Sta znaci na Srpskom OPPOSITION LEADER - prevod na Српском

• opozicioni lider
• opozicioni vođa
• lider opozicije
• опозиционар
• vođa opozicije
• opoziciona liderka
• opozicionog vodju
• opozicionog lidera
• опозициони лидер
• lidera opozicije
• лидер опозиције
• лидера опозиције
• опозиционог лидера
• опозиционог вођу
• opozicionog vođu

Примери коришћења Opposition leader на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian opposition leader murdered in Moscow.
Руски опозиционар убијен у Москви.

I never aspire to be the State Opposition Leader.
To nikad nisam tražio kada sam bio lider opozicije.

Ugandan opposition leader barred from flight.
Опозициони лидер Венецуеле удаљен из авиона.

Tunisia: protests against killing of leftwing opposition leader.
Tunis: Akcija hapšenja zbog ubistva lidera opozicije.

Opposition leader Edi Rama shared in the euphoria.
Lider opozicije Edi Rama deli tu euforiju.

Among those killed, the nephew of opposition leader Mousavi.
Među poginulima je i nećak opozicionog lidera Mirhoseina Musavija.

Venezuela: Opposition leader granted house arrest.
Venecuela: Lider opozicije u kućnom pritvoru.

Zimbabwe police issue apology for disrupting opposition leader press conference.
Policija Zimbabvea sprečila konferenciju za medije opozicionog lidera.

Croatian opposition leader retires from politics.
Hrvatski opozicioni lider povlači se iz politike.

Among the dead was the nephew of the opposition leader Mir Hossein Mousavi.
Među poginulima je i nećak opozicionog lidera Mirhoseina Musavija.

Russian opposition leader sentenced to 20 days in jail.
Руски опозиционар кажњен са 20 дана затвора.

Among those detained at the rally were fellow journalists as well as opposition leader Alexei Navalny.
Među uhapšenima su novinari, kao i opozicioni lider Aleksej Navalni.

Dominica opposition leader says election was stolen.
Lider opozicije Zimbabvea rekao da su izbori ukradeni.

A former prime minister in the country's military government, Thein Sein and the opposition leader have driven reforms.
Bivši premijer vojne vlade Burme, Tein Sein i opoziciona liderka, pokreću reforme.

Greek Cypriot Opposition Leader Calls for Reconciliation.
Opozicioni lider kiparskih Grka poziva na pomirenje.

I am optimistic that this co-operation will help us to accelerate the process of determination of final status," said opposition leader Hashim Thaci.[AFP].
Optimista sam da će nam ta saradnja pomoći da ubrzamo proces određivanja konačnog status," rekao je vođa opozicije Hašim Tači.[ AFP].

Zimbabwe opposition leader killed in helicopter crash.
Opozicioni lider iz Zimbabvea poginuo u padu helikoptera.

Maybe because we still need more soldiers, maybe we need more regime officials willing to support it, protect the Constitution,” the opposition leader said.
Можда зато што нам је потребно још војника и можда нам је потребно више званичника режима који су спремни да то подрже, да заштите устав“, објаснио је опозиционар.

Venezuela opposition leader swears himself in as President.
Опозициони лидер Венецуеле се прогласио за председника.

At the close a two-day retreat in the Vatican for the African leaders, the pope asked South Sudan's president and opposition leader to proceed with the peace agreement despite growing difficulties.
Na kraju dvodnevnog skupa u Vatikanu za afričke vodje papa je pozvao predsednika Južnog Sudana i opozicionog vodju da nastave sa primenom mirovnog sporazuma uprkos teškoćama.

Venezuela's opposition leader has declared himself President.
Опозициони лидер Венецуеле се прогласио за председника.

Opposition leader Kosovo calls for elections as soon as possible.
Opozicioni lider na Kosovu poziva na vanredne izbore.

Among those killed was Iranian opposition leader Mir-Hossein Mousavi's nephew.
Među poginulima je i nećak opozicionog lidera Mirhoseina Musavija.

Serb opposition leader quits party posts over SAA.
Srpski opozicioni lider podneo ostavku na funkcije u stranci zbog SSP.

Among many others, the nephew of opposition leader Mir-Hossein Mousavi was killed.
Među poginulima je i nećak opozicionog lidera Mirhoseina Musavija.

The opposition leader has been backed by the US and some other countries.
Лидера опозиције подржали су САД и неке друге земље.

Exiled Zimbabwe opposition leader killed in helicopter crash.
Opozicioni lider iz Zimbabvea poginuo u padu helikoptera.

The opposition leader has been backed by the US and some other countries.
Lidera opozicije podržali su SAD i neke druge zemlje.

Police operations in the Russian Federation today, attempting to disperse demonstrations and detaining hundreds of citizens, including opposition leader Alexei Navalny, prevented the exercise of basic freedoms of expression, association and peaceful assembly- which are fundamental rights enshrined in the Russian constitution,”-- said the statement of the European external actions service(EEAS).
Operacije policije u Ruskoj Federaciji, koja je pokušala da rasturi demonstracije i uhapsila stotine gradjana, medju kojima i opozicionog vodju Alekseja Navalnog, sprečile su ih da iskoriste svoja osnovna prava, uključujući i pravo na slobodu govora, pridruživanja i mirnog okupljanja što je sve navedeno u Ustavu Rusije“, rekla je portparolka EU u saopštenju.

Opposition leader Tomislav Nikolic called for clarification of the case.
Opozicioni lider Tomislav Nikolić pozvao je na pojašnjenje slučaja.