Sta znaci na Engleskom SAMO VREME - prevod na Енглеском

• only time
• just time
• just weather
• past itself

Примери коришћења Samo vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo vreme.
It's just time.

Samo vreme može da kaže.
Only time can tell.

Mozda samo vreme.
Maybe just time.

Samo vreme može da kaže.
Only time will tell.

To je samo vreme.
It's just weather.

Samo vreme za promenu.
Just time for a change.

Mozda samo vreme.
Perhaps, only time.

Samo vreme će pokazati“.
Only time will show.".

To je samo vreme.
This is just weather.

Samo vreme da se krene dalje.
Just time to move on.

Znate, samo vreme.
You know, just time.

Samo vreme zna istinu za nas.
Only time knows the truth.

Međutim, nije samo vreme u pitanju.
But it's not just time.

Samo vreme će reći, ko je to!
Only time will tell who is what!

Međutim, nije samo vreme u pitanju.
But it is not just time.

Samo vreme da razmislim o svemu.
Just time to think about things.

Dani, ti i ja smo samo vreme.
Dani, you and I are just time.

To je samo vreme, Mace.
It's just time, Mace.

Nisam tražio novac, samo vreme.
No money required, just time.

To je samo vreme, dušo.
It's just weather, baby.

Ne treba ti novac, samo vreme.
You do not need money, just time.

I ne samo vreme već i prostor.
Not just time, but space.

Ali njegov plan neće biti lak na putu mu stoje Li Harvi Osvald, nova ljubav kao i samo vreme koje ne želi i ne sme da bude promenjeno.
His mission is threatened by Lee Harvey Oswald, falling in love and the past itself, which doesn't want to be changed.

I ne samo vreme već i prostor.
Not only time but also space.

Ali njegov plan neće biti lak na putu mu stoje Li Harvi Osvald, nova ljubav kao i samo vreme koje ne želi i ne sme da bude promenjeno.
But his mission is threatened by Lee Harvey Oswald, his falling in love and the past itself… which doesn't want to be changed.

I ne samo vreme već i prostor.
Not just time, but space as well.

A možda je samo vreme za odmor.
Maybe it's just time to rest.

Samo vreme može da kaže, Predpostavljam.
Only time will tell, I suppose.

Pa to valjda samo vreme može da pokaže.
I guess only time can show.

Samo vreme moze da te vrati u njen zivot.
Only time can return you back in life.