Sta znaci na Srpskom ONLY YOU CAN DETERMINE - prevod na Српском

• samo vi možete definisati
• само ви можете одредити
• само ви можете одлучити

Примери коришћења Only you can determine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only you can determine why.
Jer samo ti smeš znati zašto.

It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spend.
То је једина валута коју имате, а само ви можете одредити како ће се потрошити.

Only you can determine your worth.
Samo vi možete definisati svoju vrednost.

Only you know what will make you happy and only you can determine your own happiness.
Samo si ti ta koja zna šta te usrećuje i samo ti možeš da napišeš definiciju svoje sreće.

Only you can determine your value.
Samo vi možete definisati svoju vrednost.

Egypt is happy to receive tourists at any time of the year, and which period will be the most comfortable, only you can determine.
Египат је радо примио туристе у било које доба године, а који период ће бити најудобнији, само ви можете одредити.

Only you can determine their benefit.
Samo vi možete definisati svoju vrednost.

YOU and only you can determine if you are a witch.
Vi i samo vi određujete hočete li biti vredni nečaga.

Only you can determine what that is.
Jedino ti možeš da utvrdiš šta je.

Only you can determine your significance.
Samo vi možete definisati svoju vrednost.

Only you can determine where you stand.
Samo može da utvrdi gde se nalaziš.

Only you can determine if you are happy.
Samo vi možete znati da li ste srećni.

Only you can determine your spiritual depth.
Jedino vi možete meriti svoj duhovni napredak.

Only you can determine its value to you..
Samo vi možete definisati svoju vrednost.

Only you can determine where that path leads.
И једини он може претпоставити куда води тај пут.

Only you can determine if it is worth the risk.
Само ви можете одлучити да ли је вриједно ризика.

Only you can determine the extent of your pain.
И само ви можете утврдити колико је јак ваш бол.

Only you can determine if this is true for you..
Али само ви одлучите да ли је то права ствар за вас.

Only you can determine the proper balance of time in your life.
Samo vi možete pogoditi pravu tačku vašeg života.

Only you can determine what it means to live a good life.
Ali samo vi možete da odlučite šta znači“ uspešan život”.

Only you can determine how much you can really take.
Samo tu možete stvarno saznati koliko zaista možete.

Only you can determine when you are ready to move forward.
Samo Vi možete odlučiti kada ste spremni da krenete dalje.

Only you can determine if it's something you should do.
Samo vi možete odlučiti da li je to nešto što želite uraditi.

Only you can determine that, but here's what you need to know.
Само то можете утврдити, али ево шта је потребно знати.

Only you can determine whether you have crossed the line.
Samo vi možete da odredite da li ste u pogrešnoj ligi.

Only you can determine what is right and acceptable in your relationships.
Само ви можете одлучити шта је исправно и прихватљиво за вас.

Only you can determine what is important and valuable to you, regardless of the opinions of others.
Само ви можете одредити шта вам је важно и вриједно, без обзира на мишљење других.

Only you can determine what your needs are, what you can do, what you will need help on, and what you can afford.
Samo ti možeš odrediti koje su tvoje mogućnosti, šta možeš, šta želiš i šta ćeš postići.