Примери коришћења Nemamo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemamo problem.
Na K-PAX-u nemamo brak.
Nemamo informacije.
Kapetane, nemamo mnogo vremena.
Captain, we do not have much time.Nemamo mnogo nade.".
There's not much hope.”.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
Šteta što nemamo više vremena.
Nemamo što izgubiti.
GABINA: Nemamo mi više muževe.
I have no more husband.Nemamo dovoljno kiše.
There's not enough rain.Uopšte nemamo ljubavni život.
We don't have a love life at all.Nemamo šta slaviti.
There's nothing to celebrate.Ali nemamo nitroglicerina.
But we lack nitroglycerine.Nemamo podatke za analizu.
We lack data to analyse.Kad nemamo šta da kažemo.
When there's nothing to say.Nemamo dovoljno dokaza.
There's not enough evidence.Sada nemamo vremena za istoriju.
We've no time for history now.Nemamo dovoljno dokaza.
We lack sufficient evidence.Još nemamo kontakt s Carnahanom.
Still no contact with Carnahan.Nemamo dovoljno ljudi.".
There's not enough people.”.Ali nemamo novca za to, Džejmse.
But we have no money for it, James.Nemamo vremena za selidbu.
There's not time to move it.Ali, nemamo pojma gdje je Devil?
But, we have no clue where Devil is?Nemamo sad vremena za ovo.
We do not have time for this.Nemamo vremena za mušku sobu.
No time for the men's room.Nemamo drugo ime za njih.
We have no other name for them.Nemamo što dijagnosticirati.
There's nothing to diagnose.Nemamo više vremena za gubitnike.
No more time for losers.Nemamo FBI e-mail za mene?
We don't have an FBI e-mail for me?Nemamo više o čemu da razgovaramo.
We have no more to discuss.Nemamo šta da krijemo od Lea.
There's nothing to hide from Leo.
