Sta znaci na Srpskom ONLY CULPRIT - prevod na Српском

• jedini krivac
• једини кривац

Примери коришћења Only culprit на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm the only culprit.
Ja sam jedini krivac.

Though, the parents are not the only culprits.
Међутим, нису само родитељи криви.

He is not the only culprit of course.
Naravno on nije jedini krivac.

And regular soda isn't the only culprit.
И редовна сода није једини кривац.

Alcohol isn't the only culprit that kills healthy bacteria.
Печурке нису једина храна која убија лоше бактерије.

But phones are not the only culprit.
Mobilni telefoni nisu jedini krivac.

Alas, you're not the only culprit of this obnoxious behavior.
Схоластика није једини кривац овог осиромашеног хришћанства.

But journalists are not the only culprits.
Mislim da nisu krivi samo novinari.

The only culprit in the death of animals is the so-called"progress" led by the"great being" named Man.
Једини кривац у смрти животиња је такозвани" напредак" на чијем је челу" велико биће", по имену Човјек.

He is the only culprit.
Ali ona je jedini krivac!

It's important to note that refined sugar is not the only culprit.
Важно је напоменути да рафинисани шећер није једини кривац.

But hunger pangs are not the only culprit behind impulse purchases.
Али празан стомак није једини кривац за импулсивну куповину.

But the Humboldt Current is not the only culprit.
Humboltova struja ipak nije jedini krivac.

But hunger pangs are not the only culprit behind impulse purchases.
Ali prazan stomak nije jedini„ krivac” za impulsivne kupovine.

However, we do not think rain is the only culprit.
Međutim, poslednja kiša nije jedini krivac tome.

And I was not the only culprit.
Ја нисам био једини кривац.

Additionally, Orb Media's report shows they were also found in a few samples of commercial bottled water they tested in the U.S., so tap water isn't the only culprit.
Поред тога, извештај Орб Медиа показује да су такође пронађени у неколико узорака комерцијалне флаширане воде коју су тестирали у САД-у, тако да вода из славине није једини кривац.

Cell phones are not the only culprits here.
Mobilni telefoni nisu jedini krivac.

Your friends wanted to throw me into the sea. They ditch you when they don't need you and I'm the only culprit?
Tvoji prijatelji htjeli su me baciti u more, tebe su ostavili kad im više nisi bio od koristi a ja sam jedi ni krivac?

But is the farmer the only culprit here?
Je li Polančec jedini krivac za stanje u INI?

Because there are several genetic factors that are clearly associated with autism, it's impossible for environmental factors, like exposure to pollutants, chemicals like pthalates, or certain meds to be the only culprit behind a diagnosis.
Као једини узрок јер постоји неколико генетски фактори који су јасно повезани са аутизмом, то је немогуће фактора животне средине, као и изложености загађивача, хемикалије као што су птхалатес, или неким лековима да је једини кривац за дијагнозу.

Any regular soda is not the only culprit here.
И редовна сода није једини кривац.

Lead is a highly poisonous material, and lead paint is not the only culprit.
Олово је високо отровни материјал, а оловна боја није једини кривац.

And the Abdullahs are not the only culprits.
Уосталом, нису Срби једини кривци.

It is usually contracted by the brown dog tick, but that's not the only culprit.
Уобичајено је обрачунати од стране браон пса, али то није једини кривац.

And with the grandfather as only culprit.
I kako je deda žrtve bio jedini krivac.

But he was hardly the only culprit.
Znači, on nije u potpunosti bio jedini krivac.

However, uranium isn't the only culprit.
Osiromaseni uranijum nije jedini" krivac".

But were the Russians the only culprits?
Да ли су и онда Руси били криви?

But rain hasn't been the only culprit.
Međutim, poslednja kiša nije jedini krivac tome.