Sta znaci na Engleskom SAMO JEDAN ZADATAK - prevod na Енглеском

• only one task
• only one mission
• just one task
• one job
• but one purpose
• single task
• single function
• single mission

Примери коришћења Samo jedan zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

I samo jedan zadatak.
And just one task.

Kako može biti samo jedan zadatak?
How can it be only one mission?

Imao si samo jedan zadatak! Jedna jednostavna zapovest od Boga!
You had one task, one simple command from God!

Majka pastrva ima samo jedan zadatak.
A trout with a daughter has one job.

Imam samo jedan zadatak. Doktor se ne bavi samo medicinom.
I have a single function, but the Doctor… does much more than just practice medicine.

Prva generacija preživjelih ima samo jedan zadatak.
This first generation of survivors has only one task.

A ima samo jedan zadatak.
And it's got one job.

Nikada nije umeo da se koncentriše na samo jedan zadatak.
She felt she was never able to focus on just one task.

Imaš samo jedan zadatak.
You have only one task.

Multitasking nikada nije tako efektivan kao koncentrisanje na samo jedan zadatak.
And it is never as effective as concentrating on a single task.

Imaš samo jedan zadatak.
We have only one mission.

Stoga povećajte svoju produktivnost fokusirajući se na samo jedan zadatak odjednom.
Increase your productivity by focusing on one task at a time.

Imaš samo jedan zadatak.
You have only one mission.

Stoga povećajte svoju produktivnost fokusirajući se na samo jedan zadatak odjednom.
So boost your productivity by focusing on only one task at a time.

Imaš samo jedan zadatak.
You have a single mission.

Multitasking nikada nije tako efektivan kao koncentrisanje na samo jedan zadatak.
Multitasking is never as efficient as focusing on one task at a time.

Imaš samo jedan zadatak.
They have only one mission.

Multitasking nikada nije tako efektivan kao koncentrisanje na samo jedan zadatak.
Multitasking has proved not to be as effective as focussing on one task at a time.

Imao je samo jedan zadatak.
He had only one mission.

Stoga povećajte svoju produktivnost fokusirajući se na samo jedan zadatak odjednom.
So, you can increase your productivity significantly by focusing on a single task at a time.

Imao je samo jedan zadatak.
She had only one mission.

Napomena: U polju za potvrdu Razvijte grupe možete da koristite da biste naveli da li grupama za distribuciju na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu ili jedan zadatak po članu.
Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group or one task per member.

Imaš samo jedan zadatak, kompa.
You have one job, mate.

Napomena: Možete koristiti polje za potvrduRazvij grupe kako biste naveli da li grupama za distribuciju koje se nalaze na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu ili jedan zadatak po članu.
Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group or one task per member.

Sada imas samo jedan zadatak.
He has only one mission now.

Kada samo jedan zadatak dodeljen grupi, izaberite bilo koji član grupe mogu Zahtevanje i dovršavanje jedan zadatak..
When only one task is assigned to the whole group, then any member of the group can claim and complete that single task..

Sada imas samo jedan zadatak.
I now have only one mission.

Znam da je prilično čudno promovisati jednu funkciju, kada je broj mogućnosti ogroman, ali zahtevam od vas da razmotrite mogućnost fokusiranja na samo jedan zadatak ili da možda potpuno isključite digitalne osećaje.
I know that it could sound pretty weird to speak about mono when the number of possibilities is so huge, but I push you to consider the option of focusing on just one task, or maybe turning your digital senses totally off.

Sada imas samo jedan zadatak.
They had only one mission now.

Ako vaš tok posla dodeli samo jedan zadatak svakoj grupi ili listi distribucije, pomenite ovde da jedan član svake grupe treba da zahteva zadatak pre nego što ga dovrši.
If your workflow will assign only a single task to each group or distribution list, mention here that a single member of each such group should claim the task before completing it.