Примери коришћења Only theoretical на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is only theoretical.
To je samo teoretski.I told Dustin the design was only theoretical.
Rekla sam Dustinu da je dizajn samo teorijski.A student has only theoretical knowledge about the skill;
Студент има само теоријско знање о вештини.The vulnerability is only theoretical”.
Pretnja je samo teoretska”.It's only theoretical, but I'm close to cracking it.
I know they're only theoretical.
Therefore, all assumptions about the genesis of narcolepsy are only theoretical.
Према томе, све претпоставке о настанку нарколепсије су само теоретске.These are only theoretical.
Ово је само теоријски.In the beginning it is difficult because God is only theoretical.
Na početku je to teško, jer je Bog samo teorija.But it's only theoretical;
Međutim, to je samo hipoteza;But his passion for anti-natalism isn't only theoretical.
Али његова страст према анти-натализму није само теоретске природе.My experiments are only theoretical… completely within legal boundaries.
Moji eksperimenti su samo teoretski, kompletno u granicama zakona.But his passion for anti-natalism isn't only theoretical.
Ali njegova strast prema anti-natalizmu nije samo teoretske prirode.His scale is only theoretical and highly speculative in terms of an actual civilization;
Скала је само теоријска и у смислу стварне цивилизације веома спекулативна;I thought it was only theoretical.
Mislio sam da je to samo teorija.They have only theoretical knowledge and they depend on books to deliver knowledge to seekers.
Oni imaju samo teorijsko znanje i zavise od knjiga u prenosu znanja duhovnim tragaocima.I thought those were only theoretical.
Mislila sam da je to samo teorija.This logorithmic scale is only theoretical and in terms of an actual civilization highly speculative;
Скала је само теоријска и у смислу стварне цивилизације веома спекулативна;Before Christs part in all of this,return was only theoretical.
Pre Džejdinog povratka,sve je to predstavljalo samo teoriju.But it is very important to have not only theoretical knowledge, but also practical skills, work experience.
Али веома је важно имати само теоријско знање, али и практичне вештине, радно искуство.So, the education is important and by that,I mean the physical education, not only theoretical.
To znači da je prenošenje znanja važno, ipod tim mislim na prenošenje fizičkog znanja, ne samo teoretsko.At the moment, scientists are doing only theoretical work in this direction.
In that they are similar to Coubertin, for whom sport is physical culture in the real sense of that word,while between sport and physical culture only theoretical differences can be made.
У томе су блиски Кубертену за кога је“ спорт телесна култура у правом смислу”, доксе између спорта и телесне културе могу успоставити само теоријске разлике.When working with arc welding,the operator needs not only theoretical knowledge, but also practical welding skills.
Код рада са заваривањем лука,оператеру није потребно само теоријско знање, већ и практичне вештине заваривања.Anyone who can imagine what it means to collect data for petitions for institution of infringement proceedings against more than 2,500 entities knows that the chances that the Ministry does that are only theoretical.".
Ko ima predstavu o tome kakav je posao prikupiti podatke za prekršajnu prijavu protiv više od 2. 500 subjekata, zna da su šanse da to Ministarstvo uradi, samo teorijske.".But this chance is only theoretical.
Ta mogućnost je, ipak, samo teorijska.However, this has essentially only theoretical significance, since in general the σ-algebra can always be defined to include all subsets of interest in applications.
Међутим, ово у суштини има само теоријски значај, јер у општем случају, σ-алгебра увек може да се дефинише тако да укључује све подскупе који су интересантни за посматрање.This possibility is only theoretical.
Ta mogućnost je, ipak, samo teorijska.The studies of the programme involve not only theoretical lectures but also pratical ways of learning, laboratory assignments and hands-on exercises in innovative learning environments.
Студије укључују не само конвенционална предавања, већ и многе практичне начине учења, као што су различите лабораторијске задатке, практичне вежбе и практичне студије у иновативним срединама за учење.Their views are similar to Coubertin's notion that sport is physical culture in the true sense of that word andthat between sport and physical culture only theoretical differences can be established.
Њихова схватања блиска су Кубертеновом ставу да је спорт телесна култура у правом смислу и дасе између спорта и телесне културе могу успоставити само теоријске разлике.
