Sta znaci na Srpskom ONLY GET WORSE - prevod na Српском

• се само погоршати
• se samo pogoršati
• se samo pogoršavati
• се погоршати само

Примери коришћења Only get worse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Things will only get worse.
Ствари ће се само погоршати.

Whichever way you look at it, this situation can only get worse.
Kako god pogledaš, ova situacija se može samo pogoršati.

Things will only get worse.
Stvari će se samo pogoršati.

They only get worse, Catherine, you know it, you've seen it.
Oni samo pogoršati, Catherine, vi to znate, vi ste ga vidjeli.

The disease will only get worse.
Stvari ce se samo pogoršati.

If the pain persists, book an appointment with a physiotherapist, because it will only get worse.
Ако се бол настави, резервишете термин са физиотерапеута, јер ће само погоршати.

And this will only get worse as technology improves.
I ovo će se samo pogoršavati kako tehnologija napreduje.

If you leave a woman she will only get worse.
Ако оставите жену она ће се само погоршати.

But then it will only get worse, because Laird is going to make a marriage proposal to Stephanie.
Али тада ће се само погоршати, јер ће Лаирд упутити предлог за брак са Степхание.

In that case, the pain will only get worse.
U oba slučaja će se stanje samo pogoršati.

Eating disorders will only get worse without treatment, and the physical and emotional damage can be severe.
Поремећаји у исхрани ће се само погоршати без лијечења, а физичка и емоционална штета може бити озбиљна.

Maybe you're right-- maybe some beasts only get worse.
Možda ste u pravu- možda neki zvijeri samo pogoršati.

The problem will only get worse and will soon lead to a critical condition of the patient requiring emergency measures.
Проблем ће се само погоршати и ускоро ће довести до критичног стања пацијента које захтијева хитне мјере.

If you don't get rid of it, the symptoms will only get worse.
Ако се не решите, симптоми ће се само погоршати.

The situation can only get worse over the next six years, with citizens less and less able to understand the world around them.
Ситуација се може само погоршати у наредних шест година, а грађани све мање могу да схвате свет око себе.

It is not going to go away by itself, as a matter of fact, it will only get worse.
То се неће нестати сам од себе, као ствари, то ће само погоршати.

I believe the trends will only get worse in the future, unless we substantially alter our current view of“healthy living.”.
Верујем да су трендови ће само погоршати у будућности, уколико не битно изменити наш тренутни поглед на“ здрав живот.”.

No sudden movements and jerks, otherwise the situation will only get worse.
Нема наглих покрета и трзаја, иначе ће се ситуација само погоршати.

Whatever the case, eating disorders will only get worse without treatment, and the physical and emotional damage can be severe.
У сваком случају, поремећаји у исхрани ће се само погоршати без лијечења, а физичка и емоционална штета може бити озбиљна.

But if he already treats you at random at any given moment, then it will only get worse.
Али ако вас он у сваком тренутку третира насумце, онда ће се само погоршати.

The head of LogRhythm also said the issue of"fake news" will only get worse this year, with hackers targeting major media sites.
Šef LogRhythm-a je takođe rekao da će se pitanje“ lažnih vesti“ samo pogoršati ove godine, jer hakeri ciljaju velike medijske sajtove.

If the prediction of a negative character and the person fails to take any action, the situation will only get worse.
Ако је предвиђање негативног карактера и лица не предузме било какву акцију, ситуација ће се само погоршати.

The head of LogRhythm also said the issue of"fake news" will only get worse this year, with hackers targeting major media sites.
Директор" LogRhythm" је такође рекао да ће се питање" лажних вести" само погоршати ове године, а да ће хакери циљати велике медијске сајтове.

It's imperative because unlike mood disorders, thought disorders do not get better on their own, they only get worse.
То је императив, јер за разлику од поремећаја расположења, поремећаји мисли не буде боље сами, они само погоршати.

Carder also predicted the“fake news” issue would only get worse, with hackers targetting major media sites like CNN and Fox News.
Karder je još predvideo da će se problem" lažnih vesti" još samo pogoršati, te da će hakeri ciljati glavne medijske portale, poput CNN-a ili Fox Newsa.

Identify yourself focus of the problem is impossible, so a state can only get worse over time.
Идентификују се фокус проблема је немогуће, тако да држава може само погоршати током времена.

The latter, unfortunately, is not uncommon and can only get worse if relatives or a doctor allow themselves unethical statements about women.
Ово последње, нажалост, није неуобичајено и може се погоршати само ако рођаци или доктор себи допуштају неетичке изјаве о женама.

Simple things matter, and the simple truth is if you do not see the behaviors you want and expect from the one you are thinking of marrying, it will only get worse over time.
Važne su sitnice, a jednostavna istina je da ako ne vidite ponašanja koja želite i očekujete kod osobe sa kojom želite da se venčate, ta situacija će se vremenom samo pogoršati.

It should be done daily, otherwise the situation will only get worse, since clean water can only increase the reproduction of green algae.
То треба урадити свакодневно, иначе ће се ситуација само погоршати, јер чиста вода може само повећати репродукцију зелених алги.

If your roommates do something that bothers you, but you don't talk about it, the situation will only get worse, because they will continue to act in the same way.
Ako vaš cimer radi nešto što vas uznemirava, ali o tome ne govorite, situacija će se samo pogoršavati jer će cimer i dalje raditi isto.