Sta znaci na Srpskom ONLY MUSEUM - prevod na Српском

• једини музеј
• jedini muzej
• само музеј

Примери коришћења Only museum на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the only museum….
Овај јединствен Музеј….

It is the only museum in the world devoted exclusively to mammoths.
То је једини музеј у свету посвећен искључиво мамутима.

It's my father's only museum.
To je jedini muzej mog oca.

It is the only Museum in the world of this kind.
Ово је једини такав музеј на свету.

The Museum of Textile Industry in Strojkovce- the only museum of this kind in our country.
Музеј текстилне индустрије у Стројковцу- једини музеј овакве врсте у нашој земљи.

It is the only museum of this type in Slovakia.
Једини је музеј такве врсте у Србији.

What are they worth advertising, but, besides it, they still have the world's only Museum of parasites.
Каква је њихова реклама, али осим тога, још увијек имају једини музеј паразита на свијету.

This is the only museum of this type in Serbia.
Једини је музеј такве врсте у Србији.

With them and their skills, it is an institution that protects from oblivion, introduces new trends and depicts the atmosphere that only museum has.
Са њима и њиховим умећем је институција која чува од заборава, уводи у нове токове и дочарава атмосферу коју само музеј има.

This is the only museum of this type in the world.
Ово је једини такав музеј на свету.

The Mandralisca Museum is the only museum of the city of Cefalu.
Музеј Мандралиска је једини музеј у Чефалуу.

Today the only museum in the municipality functions there.
Данас се тамо налази и једини у Србији Музеј угљарства.

The Mandralisca Museum is the only museum in the city of Cefalù.
Музеј Мандралиска је једини музеј у Чефалуу.

The only museum in the Southeast devoted exclusively….
На тој јединој манифестацији у југоисточној Европи која је посвећена….

Until the mid-1970s, this was Thailand's only museum, which explains why its collection is so big.
До средине седамдесетих, ово је био једини музеј Тајланда, који објашњава зашто је његова колекција толико велика.

The only museum in the United States dedicated to Indigenous Australian art.
То је једини музеј у Европи посвећен Аборигинал Арт из Аустралије.

In 2002, Gatchina opened the only museum of aviation engine history in Russia.
У Гатчину је 2002. отворен једини Музеј историје авио-мотора у Русији.

The only museum in the world that preserves the original personal and scientific items of Nikola Tesla.
Једини музеј у свету који чува оригиналне личне и научне предмете Николе Тесле.

Till the mid-1970s, this was Thailand's only museum, which discusses why its collection is so huge.
До средине седамдесетих, ово је био једини музеј Тајланда, који објашњава зашто је његова колекција толико велика.

It is Switzerland's only museum of non-European art, with collections that include Indian sculpture, Tibetan temple pictures and bronzes, Chinese grave decorations, Buddhist stele, and Asian ceramics and jade.
То је само музеј Швајцарске неевропске уметности, са колекцијама које укључују индијску скулптуру, слике тибетанског храма и бронзе, кинеске гробне декорације, будистичке стеле и азијску керамику и жад.

Up until the 1970s, the National Museum was Thailand's only museum, so it has an extremely expansive collection.
До средине седамдесетих, ово је био једини музеј Тајланда, који објашњава зашто је његова колекција толико велика.

This is the only museum in the whole world dedicated to sex machines.
То је једини музеј у свету посвећен искључиво мамутима.

Apart from museum collections, it also has a significant archive. The activity of the Jewish Historical Museum is versatile and dynamic- it stages exhibitions continually, it has a dynamic publishing activity, and as the only museum of its type, it provides daily assistance and information to scholars, scientists, students and artists, and other interested individuals. Apart from maintaining contacts with individuals, the Jewish Historical Museum cooperates closely with other similar national and international institutions.
Osim muzejskih zbirki, poseduje i značajan Arhiv. Delatnost Jevrejskog istorijskog muzeja je raznovrsna i dinamična- kontinuirano priređuje izložbe, ima dobro razvijenu izdavačku delatnost, a kao jedini muzej ovog tipa, svakodnevno pruža stručnu pomoć i informacije istraživačima, naučnicima, studentima, umetnicima,… uostalom, svim zainteresovanim građanima. Osim sa pojedincima, Jevrejski istorijski muzej održava blisku saradnju sa domaćim i stranim srodnim ustanovama.

It was the only museum in Thailand until the mid-1970s, which explains its large collection of exhibits.
До средине седамдесетих, ово је био једини музеј Тајланда, који објашњава зашто је његова колекција толико велика.

Till the mid-1970s, this was the only museum of Thailand, which explains why its collection is so vast.
До средине седамдесетих, ово је био једини музеј Тајланда, који објашњава зашто је његова колекција толико велика.

The Museum of African Art is the first and only museum in the region entirely dedicated to the cultures and arts of the African continent. According to specialists in the field, objects in the Belgrade Museum form a representative collection of African art. The Permanent Display is based on significant examples of, primarily West African art and includes selected objects from the collection formed by the founders of the Museum- Veda Zagorac and dr Zdravko Pečar.
Muzej afričke umetnosti je prvi i jedini muzej u regionu koji je isključivo posvećen kulturama i umetnostima afričkog kontinenta. Stalnu postavku čine značajni primerci pre svega zapadnoafričke umetnosti i ona uključuje odabrane predmete iz zbirke koju su formirali osnivači Muzeja, Veda Zagorac i dr Zdravko Pečar.

Until the 1970's it was the only museum in Thailand that is the reason for its huge collection.
До средине седамдесетих, ово је био једини музеј Тајланда, који објашњава зашто је његова колекција толико велика.

This is the only museum in Europe dedicated to the Aboriginal art from Australia.
То је једини музеј у Европи посвећен Аборигинал Арт из Аустралије.

This museum is the only museum in the world that specializes in false art.
Овај музеј је једини музеј на свету који је специјализован за лажну уметност.

You see, it's the only museum in Europe dedicated to contemporary aboriginal art from Australia.
То је једини музеј у Европи посвећен Аборигинал Арт из Аустралије.