Примери коришћења Samo kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo kada popijem.
ONLY WHEN I DRINK.Pitanje je samo kada.
The question is just when.Samo kada sam s tobom.
Only when I'm with you.Pijete čaj samo kada ste bolesni?
Drink tea only when they are sick?Samo kada mi je potrebno.
Just when I need it.
Људи такође преводе
Da li jedete samo kada ste gladni?
Do you eat only when you're hungry?Samo kada sam znatiželjna.
Only when I'm curious.Da li jedete samo kada ste gladni?
Are you eating only when you are hungry?Samo kada tvoji nisu tu.
Even when your not there.Pitanje je samo kada da uvedemo ovo.
The question is just when to introduce this.Samo kada sam na kamili!
Just when I'm on a camel!Automobil koristite samo kada je neophodno.
Use your car only when it is necessary.Ne, samo kada ga otvorim.
No, just when I open.Nacija ima karakter samo kada je slobodna.
A nation has character only when it is free.”.Samo kada je mama sa nama.
Only when Mom's with us.Lovci na duše dolaze samo kada ima neka velika smrt.
Soul Hunters come only where there's great death.Samo kada mi neko kaže.
Just when someone tells me.Kod drugih vrsta spoljnih izvornih podataka, upit pravite za sve izvorne podatke istovremeno, a možete i dapostavite opcije tako da upit bude napravljen samo kada prikažete različite stavke polja filtera za izveštaj.
With other sorts of external source data, you query for all of the source data simultaneously, oryou are able to set options to query only once you display different report filter field items.Samo kada, to još ne znam.
Just when, I don't know yet.Plače samo kada je gladan.
He would cry only when hungry.Samo kada mi vreme to dozvoljava.
Just when time allows.Ne uvek, samo kada pada kiša!
Always, not just when it's raining!Samo kada idem odavdje?
Just when am I getting out of here?Jedite samo kada ste zaista gladni.
Eat only when you are really hungry.Samo kada praviš budalu od sebe.
Just when you fool yourself.Ono se menja samo kada biće raste istovremeno sa znanjem.
It changes only when being grows simultaneously with knowledge.Samo kada imam neki izuzetni razlog.
Even when I have good reason.I ne samo kada smo mi u pitanju.
Not just when it concerns us.Samo kada je porodica umešana.
It's just when my family's involved.Ne, samo kada je bilo potrebno.
A: No, just when it's necessary.
