Примери коришћења Only on one condition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only on one condition.
Ali imam uslov.I shall, but only on one condition.
Ostaću, ali samo pod jednim uslovom.Only on one condition.
Pod jednim uslovom.Agreed, but only on one condition.
Dogovoreno, ali samo pod jednim uslovom.Only on one condition.
Ali pod jednim uslovom.I accept, but only on one condition.
Prihvatam, ali samo pod jednim uslovom.Only on one condition!
Samo pod jednim uslovom!Very well, but only on one condition.
Vrlo dobro, ali samo pod jednim uslovom.Only on one condition.
Ali samo pod jednim uslovom.All this is will be his only on one condition.
Biću tvoj drug samo pod jednim uslovom.Only on one condition!”.
Само под једним условом!“.Yes,” she said,“but only on one condition.”.
U redu', kaže on,' ali pod jednim uslovom'.Yes only on one condition what?
Da Samo pod jednim uslovom Šta?I can give you your boat back only on one condition.
Ja mogu da ti vratim brod samo pod jednim uslovom.But only on one condition.
Ali samo pod jednim uslovom.You still can live a long life and work, but only on one condition.
Možete proživeti dug život, možete da radite, ali samo pod jednim uslovom.Only on one condition, Claire.
Samo pod jednim uslovom, Claire.I said,“Okay, but only on one condition.”.
Rekao sam im:„ Može, ali samo pod jednim uslovom.Only on one condition," I said.
Pod jednim uslovom", rekao sam.Dalí affirmed:“A chair can be used even to sit on, but only on one condition: That we sit uncomfortably.”.
Дали је једном приметио да„ столица може чак да се користи за седење, али са само једним условом: да се седи непријатно.”.But only on one condition- if it gas.
Али само под једним условом- ако је то за гас.Yet the renowned film director believes that in five years there will be a Eurasian continent which would unify people andmake their lives better, but only on one condition- if there are“no big wars.”.
Он верује да ће за пет година постојати евроазијски континент који ће ујединити људе иучинити њихове животе бољим, али само под једним условом- да не буде великих ратова.But only on one condition- if we are called upon!
Ali, samo pod jednim uslovom- ukoliko mu dozvolite!At the same time,he noted that shooting is possible only on one condition- if the creator of the series Joss Whedon joins the crew.
Истовремено је напоменуо даје снимање могуће само под једним условом- ако се ствараоцу придружи творац серије Јосс Вхедон.Griswold challenged Ali on only one condition.
On only one condition," I said.
Pod jednim uslovom", rekao sam.And I can forgive you on only one condition.
I mogu ti oprostiti samo pod jednim uslovom.Please reply to your leader that all demands can be met, but on only one condition.
Zamolite opet vaseg vodju da se sretnemo sa zahtevima ali pod jednim uslovom.
