Примери коришћења Only question is when на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The only question is when?
All of us will die, the only question is when.
Svi ionako moramo umreti, samo je pitanje kada.Only question is when.".
Samo je pitanje kada”.It's obvious that this change will come about, the only question is when.
Do promene će sigurno doći samo je pitanje kad.Only question is when.
The only question is when.
The only question is when this will happen: tomorrow, in a year or in a couple of years.
The only question is when.
Samo je pitanje kada.The only question is when to attack and how to maximise our chance for success?
Jedino pitanje koje se postavlja je kada da napadnemo, i kako da maksimalizujemo naše šanse za uspeh?The only question is when….
Pitanje je samo kad….The only question is when will this happen and if people are going to be impatiently waiting for it.
Jedino pitanje je kada će to da se dogodi i da li će ljudi The only question is when.
Jedino je pitanje kada.The only question is: when?
Jedino pitanje je: kada?The only question is when???
Pitanje je samo dokle???The only question is, when and how.
Pitanje je samo kada i kako.The only question is when it will stop.
И питање је кад ће престати.The only question is when and by whom.
Samo je pitanje kada i od koga.The only question is when and for how much.
Pitanje je samo kada i za koliko.The only question is when you will return.
Pitanje je samo kada ce se vratiti.My only question is when do they sleep?
Jedino pitanje je kada zapravo spavaju?The only question is when they will appear.
Samo je pitanje kad će da se pojave.The only question is when he will use it.
Питање је само када ће га и употребити.The only question is when will she be back.
Pitanje je samo kada ce se vratiti.The only question is when the regime will fall.
Uostalom, pitanje je dana kada će Vlada pasti.The only question is when it will fully reach the surface.
Pitanje je samo kada ce isploviti na povrsinu.The only question is when it will be built.
Pitanje je samo kada će to da I guess my only question is when you planning on killing me?
Moje jedino pitanje je… Kada planiraš da me ubiješ?The only question is when will YOU be ready to do it?
Pitanje je samo kada ćeš The only question is when this will occur," said Pounder.
Samo je pitanje kada će se stvoriti taj politički momenat“, kazao The only question is when they‘ll happen and whether you're ready.
Jedino pitanje je kada će to da se dogodi i da li će ljudi 
