Sta znaci na Engleskom ТРАЦИ ЗАДАТАКА - prevod na Енглеском

• taskbar
• task bar

Примери коришћења Траци задатака на Српском и њихови преводи на Енглески

Прозор се не појављује у траци задатака.
The window does not get an entry in the taskbar.

Погледао си у индикатору траци задатака да је језик бити на месту Ен?
You looked in the taskbar indicator that language be E instead of EN?

Стоп све ради у лежиште( доле десно на траци задатака).
Stop all running in tray(bottom right in the taskbar).

У траци задатака, доњем левом углу смо ставили на дугме Старт у оперативном систему Виндовс, као што знамо КСНУМКС.
In the taskbar, bottom left we have placed the Start button in Windows as we know 7.

Објасните како сте показати иконе за јачину звука на траци задатака.
Explain how you show the volume icon in the taskbar.

Здраво, који је са белим прозорима из иконе траци задатака, поред сата?
Hello, who is up with white windows from the taskbar icon, next to the clock?

Софтвер обезбеђује брз приступ омиљеним локацијама, приказујући линкове на траци задатака.
The software provides a quick access to favorite sites by pinning the links on the taskbar.

Ви можете да закачите програм на мени" Старт" и траци задатака за брз приступ вашим омиљеним програмима.
You can pin a program to the"Start" menu and taskbar for quick access to your favorite programs.

Употреби као контролер волумена када је миш на траци задатака.
Use as a volume control when the mouse wheel on the taskbar.

Како написати кратку поруку поред сата у траци задатака на Виндовс КСП, Виста и КСНУМКС- видео туториал.
How to write a short message next to the clock in the taskbar on Windows XP, Vista and 7- video tutorial.

Како написати кратку поруку близу сата, на траци задатака на….
How to write a short message near the clock, in the taskbar on….

Тип group policy у поље за претрагу на траци задатака, и клик Edit Group Policy лансирати Group Policy Editor.
Type group policy in the search box on Taskbar, and click Edit Group Policy to launch Group Policy Editor.

Када ИДМ ради, она приказује икону са пирамиде на траци задатака.
When IDM is running, it displays an icon with the pyramid on the taskbar.

Да бисте променили ДНС, кликните десним тастером миша на икону мреже у траци задатака и изаберите Отвори мрежу и дељење.
To change DNS, right-click the network icon in the taskbar and select Open Network and Sharing.

Како је ово преко целог екрана Снимак можете препознати популарни Бенцхмарк Софтвер у траци задатака.
As this is a full screen Snapshot you can recognize a popular Benchmark Software in the taskbar.

Метро УИ могу додати апликације( или апликације на почетном екрану) у траци задатака у Десктоп интерфејс или можете уклонити.
Metro UI can add applications(or apps from the home screen) in the taskbar in Desktop interface or you can remove.

КСМетерс је једноставан алат за праћење система који показује коришћење ресурса система на Виндовс траци задатака.
XMeters is a lightweight free system monitoring tool that displays system resource usage right on the Windows taskbar.

Чак и ако инсталирате тему и ставља таскбар изнад вас може спустити како је било, десни клик на траци задатака изаберите Лоцк тхе Таскбар на менију.
Even if you install the theme and taskbar above places you can put it down as it was, right click on the taskbar context menu choose Lock the Taskbar..

Управљање сервера и различитих услуга софтвера се врши помоћу контекст мени који се налази на траци задатака.
The management of a server and various services of software is performed by using the context menu that located on the taskbar.

Он надгледа ЦПУ, Стораге, Нетворк и Мемори статс у реалном времену и приказује их на траци задатака да вам дају преглед ваших најважнијих системских информација на….
It monitors CPU, Storage, Network, and Memory stats in real-time and displays them on the taskbar to give you an overview of your most important system information at….

Након пријаве Унхиде Сви Скривени Виндовс, сви прозори радне свеске ће бити наведени вертикално или хоризонтално у траци задатака.
After applying Unhide All Hidden Windows, all workbook windows will be listed vertically or horizontally in the task bar.

И има КСНУМКС Виндовс Аеро транспарентности ефекте да Виста има прозоре КСНУМКС ефекат Ала се појавити у траци задатака када маусеул апликација остане умањени постоји мали приказ.
And has 7 windows aero transparency effects that windows vista has 7 effect ala pop up in the taskbar when you're mauseul a minimized application shows a small preview.

Поред тога, сајт је интерактивна, што значи да ће моћи да изаберу прави алат за посао, обезбеђивање њихове иконе на траци задатака.
In addition, the site is interactive, meaning you will be able to choose the right tool for the job, securing their icons on the taskbar.

Ја сам Прозори Шпански, ја онемогућио поставке али и даље Цортана појављује на траци задатака, престани и почиње Иара сам, постоји начин да се заустави или деинсталирате све????
I have Windows Spanish, I disabled the settings but I still Cortana appears in the task bar, you stop and starts Iara alone, there is a way to stop or uninstall it all????

Укључите ову опцију ако желите да тачно видите када је програм покренут. Визуелни одзив може бити заузети показивач или у траци задатака.
Check this option if you want to make clear that your application has started. This visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.

Након инсталирања програма појави на траци задатака" Старт" дугмета, што доводи до додатног радиал мени са тастерима за брзо гашење, рестарт, логофф, и правилноприступ различитим извођењима главног менија назначено у претходном тексту.
After installing the program appears on the taskbar"Start" button, which causes additional radial menu with buttons for quick shutdown, restart, logoff, and properaccess to various embodiments of the main menu indicated above.

Под Виндовс 10 и Виндовс 8, Виндовс Старт дугме учинио ништа када се кликне на након обнове видљивост Виндовс траци задатака.
Under Windows 8 and Windows 10 the Windows Start Button did nothing when clicked on after restoring the visibility of the Windows taskbar.

Кликните на дугме за иконификовање у насловној траци( покрај максимизовања) да сакријете прозор. Обновите га кликом на икону прозора у траци задатака.
Click the iconify button in the titlebar(next to Maximize) to hide the window. Restore it by clicking on the window's icon in the taskbar.

Корисници који имају Виндовс 7, 8 или 8. 1 би требало да буду у могућности да преузмете Виндовс 10 аутоматски тако што ћете кликнути на икону за надоградњу у системској палети на траци задатака.
Users who have Windows 7, 8 or 8.1 are supposed to be able to download Windows 10 automatically by clicking an upgrade icon in the system tray on the taskbar.

Када минимизира апликација из Старт интерфејса ће се минимизирати у таскбар и може се вратити поново у првом плану кликом на његову икону на траци задатака.
When you minimize an application from the Start interface will be minimized in the taskbar and can be brought back again in the foreground by clicking its icon in the Taskbar.