Sta znaci na Srpskom ONLY METHOD - prevod na Српском

• једини начин
• једини метод
• jedini način
• једина метода

Примери коришћења Only method на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they're not the only method of infection.
Међутим, ово није једини начин инфекције.

The only method of treatment is surgery, and, urgently.
Једини начин лечења је операција, и, хитно.

Solar isn't the only method of going green.
Вртларство није једини начин да постане зелено.

That all connections have been made in the distribution boxes and the only method.
Да све везе су учињени у разводне кутије и једини метод.

This is the only method to start the recovery process.
To je jedini način da započne proces oporavka.

Medical examination- is not the only method of prevention.
Али спољашњи преглед није једини метод дијагнозе.

Today- it is the only method recognized in the world, relieving of vegetation forever.
Данас- ово је једина метода препозната у свету, која заувек елиминише вегетацију.

But external examination is not the only method of diagnosis.
Али спољашњи преглед није једини метод дијагнозе.

That had been our only method of communication for a long time.
А то је код нас дуго био једини начин комуникације.

Often terminating pregnancy is the only method that helps.
Често завршавање трудноће је једина метода која помаже.

Colonoscopy is not the only method that allows you to examine the state of the internal organs.
Колоноскопија није једина метода која вам омогућава проучавање стања унутрашњих органа.

However, it is worth noting the fact that this is not the only method of pumping.
Међутим, вреди напоменути чињеницу да ово није једини начин пумпања.

Competition is the only method we have to drive prices down.
Zdrava konkurencija je jedini način za niže cene.

While sex is often a cornerstone of a committed relationship, it shouldn't be the only method of physical intimacy.
Иако је физички однос често камен темељац посвећене везе, то не би требало да буде једини метод физичке интимности.

I remember that was the only method I used back in Ukraine.
Сјећам се да је то била једина метода коју сам користио у Украјини.

In fact, the only method that allows highly efficient to produce penis enlargement, is considered plastic surgery.
Заправо једини начин, омогућава врло ефикасан произведе повећање пениса, сматра се да је пластична операција.

Capturing wild Pokemon isn't the only method for acquiring new ones.
Hvatanje divljih pokemona nije jedini način njihovog pripitomljavanja.

The only method of treatment in this case is the abolition of the drug that causes the reaction, and the appointment of antihistamines.
Једини начин лијечења у овом случају је укидање лијека који узрокује реакцију, те именовање антихистаминика.

However, in some cases this is the only method to get rid of the problem.
Међутим, у неким случајевима ово је једини начин да се ријеши проблем.

This is the only method that was ever in legal effect, although it means that sometimes five years pass between leap years, such as the years 15 and 20.
Ово је био једини метод у законској употреби, мада је понекад пролазило пет година између преступних.

It is not recommended to use one technique as the only method of corrective action.
Није препоручљиво користити једну технику као једини метод корективне акције.

Of course, they are not the only method of therapy, but they perfectly eliminate the unpleasant symptoms of the disease and accelerate recovery.
Наравно, они нису једини начин терапије, али савршено елиминишу непријатне симптоме болести и убрзавају опоравак.

In a significant part of cases of non-insulin-dependent diabetes, the only method of treatment is therapeutic nutrition.
У значајном делу случајева не-инсулин-зависни дијабетес, једини начин лечења је терапијска исхрана.

The only method, after which you do not need to get used to sleep with the sensation of capsules, or beads on your head, tapes do not pull the head.
Једина метода, након које се не морате навикавати да спавате са сензацијом капсула, или куглица на глави, траке не вуку главу.

But energy drinks aren't the only method of caffeine delivery you have to worry about.
Али енергетска пића нису једини начин доставе кофеина за који морате бринути.

The main dilemma for foreign travellers to Crimea is posed by the conflict of legality and practicality, since the only method of entering Ukraine is technically illegal.
Главну дилему за стране путнике на Криму представља сукоб законитости и практичности, с обзиром да је једини начин уласка у Украјину технички незаконит.

Drying in the oven is the only method that allows you to prepare caramelized fruit.
Сушење у пећи је једини начин који вам омогућава да припремите карамелизовано воће.

Many people treated with some caution and skepticism to this method of investigation, and refused to do a colonoscopy, which in many cases is the only method that al….
Многи људи узети са резервом и скептицизма према овом методу истраживања, и одбио да уради колоноскопија, који у многим случајевима је једини метод који омогу….

Telling somebody'I like you' is certainly not the only method to be able to let somebody know that you like them.
Naravno da to čuveno saopštavanje“ sviđaš mi se” nije jedini način da nekom staviš do znanja da ti se sviđa.

This is not the only method for updating the operating system Android on PC mini sticks, there are other tools/ methods to update the firmware.
Ово није једини метод за ажурирање оперативног система Андроид на ПК мини штапића, постоје и други алати/ методе за ажурирање фирмваре.