Примери коришћења Only honest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Only Honest Mother.
That is surely the only honest answer.
Verovatno je to jedini iskren odgovor.Only honest people do that.
To mogu samo pošteni ljudi.It was the only honest answer.
The only honest thing that she said was that she had to protect her family.
Jedina iskrena stvar koju je rekla je da je morala da zaštiti porodicu.It was the only honest response.
Bio je jedini pošten odgovor.I know that isn't the answer you are looking for but it is the only honest answer I have.
Znam da je to bukvalan odgovor, ali to je jedini iskren odgovor koji imam.He is my only honest friend.
Самоћа је једини искрени пријатељ.This may come as a shock to you, Angel, butyou're not the only honest cop in Miami.
Ovo ti može pasti kao jebeni šok, Angel.Ali ti nisi jedini pošteni policajac u Miamiju.She's the only honest one here.
Ona je jedina iskrena osoba ovde.Sometimes you have to either play the good guy orbad guy or be the only honest voice in your friend's life.
Понекад морате играти доброг момка илилошег момка или бити једини искрени глас у животу вашег пријатеља.(Applause)(Music) Marco Tempest: When asked about deception, he said this: Announcer:Magic is the only honest profession.
( Aplauz)( Muzika) Marko Tempest: Kada su ga upitali o obmani, rekao je: Najavljivač:Magija je jedino iskreno zanimanje.There are only honest answers.
Prihvataju se samo iskreni odgovori.He was convinced that envious Italian artists had decided to murder him, and agreed to eat only at the Trattoria Falcone,as, according to Ivanov, the only honest waiter worked there.
Био је убеђен да су италијански сликари из зависти одлучили да га убију, па је пристајао да обедује само у траторији Falcone јер је тамо, по његовом мишљењу,радио једини поштени конобар.The only honest man in the story.
That's probably the only honest answer.
Verovatno je to jedini iskren odgovor.It was the only honest piece of advice he ever gave me.
I to jedini iskren savet koji mi je ikada dao.You think you're the only honest cop?
Ti misliš da si ti jedini pošten policajac?There are no wrong answers to that question, only honest or dishonest ones.
Probably the only honest thing she ever did say.
Vjerovatno jedina iskrena stvar koju je ikada rekla.This is really the only honest way to write.
Ali to je jedini ispravan način pisanja.Well, I'd say the only honest election that I know anything about here in the last 43 years was one that we have held here it was a local election, since we had our new sheriff and police department here.
Pa, rekao bih… jedini pošteni izbori za koje znam, i ne samo ovdje, u protekle 43 godine, bili su oni koje smo imali ovdje, lokalni izbori na kojima smo birali novog šerifa i policijsku upravu.You think you're the only honest cop on the force,?
Мислиш да си једини поштени полицајац?Was Jordan Washington the only honest witness at the trial?
Je li Washington bio jedini iskreni svedok?He's the only honest man in town and they want to hang him.
On je jedini posten covek u gradu i oni bi da ga obese.Magic is the only honest profession.
Magija je jedino iskreno zanimanje.Because it's the only honest conversation we can have right now, and I am entitled to an answer!
Jer to je jedini iskren razgovor koji sada možemo voditi, i imam prava na odgovor!
