoji savršen zločin.
I learned there is no perfect crime.

To je savršen zločin zato što ne mogu da se setim kako ste ga dobili.
It's the perfect crime'cause you can't remember how you got it.

Ko kaže da ne postoji savršen zločin.
As you know that there is no perfect crime.

Prema prostoj definiciji, savršen zločin je onaj koji nikada ne bude otkriven.
As oft-noted, the perfect crime is one that is not even detected.

Ko kaže da ne postoji savršen zločin.
As the saying goes, there is no perfect crime.

To je savršen zločin u kome ne znamo ko je ubio našu radost, koji su ga motivi na to naveli i gde se kriju krivci.
The perfect crime--for we don't know who murdered our joy, what their motives were, or where the guilty parties are to be found.”.

Ko kaže da ne postoji savršen zločin.
They say there's no such thing as the perfect crime.

Ali sve se menja kad Džasmin dobije priliku da izvrši savršen zločin, za nadoknadu previše primamljivu da bi je mučile moralne nedoumice.
Everything changes when Jasmine sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.

Pronaći ljubav je kao rešiti savršen zločin.
Finding love is like solving the perfect crime.

Pravda je to što smo ga iskopali jer je to poremetilo savršen zločin: skoro su se izvukli s time.
The justice happened when we dug him up because we just interrupted the perfect crime- they almost got away with this.".

Da je Missy držala jezik za zubima, to je mogao biti savršen zločin.
Missy'd have kept her mouth shut, it would've been the perfect crime.

Uvek ima tragova- ne postoji savršen zločin.
There are always traces- no such thing as a perfect crime.

Joj, da sam zločinac ovo bi bio savršen zločin.
If it were illegal it would be the perfect crime.

Joj, da sam zločinac ovo bi bio savršen zločin.
If it were a movie plot, it would be the perfect crime.

A oni kažu da nema takva stvar kao savršen zločin.
And they say there's no such thing as the perfect crime.

I još uvijek misle da sam izdvajali off savršen zločin, zar ne?
And they still think they've pulled off the perfect crime, right?

Očigledno je da u Srbiji postoji savršeni zločin.
Apparently, there is a perfect crime.

Хајде да извршимо савршени злочин: украдећу ти срце, а ти ћеш украсти.
The Perfect Crime: I steal your heart and you steal mine.

Савршен злочин.
Perfect crime.

Мислим да сам починио савршен злочин.
I've committed the perfect crime, I think.