Примери коришћења Opportunities to learn на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was provided opportunities to learn.
Opportunities to learn are everywhere.
We offer many opportunities to learn and grow.
No matter what you do or where you're employed,there are always opportunities to learn.
Bez obzira šta radili ili gde išli ovog leta,uvek postoji prilika za učenje.Mistakes are opportunities to learn, nothing more.
Neuspeh je prilika za učenje i ništa više.Simply look at your past mistakes andunhealthy choices and use them as opportunities to learn.
Погледајте своје прошле грешке инездраве изборе као могућности за учење и раст.In the past year, I have had opportunities to learn and develop my skills.
Tokom prošle godine imao sam priliku da učim i Grateful people have an interest in learning new information and skills,and they seek opportunities to learn and develop.
Драги људи имају интерес You will discover many exciting opportunities to learn about China with us at the Chinese University of Hong Kong.
Ви ћете открити многе узбудљиве могућности да уче о Кини са нама на Кинеском универзитету у Хонг Конгу.Instead, look at your past mistakes andunhealthy choices as opportunities to learn and grow.
Уместо тога, погледајте своје прошле грешке инездраве изборе као могућности за учење и раст.One thing we like to offer here at WHSR is opportunities to learn things that will help you with your own blogging and business endeavors.
Оно што ми овде желимо Have a look at your past errors andchoices that are unhealthy as opportunities to learn and develop.
Уместо тога, погледајте своје прошле грешке инездраве изборе као могућности за учење и раст.Everybody makes mistakes, andthese can be opportunities to learn important lessons about yourself, your ways of reacting, your values, your vulnerabilities and your triggers.
Svako pravi greške ito može biti prilika da naučite neku lekciju, više načina reagovanja, o vrednostima, ranjivosti i drugim ljudima.Enhance students' experiences by providing cultural immersion activities and opportunities to learn more about American culture.
Побољшати искуства ученика кроз пружање културних активности и могућности за учење о америчкој култури.Everybody makes mistakes andthese can be opportunities to learn important lessons about yourself, your ways of reacting, values, vulnerabilities, triggers, and also about other people and how to take better care of yourself.
Svako pravi greške ito može biti prilika da naučite neku lekciju, više načina reagovanja, o vrednostima, ranjivosti i drugim ljudima.They embrace challenges and treat them as opportunities to learn something new.
Oni prihvataju izazove, i tretiraju ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.Opportunities to learn alongside talented faculty and guest designers, a required internship, and exhibition experience in our campus gallery enhance your learning while you develop a dynamic resume and portfolio.
Могућности да уче заједно са талентованим факултета и гост дизајнера, а потребан стаж, као и изложбе искуство у нашем кампусу галерији побољшати своје учење док развити динамички биографију и портфолио.They embrace challenges andtreat problems as opportunities to learn something new every time.
Oni prihvataju izazove,i tretiraju ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.They outperform those with a fixed mindset, even when they have a lower IQ, all because they embrace challenges,treating them as potentially exciting opportunities to learn something new.
Oni nadmašuju one sa fiksnim načinom razmišljanja, čak i kada imaju niži IQ, jerprihvataju izazove, smatrajući ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.We have much to celebrate and many opportunities to learn from our mistakes.
Veoma je važno to što imamo puno interakcije i priliku da učimo na svojim greškama.They outperform those with a fixed mindset- even when they have a lower IQ- because they embrace challenges,treating them as opportunities to learn new lessons.
Oni nadmašuju one sa fiksnim načinom razmišljanja, čak i kada imaju niži IQ, jer prihvataju izazove,smatrajući ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.Taxation study programs offer interested students many different opportunities to learn about how governments fund themselves and how businesses manage their finances.
Опорезивања студијски програми нуде заинтересованим студентима различите могућности да уче о томе како влада се финансирати и како предузећа управљају својим финансијама.Even with a lower IQ, they outperform those with a fixed mindset,because they embrace challenges and treat them as opportunities to learn something new.
Oni nadmašuju one sa fiksnim načinom razmišljanja, čak i kada imaju niži IQ, jerprihvataju izazove, smatrajući ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.Joining a group provides opportunities to learn with and from other people, to understand one's own patterns of thought and behavior and those of others, and to perceive how group members react to one another.
Grupni psihoterapijski rad je delotvoran zato što pruža priliku da učimo sa i od drugih ljudi,They outperform than those with a fixed mind-set, even when they have a lower IQ, because they embrace challenges,treating themselves as opportunities to learn something new.
Oni nadmašuju one sa fiksnim načinom razmišljanja, čak i kada imaju niži IQ, jer prihvataju izazove,smatrajući ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.This deliberately small class size ensures that students receivefocused attention from teachers, guarantees ample opportunities to learn in practice, and fulfill the promise of law school to best position their students for employment in a competitive market.
Ова намјерно маља класа осигурава да ученици добију фокусирану пажњу са факултета,гарантирају довољне могућности за учење у пракси и испуњавају обећање правног факултета како би најбоље положили своје студенте да осигурају запошљавање на конкурентном тржишту.Again, I am aware of the intense privilege of having to consider what to do with money that I did not earn by myself, but I think that where money is concerned,there are opportunities to learn from privilege.
Опет, свјестан сам да имам велику привилегију да морам размотрити шта да радим са новцем који нисам сам зарадио, али мислим да тамо гдје се ради о новцу,постоје могућности за учење из привилегија.Such exploration is useful because it provides opportunities to learn with and from other people, to understand one's own patterns of thought and behavior and those of others, and to perceive how group members react to one another.
Grupni psihoterapijski rad je delotvoran zato što pruža priliku da učimo sa i od drugih ljudi,The programme provides in-depth theoretical modules, as well as a series of Governance Labs that offer opportunities to learn and practice scientific and managerial skills in real-life settings.
Програм пружа дубинске теоријске модуле, као и низ лабораторија At Native Language College we are dedicated to giving you the best possible opportunities to learn Spanish and to maximize your potential whether you are learning to further your career,to develop your own personal skill-set or to travel the Spanish-speaking world with confidence.
На колеџу Нативе Лангуаге посвећени смо вам 
