Sta znaci na Engleskom SAMO JEDAN USLOV - prevod na Енглеском

• only one condition
• just one condition
• only one requirement

Примери коришћења Samo jedan uslov на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo jedan uslov.
Just one condition.

Imao je samo jedan uslov.
He had only one condition.

Samo jedan uslov je morao da bude ispunjen.
There is only one condition that needed to be met.

Imao je samo jedan uslov.
He had just one condition.

Ostaje da se ispuni samo jedan uslov.
Only one condition remains to be fulfilled.

Imam samo jedan uslov.
Only one condition.

Kaže, imao je samo jedan uslov.
He said there was only one condition.

Imam samo jedan uslov da ne kažem policiji.
I've only one condition for not telling the police.

Postojao je samo jedan uslov.
There was just one condition.

Imamo samo jedan uslov: da se Sadam Husein razoruža.
Just one condition: that Saddam Hussein disarms.

Ali šta ako je potrebno da testirate više uslova, gde recimo sve uslove treba da se tačno ili netačno( i) ili samo jedan uslov mora da bude True ili False( ili) ili ako želite da proverite da li uslov ne zadovoljava kriterijume?
But what if you need to test multiple conditions, where let's say all conditions need to be True or False(AND), or only one condition(of multiple) needs to be True or False(OR)?

Ali samo jedan uslov.
But just one condition.

Ali šta ako je potrebno da testirate više uslova, gde recimo sve uslove treba da se tačno ili netačno( i) ili samo jedan uslov mora da bude True ili False( ili) ili ako želite da proverite da li uslov ne zadovoljava kriterijume?
But what if you need to test multiple conditions, where let's say all conditions need to be True or False(AND), or only one condition needs to be True or False(OR), or if you want to check if a condition does NOT meet your criteria?

Ima samo jedan uslov.
There's only one condition.

Ali šta ako treba da testirate više uslova, gde recimo svi uslovi moraju biti True ili False( AND) ili samo jedan uslov mora da bude True ili False( OR) ili ako želite da proverite da li je uslov ne NOT ispunjava vaše kriterijume?
But what if you need to test multiple conditions, where let's say all conditions need to be True or False(AND), or only one condition needs to be True or False(OR), or if you want to check if a condition does NOT meet your criteria?

Imam samo jedan uslov, a to je da ne menjas nista.
There was just one condition: nothing should be changed.

Zapravo, samo jedan uslov.
Well, just one condition.

Ima samo jedan uslov, a to je da bude Japanac.
There was only one condition, it had to be Japanese architecture.

Postoji samo jedan uslov.
There's just one condition.

Postoji samo jedan uslov za članstvo, a to je želja da se prestane s drogiranjem.
There is only one requirement for membership, the desire to stop using.

Postoji samo jedan uslov.
Uh… There is just one condition.

Postoji samo jedan uslov za članstvo, a to je želja da se prestane s drogiranjem.
There is only one requirement for membership and that is the desire to stop drinking.

Ja imam samo jedan uslov.
I would make only one condition.

Ima samo jedan uslov.
And he has only one condition.

Imam samo jedan uslov.
I've one condition.

Imam samo jedan uslov.
I had only one condition.

Imam samo jedan uslov.
I have only one condition.

Imam samo jedan uslov.
There's only one condition.

Imam samo jedan uslov.
There is just one condition.

Imam samo jedan uslov.
There was just one condition.