Sta znaci na Srpskom ONLY ONE TASK - prevod na Српском

• samo jedan zadatak
• само један задатак

Примери коришћења Only one task на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has only one task.
Има само један задатак.

Which is assigned one and only one task.
Koji od prirode izvlači i razgolićuje samo jedan.

She has only one task- keep the visitor alive.
Imala je samo jedan zadatak- da drži veo.

The stars had only one task.
Трутови имају само један задатак.

Focus on only ONE task in short periods of time.
Fokusirajte se na jedan zadatak u ograničenom vremenskom periodu.

This first generation of survivors has only one task.
Prva generacija preživjelih ima samo jedan zadatak.

You have only one task.
Imaš samo jedan zadatak.

The matrix is square, so each worker can perform only one task.
Матрица је квадратна, тако да сваки радник може да обавља један посао.

You have only one task.
Tvoj jedini posao je da ne govoriš.

To have only one task assigned to an entiregroup that you enter in the Assign to field, clear this check box.
Da biste dodelili samo jedan zadatak svakoj čitavoj grupi koju unesete u polje Dodeljivanje, obrišite ovo polje za potvrdu.

Try focusing on only one task at a time.
Fokusirajte se samo na jedan zadatak u jednom trenutku.

To have only one task assigned to each entire group that you enter in the Assign to field, clear this check box.
Da biste dodelili samo jedan zadatak svakoj čitavoj grupi koju unesete u polje Dodeljivanje, obrišite ovo polje za potvrdu.

Give your attention to only one task at a time.
Fokusirajte se samo na jedan zadatak u jednom trenutku.

When only one task is assigned to the whole group, then any member of the group can claim and complete that single task..
Kada samo jedan zadatak dodeljen grupi, izaberite bilo koji član grupe mogu Zahtevanje i dovršavanje jedan zadatak..

So boost your productivity by focusing on only one task at a time.
Stoga povećajte svoju produktivnost fokusirajući se na samo jedan zadatak odjednom.

Women in her family had only one task, to nurture their beauty and strength, to adorn themselves with clothes and jewellery, and to enchant and infatuate every man who lays eyes on them.
Жене у тој породици имале су само један задатак, а то је да своју лепоту и снагу негују, да се што лепше носе и ките, и да том силном лепотом сваког мушкарца који их угледа освоје и залуде.

This garment was worn out as a completely ordinary and normal garment, and it had only one task- to protect the“manliness” from the winter.
Овај комад одеће се носио како сасвим обичан и нормалан одевни предмет, а имао је само један задатак: да заштити' мушкост' од зиме.

He stated back in 1933:"German sport has only one task: to strengthen the character of the German people, imbuing it with the fighting spirit and steadfast camaraderie necessary in the struggle for its existence.".
Као што је Гоеббелс рекао у интервјуу 1933. године," немачки спорт има само један задатак: да ојача карактер немачког народа, ојачавајући га борбеним духом и сталном пријатељством неопходним у борби за његово постојање.".

Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group or one task per member.
Napomena: U polju za potvrdu Razvijte grupe možete da koristite da biste naveli da li grupama za distribuciju na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu ili jedan zadatak po članu.

Some programmers suggest that a subroutine should perform only one task, and if a subroutine does perform more than one task, it should be split up into more subroutines.
Неки програмери сугеришу да би потпрограм требало да обавља само један задатак, а ако потпрограм не обавља више од једног задатка, треба да буде подељен на више потпрограма.

Note: You can use the Expand Groups check box to specify whether distribution groups listed should be assigned only one task for the entire group or one task per member.
Napomena: Možete koristiti polje za potvrduRazvij grupe kako biste naveli da li grupama za distribuciju koje se nalaze na listi treba dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu ili jedan zadatak po članu.

To effectively protect Crimea and resolve the Donbass issue, all the Novorossiya space must be freed, and, if the war is inevitable, Moscow will have only one task- to win as soon as possible and as efficiently as possible.
За ефикасну заштиту Крима и решење питања са Донбасом неопходно је да се ослободи сав простор Новорусије, а, ако рат буде неизбежан, Москва ће имати само један задатак- да у том рату победи што је могуће брже и ефикасније.

To effectively defend the Crimea and resolve the issue with the Donbas, it is necessary to free up the entire space of Novorossia, and if the war is inevitable, Moscow will have only one task- to win it as soon as possible and as efficiently as possible.
За ефикасну заштиту Крима и решење питања са Донбасом неопходно је да се ослободи сав простор Новорусије, а ако рат буде неизбежан, Москва ће имати само један задатак- да у том рату победи што је могуће брже и ефикасније.

If you include a group address or distribution list among your workflow participants, you can have the workflow assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member).
Ako uključite adresu grupe ili listu distribucije među učesnike toka posla, tok posla može dodeliti jedan zadatak svakom članu grupe ili dodeliti samo jedan zadatak celoj grupi( ipak pošaljite obaveštenje o tom jednom zadatku svakom članu grupe).

If you include a group address or distribution list among your workflow participants, you can have the workflow assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member).
Ako uključite u grupu adresu ili listu distribucije Među učesnicima toka posla, možete da imate posla dodeliti jedan zadatak za svakog člana grupeili dodeliti samo jedan zadatak na celu grupu( ali i dalje Pošalji u obaveštenje o tom jedan zadatak za svaki član).

If you include a group address or distribution list among your workflow participants, you can have the workflow assign one task to each member of the group, or assign only one task to the entire group(but still send a notification of that single task to each member).
Ako uključite u grupu adresu ili listu distribucije Među učesnicima toka posla, možete da na tok posla dodeli jedan zadatak za svaki član grupeili dodeliti samo jedan zadatak za čitavu grupu( ali i dalje pošaljete obaveštenje o tome jedan zadatak za svaki član).

Try focusing on one task only.
Fokusirajte se samo na jedan zadatak.

Throughout every 25 minutes you focus only on one task only..
За те 15 минута, фокусирајте се само на један задатак.

Now they only have one task.
Sada imas samo jedan zadatak.

We can focus on only one conscious task at a time.
Možemo usredsrediti pažnju na samo jedan kognitivni zadatak u jednom trenutku.