Примери коришћења Jedino ti možeš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedino ti možeš da me spasiš.
Opsada kakvu jedino ti možeš podic.
A siege such as only you can lift.Jedino ti možeš da spasiš našeg sina.
Only you can save our son.Detalje koje jedino ti možeš da mi daš.
Jedino ti možeš da utvrdiš šta je.
Only you can decide what it is.Onda… onda ga jedino ti možeš poraziti.
Then-- Then you're the only one who can defeat him.Jedino ti možeš da mi pomogneš.
You're the only one who can help me.Imam zadatak koji jedino ti možeš izvršiti.
I have an assignment that only you can accomplish.Jedino ti možeš da utvrdiš šta je.
Only you can figure out what it is.Obije znamo da ga jedino ti možeš zaustaviti.
You and I both know you're the only one that can do that.Jedino ti možeš da utvrdiš šta je.
Only you can determine what that is.Sa ili bez mene, jedino ti možeš na to da odgovoriš.
With or without me, only you can answer that.Jedino ti možeš da uznemiriš samu sebe.
Only you can make yourself unhappy.Molim te Leonardo, jedino ti možeš ovo da zaustaviš.
Leonardo, please, you are only one who can stop this.Jedino ti možeš pošteno da odlučiš.
You're the only one that can be fair.- Yeah.Naravno, ti misliš jedino ti možeš da praviš buku?
Of course, Jedino ti možeš znati šta je za tebe trauma.
Only you can know what your grief process is.Koopa misli da jedino ti možeš spojiti dimenzije.
Jedino ti možeš da zapališ moje srce, zapališ.
Only you can set my heart on fire, on fire.Odluku jedino ti možeš doneti.
A decision only you can make.Jedino ti možeš da znaš šta uistinu osećaš.
Only you can truly know how Ljubavi, jedino ti možeš da me razumeš.
My love, Only you can understand me.Jedino ti možeš da znaš šta uistinu osećaš.
Only you can know how U ovom svetu jedino ti možeš da ih zaustaviš.
Only you can stop them in this world.I jedino ti možeš da rasvetliš situaciju.
And only you could shine a light on the situation.Slušaj Libera, jedino ti možeš da nateraš oca da izadje.
Listen, Libera, only you can make your father come out.Jedino ti možeš da mi pružiš sve ono za čim čeznem.
Only you can give me everything that I need.Da mi jedino Ti možeš spasti dušu.
If only you could save my soul.Jedino ti možeš da sredi te demone.
Because the only thing that can put these demons down again is you.Da mi jedino Ti možeš spasti dušu.
