Sta znaci na Srpskom ONLY GETS - prevod na Српском

• добија само
• ima samo
• само постаје
• dobija samo
• само да упадне

Примери коришћења Only gets на Енглеском и њихови преводи на Српски

She only gets a third.
Jer i ona dobija samo trećinu.

And I hate that my TV only gets 50 channels.
I mrzim što moj TV ima samo 50 kanala.

Only gets the sun in the mornings.
Sunca ima samo ujutru.

Your child only gets one childhood.
Vaše dete ima samo jedno detinjstvo.

Okay, new rule-- everybody only gets one.
U redu, novo pravilo. Svako dobija samo jedan razlog.

Any only gets even more stupid.
Bilo dobija samo još gluplje.

Because everyone only gets one life.
Baš zato što svako ima samo jedan život.

Maybe only gets stiff for the stiff.
Можда само добија укочен за крут.

How come the winner only gets one ticket?
Kako to da pobednik dobija samo jednu kartu?

It only gets better with each update.
То само постаје бољи са сваког ажурирања.

So in this game, the attacker only gets one ciphertext.
Дакле то је игра, нападач добија само један шифрат.

It only gets calls from one number… a guy called Phillip Reed.
То само добија позиве са једног броја… гуи зове Филип Рид.

I don't go in there; that TV only gets the clothes channel.
Ja tamo ne idem, taj TV ima samo kanale sa vešom.

This happened to a planet that only gets half the sunlight of earth and has one quarter of the surface area, so this would have been an absolutely devastating planet climate-changing event.
То се догодило на планети који само добија пола сунце од земље и има једну четвртину површине, тако да би био апсолутно погубно планета клима мења догађаја.

Played here a few times and it only gets better!
Били сте овде неколико пута у прошлости, али то само постаје боље!!

Well, fair only gets you so far, luv.
Pa, pošteno te dobija samo do sada, ljubavi.

And as I've told you again and again, each contestant only gets three minutes.
I kao što sam ti govorio više puta, svaki učesnik dobija samo tri minuta.

You know Larry only gets two tickets for openings.
Znaš da Lari ima samo dve karte za otvaranje.

The false ceiling ensures that the smoking material only gets smoke but no open flame.
Лажни плафон осигурава да материјал за пушење добија само дим, али без отвореног пламена.

Later on the band only gets stronger but slightly less intimate.
Касније, бенд само постаје јачи али мало мање интиман.

The romantic idea of the brave, strong woman that who supports a creative genius who only gets appreciated after his death is just that, a romantic idea.
Романтична идеја храбре, јаке жене које која подржава креативни геније који само добија цењени после његове смрти је управо то, романтична идеја.

Still, my vehicle of choice only gets about 20 miles to the gallon, so to drive 10,000 miles this year would take 500 gallons, adding up to a substantial $1,175.
Ипак, моје возило по избору добија само око 20 миља до галона, тако да би ове године возио око 10. 000 километара, требало би да узме 500 литара, што ће довести до значајних 1175 долара.

Because Xiaomi will continue to adopt a very low-profit margin strategy, that is, Xiaomi only gets 5% of the profits on any hardware it sells, which is unbearable for Samsung.
Будући да ће Ксиаоми и даље усвајати стратегију марже с врло ниском профитом, то јест, Ксиаоми добија само КСНУМКС% зараде на било којем хардверу који продаје, што је Самсунг неподношљиво.

You know, your mom only gets two days away from prison.
Знаш, твоја мама добија само два дана од затвора.

Box of plasterboard on the ceiling- the main advantages of the construction Undoubtedly, erecting the ceiling structure in the form of a box, the developer not only gets rave reviews from friends and family about the incomparable interior of the room, but also other, equally important advantages.
Кутија од гипсаних плоча на плафону- главне предности изградње несумњиво, подизање плафон структуру у облику кутије, програмер не добија само одличне критике од пријатеља и породице због неупоредиво унутрашњости просторије, али и других, једнако важне предности.

Even untreated solid wood only gets a white-gray patina, but lasts for many years.
Чак и необрађено чврсто дрво добија само бело-сиву патину, али траје много година.

All I know is if your boy Bob only gets five percent… he's pushing the wrong product.
Znam samo, ako taj tvoj Bob dobija samo 5% bavi se pogrešnim poslom.

However, its protection BS player online game only gets to reach level 20, and each player has a bonus is an elf.
Међутим, њена заштита БС плаиер онлине игра само добија да достигне ниво 20, а сваки играч има бонус је вилењак.

Backing up or attempting to counter his"technique" with another technique(as is typically taught in self-defense classes) only gets you in more trouble: Your body is a lot better at going forward than it is at going backward; for every two feet you move backward, he can move forward three feet.
Прављење резервних копија или покушај да се супротстави своју" технику" са неком другом техником( као што се обично учи на часовима самоодбране) само да вам упадне у још веће невоље: Ваше тело је много боља у иде напред него што је то у иде уназад;

Backing up or attempting to counter his“technique” with another technique(as is typically taught in self-defence classes) only gets you in more trouble: your body is a lot better at going forward than it is at going backward; for every two steps you move backward, he can move forward three steps.
Прављење резервних копија или покушај да се супротстави своју" технику" са неком другом техником( као што се обично учи на часовима самоодбране) само да вам упадне у још веће невоље: Ваше тело је много боља у иде напред него што је то у иде уназад;