Sta znaci na Engleskom JEDINO KAD - prevod na Енглеском

• only when
• only time
• just when

Примери коришћења Jedino kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino kad.
Only when-.

Živa sam jedino kad volim.
I am alive only when I love.

Jedino kad ja kažem.
Only when I say so.

Moguce je. jedino kad budes.
It is possible only when you.

Jedino kad love.
Only if they go hunting.

Zivot je stvaran jedino kad JESAM.
Life is real only when I am.

Jer jedino kad razumeš.
Only when we understand.

Zivot je stvaran jedino kad JESAM.
Life is real only when you are.

Jedino kad se kumite završi.
Only when the kumite is over.

Ja odavde ne idem, jedino kad moram.
I go out only when I have to.

Jedino kad bi naso neki jak magnet.
If only I had a magnet.

Pomažite im jedino kad vam zatraže pomoć.
Help them only when they ask for help.

Jedino kad ne možeš sa mnom.
Just when you can't talk to me.

Ne celu kanticu i jedino kad imaš grip.
Not by the bucket and only when you have the flu.

Jedino kad bi naso neki jak magnet.
If only we had a magnet.

Izlazim napolje jedino kad idem u isporuku robe!
The only time I go out is to make a delivery!

Jedino kad stanete i pomislite.
Only when you stop do you think.

Misliš da je zgrada lepa jedino kad je pokrivena.
You think a building's beautiful only when it's covered.

Ne jedino kad pišete knjige.
Not just when they are writing books.

Pravo da gleda drugog odozgo jedino kad treba da mu pomogne da se.
Right to look down on another only when he has to help the.

Jedino kad je za to bilo razloga.
Only when it was the right thing to do.

U to možeš da budeš siguran jedino kad živiš potpuno u sadašnjosti.
Only when you know it for yourself can you be fully alive in this moment.

Jedino kad sam išao na odmor, bilo je sa Pam.
The only time I went on holiday was with Pam.

Sreću možemo da osetimo jedino kad ne postavljamo uslove.“ Artur Rubinštajn.
Happiness can be felt only if you don't set conditions”~Artur Rubinstein.

Jedino kad se Al tuširao je odmah poslije seksa.
The only time that Al used to shower was right after we had sex.

U onim tmurnim mesecima zaiskrio bi moj život jedino kad sam te voleo.
Throughout the dismal months my life sparkled alive only when I made love with you.

Ovo je jedino kad vas je mogao primiti, ok?
This is the only time he could squeeze you in, okay?

Napokon, vratila sam se… i otkrila da sam smirena jedino kad sam uz nju.
Finally, I came back and found that when I'm with her is the only time I'm at peace.

To je jedino kad želiš da sati prolaze kao sad.
It's only when you want the hours to go like now.

Ja znam kad to stvarno radiš i jedino kad to uradiš onda stvarno uspeva.
I know when you really are doing it and it's only when you really do it that it works.