Sta znaci na Engleskom НИЗ ЗАДАТАКА - prevod na Енглеском

• number of tasks
• series of tasks
• variety of tasks
• set of tasks
• range of tasks

Примери коришћења Низ задатака на Српском и њихови преводи на Енглески

Мали бизнис обавља низ задатака, од друштвених до економских.
Small business performs a number of tasks, ranging from social to economic.

Тиче се подстицаја корисника да своје мисли изразе речима док изводе задатак или низ задатака.
It involves getting a user to verbalize their thought processes as they perform a task or set of tasks.

Произвођач означава низ задатака за које можете користити ову композицију.
The manufacturer indicates a number of tasks for which you can use this composition.

ГРУ историјски обавља потпуно другачији низ задатака који су много прецизнији од оних у СВР.
The GRU historical performs a completely different range of tasks, which are more specific than those of the SVR.

Изнад тога, постоји низ задатака које би требало аутоматизовати помоћу процеса посла Црон.
Above and beyond that, though, there are a number of tasks that should be automated using the Cron job process.

У пуном игри ћете бити у могућности да у потпуности уживају атмосферски суморна царство, низ задатака и графиком у боји.
In the full game you will be able to fully enjoy the atmospheric gloomy kingdom, variety of tasks and colorful graphics.

Програм је подељен у низ задатака( тј процеса или тема), од којих сваки има периодично активирање образаца.
A program is divided into a set of tasks(i.e., processes or threads), each of which has a periodic activation pattern.

Цуте ниске поли графика, удобан камера и низ задатака и ситуације ће задовољити све љубитеље необичног забаве.
Cute low poly graphics, comfortable camera and a variety of tasks and situations will please all fans of unusual entertainment.

Веб програмери и програмери могу креирати скалабилне сервере са скраћивањем производа и лако могу лако обављати низ задатака.
Web developers and programmers can create scalable servers with product scraper and can accomplish a number of tasks easily.

Ови документи садрже низ задатака, као и шему по којој је регулатор мора да реагује, у случају ситуације.
The documents contain a number of tasks, as well as a scheme by which the regulator must act, in the event of a situation.

Пре него што играчи могу добити акциони кретање и слободу избора они морају да пролазе кроз низ задатака које би могле разумеју и без помоћи чак и најмлађи Гамер.
Before players can get the action moving and the freedom of choice they have to go through a series of tasks that could understand and without help even the youngest gamer.

Мали часови у учионици: дјеца имају низ задатака и дијеле своје вријеме, све док се задаци завршавају на вријеме.
Little classroom lessons: children have a number of tasks and share their own time, as long as the tasks are completed on time.

Погодан контрола ће омогућити маневрисање међу гомилама чудовишта без икаквих проблема, а низ задатака( понекад супротстављених) ће бити задовољан својом оригиналношћу.
Convenient control will allow to maneuver among the crowds of monsters without any problems, and a variety of tasks(sometimes conflicting) will be pleased with its originality.

Програмом и планом решавања кризе утврђен је низ задатака који су систематизовани у три фазе са роковима за њихову реализацију.
The Program and Plan for the resolution of crisis identified a series of tasks that were systematized in three stages, specifying time frames for their implementation.

ИТЕЦ професионалци постићи низ задатака, од развој и инсталирање апликација за пројектовање сложених рачунарских мрежа и информационих база података.
ITEC professionals accomplish a range of tasks, from developing and installing applications to designing complex computer networks and information databases.

Један од кључних фактора развоја било је препознавање начина да се створи веће варијације у изгледу обичних заражених кроз низ задатака моделирања и приказивања.
One key development factor was recognizing a way to create greater variation in the appearance of the common infected through a number of modeling and rendering tasks.

Резултати о најчешчће коришћеним сетовима евалуације, као што су TIMIT( ASR) и MINIST( класификација слика), као и низ задатака препознавања говора великих речи, постепено се побољшавају.
Results on commonly used evaluation sets such as TIMIT(ASR) and MNIST(image classification), as well as a range of large-vocabulary speech recognition tasks have steadily improved.

Сцари бутцхер 3Д- игра за андроид платформу која вам поставља низ задатака и питања, одговоре на које ће вам помоћи да научите тајне и тајне скривене од стране ужасног месара.
Scary butcher 3D- a game for the android platform that puts before you a series of tasks and questions, the answers to which will help to learn the secrets and secrets hidden by the terrible butcher.

Данас овај уређај није луксуз, већ прилично уобичајена техника за економске потребе становништва, помоћу кога можете остварити низ задатака при уређивању и постављању приватних парцела.
Today, this device is not a luxury, but quite a common technique for the economic needs of the population, with which you can accomplish a number of tasks on arranging and putting in order private plots.

Можете им помоћи да обраде и организују задатке помажући да се ствари разбију у низ задатака( тако да се, на пример, облачење решава као низ многих задатака које треба научити један по један).
You can help them to process and organise tasks by helping break things down into a series of tasks(so that, for example, getting dressed is tackled as a series of many tasks to be learned one at a time).

Након крстарења Дунавом, пут је настављен ка Прагу. С обзиром да је виртуелна реалност део свакодневнице, ученици су имали прилику да кроз различите игрице испробају ВР наочаре и реше низ задатака кроз тимски рад у специјализованом простору за овакву врсту интерактивних игрица.
Following a Danube cruise, they headed towards Prague. There they had a first-hand experience virtual reality by trying on VR goggles and solving a number of tasks through team work in a space especially designed for interactive games.

Ради се о софтверском алату WS4LR, који је већ развијен и користи се за решавање разних задатака у Групи, и wеб апликацији WS4QE која, заједно са пратећим wеб сервисима, омогућава да се низ задатака сада реши и преко веба.
The tools we describe are WS4LR, a software tool that has already been developed and used for solving different tasks within the Group, and a web application named WS4QE, accompanied by several web services, that enables the solution of various tasks via the web.

Imamo niz zadataka za vas, Ors.
We've got a series of tasks for you, Ors.

Ove vrane su testirane na niz zadataka koji zahtevaju upotrebu tri alata u nizu da bi došli do hrane.
These crows have been tested on a series of tasks requiring the use of three tools in a sequence to reach the food.

Niz zadataka u„ projektu“ se obično ne ponavlja, i često nije poznat na samom početku„ projekta“.
The sequence of tasks in a“project” is not normally repetitive and may not be known at the outset of the project.

U osnovi, standardizacija procesa opisuje uspostavljanje skupa pravila koja regulišu način na koji ljudi u kompaniji treba da ispune određeni zadatak ili niz zadataka.
Fundamentally, process standardization describes the establishment of a set of rules governing how people in an organization are supposed to complete a given task or sequence of tasks.

Микропроцесор је потребан за извођење низа задатака.
A microprocessor is required to perform an array of tasks.

Ова квалификација покрива вештине и знање које су потребне за обављање низа задатака у инжињеријској индустрији.
This qualification covers the skills and knowledge required to perform a range of duties within the engineering industry.-.

ЦРЕСТ је на врху листе најбољих производа своје линије већ дуги низ година, јер помаже у решавању читавог низа задатака.
CREST has been on the top of the list of the best products of its line for many years, as it helps to solve a whole range of tasks.

Након што је импресионирао Калиту и зарадио њено поверење низом задатака, Танер добија задатак да убије" Гатора" због издаје картела.
After impressing Calita and earning her trust with a series of tasks, Tanner is assigned to assassinate"The Gator" for betraying the cartel.