Примери коришћења Only time can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only time can tell.
Samo vreme može da kaže.I guess only time can show.
Pa to valjda samo vreme može da pokaže.Only time can help.
Ali ovde samo vreme može da pomogne.It's a question that only time can answer.
Only time can tell us.
These are questions that only time can answer.
Све су то питања на која може да да одговор само време.Yet only time can tell.
Samo nam vreme može reći.This is a bitter feeling, devastating the soul anddepriving of life forces, from which only time can cure.
То је горак осећај, разарајући душу илишавајући животне силе, од којих само време може излечити.That only time can tell.
Samo nam vreme može reći.So far I am pleased with the performance but I can not tell if Windows 8 is as stable as Windows 7, only time can tell that.
До сада сам задовољан са перформансама, али не Only time can do that.
You may feel better, but only time can reduce the amount of alcohol in your blood.
Možda će učiniti da se osećate bolje, ali samo vreme može da ukloni alkohol iz vašeg krvotoka.Only time can tell though.
Samo nam vreme može reći.Samsung has definitely tested the screen for longevity, but only time can tell how everyday(ab)use over a month or a year will wear it down.
Samsung je definitivno testirao ekran na dugovečnost, ali samo vreme može da pokaže koliko će izdržati svakodnevnu( zlo) upotrebu….Only time can tell the whole story.
Jedino vreme može da nam da celu priču.But in the end,Kashmir Portal is left with questions in the post‘Only questions and concerns after Mumbai attacks', that only time can answer.
Ali na kraju,Kashmir Portal ostaje sa pitanjima na postu' Samo pitanja i brige posle napada u Mombaiju' na koje odgovor može samo doći vremenom.I guess only time can show that though.
Pa to valjda samo vreme može da pokaže.Only time can return you back in life.
Samo vreme moze da te vrati u njen zivot.Alas, only time can place everything in its place.
Нажалост, само време може ставити све на своје место.Only time can help change the situation.
Samo vreme može doprineti promeni situacije.However, only time can tell, if it‘s the partner for a lifetime;
Medjutim, jedino vreme može pokazati da li je neki partner za ceo život;Only time can tell if they are right or wrong.
Samo vreme moze pokazati da li je u pravu ili ne.Only time can tell whether you are right or wrong.
Samo vreme moze pokazati da li je u pravu ili ne.Only time can tell the future of these movements.
Само време може одлучити о будућности судбине овог пара.Only time can teach us what is truth and what is legend.
Samo vreme može da nam pokaže šta je istina a šta je legenda.Only Time can understand how important Love is”.
If only time could stand still.
Kada bi samo vreme moglo da stane.If only time could be stayed.
Samo bi vreme moglo There were some things that only time could cure.
Only the time can tell.
Samo nam vreme može reći.
