Примери коришћења Only do we have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hey, for your information Johnny Rock, not only do we have a choice; we got multiple choices!
Not only do we have Saturn in Scorpio!
U Škorpiji ostaje još samo Saturn!It is for this reason that with each such pope,«not only do we have no communion, but we also call him a heretic».
Из тог разлога са сваким од тих Папа„ не само да немамо заједницу, него га и јеретиком називамо“.Not only do we have a right, but an obligation.
Ne samo da imamo pravo, nego i potrebu.
Људи такође преводе
It is for this reason that with each such pope,«not only do we have no communion, but we also call him a heretic».
Због тога са сваким таквим папом„ ми не само да немамо заједницу него га називамо јеретиком“.Not only do we have pictures, we've got a video clip as well.
Ne samo da imamo slike, nego Leonard says, its the poignancy of life, and not only do we have to embrace its meaninglessness, and celebrate life because it has no meaning.
Leonard kaže, Not only do we have oodles of pears at our house, but we also have a supply of apples from our apple tree.
Ne samo da imamo hranu nego i jabuka kod nas Now we mixed up things a little bit more:on the left side of the scale, not only do we have these identical unknown masses with mass X, these three blue things, we also have some of the 1kg masses over here, actually, we have two of them.
Сада смо мало више измиксовали ствари:са леве стране ваге, не само да имамо ове идентичне непознате масе X, ове 3 плаве ствари, такође Not only do we have a fourth term during the summer in which you will rehearse and perform a full length play every year(or two) directed by one of your tutors, but you will be constantly directed in shorter performance pieces during the year by fellow students on the Directing Module.
Не само да имамо четвртог мандата током лета у којем ћете провести и изводити целу игрицу сваке године( или два) у режији једног од ваших ментора, али ћете током концерата константно бити усмерени према колегама студенти на Дирекцијском модулу.So now not only do we have no car, no girls, we also got no money.
Not only do we have an infestation of killer fish, but they're getting bigger.
Не само да имамо најезду риба убица, него постају све веће.Not only do we have a new website, we have A BLOG.
Od danas ne samo da imamo novi Web Site, već smo postali i blogeri.Not only do we have to hide our cameras, but we have to hide our mics.
Ne samo da smo morali sakrivati kamere, nego i mikrofone.Not only do we have no-limit wages, but our service is no-limit.
Ne samo da imamo neogranicena kladjenja ali i naše usluge su bez ogranicenja.Not only do we have excellent products, but also a high quality service.
Not only do we have a common goal, but we have a common enemy.
А данас не само да имамо заједничке непријатеље, него So not only do we have the cameras, but she's also going to have two chaperones here.
Дакле, не само да имамо камере, али она је такође ће So not only do we have this huge amount of spectrum, let's compare that with a number I've just mentioned.
Tako Not only do we have a huge task at hand, but we have to manage and control every bit of information that leaves this building.
Ne samo što imamo veliki zadatak u našim rukama nego trebamo i kontrolisati svaku informaciju koja napušta ovu zgradu.Not only do we have some suspicions in their relationship, and their law called«the Law on support of Ukraine», adopted in 2015.
Ми не само да имамо неке сумње у њихов однос, већ њихов закон који се зове Закон о подршци Украјини, усвојен 2015. године.So not only do we have the pollution, not only do we have stunted growth, but we also have changes in weather.
Ne samo da imamo zagađenje, ne samo da imamo prestanak rasta, već takođe Now, not only do we have much more education, and much of that education is scientific, and you can't do science without classifying the world.
Ne samo da danas imamo više obrazovanja, čiji je veliki deo naučni, a naukom ne možete da se bavite a da ne klasifikujete svet.Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around.
U redu? Tako Not only do we have language, but we also have the technology that enables us to communicate with one another, no matter the physical distance.
Ne samo da nam je znanje dostupno, nego putem tehnologije možemo Not only do we have an unhealthy, modified, and hybridised strain of wheat, we have also removed and further degraded its nutritional value by processing.
Ne samo da imamo nezdravu, modifikovanu i hibridnu pšenicu, nego i uklanjamo i dalje degradiramo njenu hranljivu vrednost tako što je obrađujemo.So not only do we have an unhealthier, modified, and hybridized strain of wheat, we also remove and further degrade its nutritional value by processing it.
Dakle, ne samo da imamo nezdravu, modifikovanu i hibridnu pšenicu, nego i uklanjamo i dalje degradiramo njenu hranljivu vrednost tako što je obrađujemo.They said,"Huh, not only do we have samples, but often we've analyzed them, and we would be glad to go into our anonymized samples and see if we could find those that you're looking for.".
Rekli su nam:" Ne samo da imamo uzorke, nego smo ih neretko i analizirali i rado ćemo pregledati naše anonimne uzorke i probati Not only do we have to understand the design, fonts, information structure, the psychology of many other disciplines, but we must take care of so many details, which often makes our work time-consuming and too demanding, requires dozens of tools, a certain….
Ne samo što moramo da se razumemo u dizajn, fontove, strukturu informacija, psihologiju još mnogo drugih disciplina, nego 
