Sta znaci na Engleskom САМО ВРЕМЕ - prevod na Енглеском

• only time
• just time
• alone time

Примери коришћења Само време на Српском и њихови преводи на Енглески

Само време тражим.
I demand alone time.

Постојало је само време.
There was only Time.

Не само време, ни говора.
No alone time, no talk.

Зима је не само време.
Winter is not the only time.

Само време ће то показати.
Only time will show that.

O, то само време пролази.
Oh, it's just time passing.

Само време се мора зауставити.
Time itself must come to a stop.

То је само време и још доказа.
It's just time and more evidence.

У овом случају, помоћи ће само време.
After that, only time will help.

Само време( или нова епизода КУВТК) ће рећи.
Only time(or the New Year) will tell.

У овом случају, помоћи ће само време.
In this case, only time can help.

Само време ће показати да ли је то тако.
Only time will tell whether it's any good.

То ће уштедети не само време, већ и нервне ћелије.
This saves not only time, but nerves.

Могућности су бескрајне, али само време ће вам рећи.
Chances are slim but only time will tell.

Простор је само време на други начин видљиво.
Space is only time visible in a different way.

Овде вам није потребно само време, већ и стрпљење.
Here you need not only time, but also patience.

Све су то питања на која може да да одговор само време.
It's a question that only time can answer.

Могућности су бескрајне, али само време ће вам рећи.
The potential is endless, only time will tell.

Све су то питања на која може да да одговор само време.
These are questions that only time can answer.

Могућности су бескрајне, али само време ће вам рећи.
The possibility exists but only time will tell.

Међутим, само време ће показати да ли ће се то догодити.
Still, only time will tell if that will happen.

Могућности су бескрајне, али само време ће вам рећи.
The possibilities are endless; only time will tell.

Нажалост, само време може ставити све на своје место.
Alas, only time can place everything in its place.

Све су то питања на која може да да одговор само време.
These are all questions that only time will answer.

Међутим, само време ће показати да ли ће се то догодити.
But only time will tell if any of that happens.

Све активности се рачуна, а не само време проведено на" званичним тренинга.".
All activity counts, not just time spent on"official workouts.".

Само време и цена су се повећавали, вероватно два пута.
Just time and price have increased, probably doubled.

Тарковски користи, као елемент стварности пренаративне слојевитости, само време.
Tarkovsky uses as this material element of pre-narrative density, time itself.

Имамо само време да видим неке од знаменитости пре него што мој воз иде.
We have just time to see a few of the sights before my train goes.

Време са пријатељима би требало да буде само време са пријатељима без тебе.
Time with friends should be just time with friends without you.