Примери коришћења One condition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One condition.
Under one condition.
Pod jednim uvjetom.One condition.
Under one condition.
One condition, gentlemen.
Jedan uslov, gospodo.
Људи такође преводе
But on one condition.
Pod jednim uvjetom.I will go with you under one condition.
Idem sa tobom, ali pod jednim uslovom.On one condition.
Uz jedan uvjet.Yeah, but under one condition.
Da, ali pod jednim uvjetom.On one condition.
S jednim uvjetom.A gift, but on one condition.
Poklon, ali pod jednim uslovom.On one condition.
Под једним условом.It's all yours under one condition.
Sve je vaše pod jednim uvjetom.With one condition.
Uz jedan uslov.I will help you on one condition.
Ću vam pomoći pod jednim uvjetom.Just one condition.
Samo jedan uslov.It's all yours, but on one condition.
Tvoje je, ali pod jednim uslovom.Just one condition.
Samo jedan uvjet.I accept, but only on one condition.
Prihvatam, ali samo pod jednim uslovom.With one condition.
Pod jednim uvjetom.We agreed to do that on one condition.
Pristajem da ovo odradimo zajedno pod jednim uslovom.On one condition.
Ali pod jednim uvijetom.He can go, but on one condition.
Može da ide, ali pod jednim uslovom.On one condition.
Samo pod jednim uvjetom.He offered to pay for the factory under one condition.
Ponudio je da plati tvornicu, pod jednim uvjetom.And on one condition.
Pod jednim uvijetom.One condition mentioned in the Ritual would then be fulfilled.
Тада би се испунило једно стање поменуто у Ритуалу.OK, on one condition.
OK, pod jednim uvjetom.My shoes, my dresses, my designer bags-- on one condition.
Moje cipele, haljine, dizajnirane torbe… pod jednim uslovom.Under one condition though.
Под једним условом.
