Примери коришћења Opts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He opts for glory.
Он се опредељује за славу.For example, a business spends $32,000 on furniture and opts to depreciate it using the section 179 formula.
Kant opts for(bourgeois) revolution, but not for man as a revolutionary.
Кант се опредељује за( грађанску) револуцију, али не за човека као револуционара.It makes a commission once a reader opts to get through the provided affiliate links.
Concerned that the government will pile up debt beyond agreed levels ahead of elections,the IMF opts for delay.
Zabrinut da će vlada nagomilati dug preko dogovorenog nivoa uoči izbora,MMF se odlučio za odlaganje.Dutch family opts for traditional Christmas.
In politically unsettled times, such as we're experiencing today,the nation often opts for experimentation.
У политички нестабилним временима, као што је ово данас,народ се често опредељује за експериментисање.For breakfast, she opts for green smoothies or oatmeal.
The risk of supporting countries andgovernments who may be corrupt is an ever-present one any time a country opts to lend aid to another.
Ризик подршке земљама ивладама које могу бити корумпиране је увијек присутан кад год се земља одлучи да позајмљује помоћ другој.These days, the actor opts for a more relaxed getup while flaunting a new tattoo.
Ове дане, глумац се одлучује за опуштенији подизање док истиче нову тетоважу.PayPal will charge in name of Job Manager a User's credit card for any upgrade that a User opts for in respect of the Services from the date of the upgrade.
PayPal ће наплатити у име Job Managerа кредитну картицу корисника за било какву надградњу услуга за коју се корисник одлучи од датума надградње налога.Kaley Cuoco opts for a beautiful monkey to step on the red carpet of the Grammy 2016.
Калеи Цуоцо се одлучила за дивног мајмуна који ће стати на црвени тепих Грамми-а 2016.He notes flannel shirts andhenley tees as his go-to items, but opts for a classic Prada suit when he wants to spice up his game.
Он приметава фланел мајице ихенлеи тее као своје предмете, али се одлучи за класичну одело Прада када жели да зачињи своју игру.But these days, she opts for Almay's new gel liner(available January 2016 for $8 at drugstores) instead of liquid liner.
Ali ових дана, она одлучи за нови гел линер Алмаи( доступно јануар 2017 за$ 8 у апотекама) уместо течности лајнер.Since becoming America's first Idol almost nine years ago,Clarkson has transformed into a bonified star who opts for subtle styles on the red carpet.
Од када постанемо први у Америци Идол Пре скоро девет година,Цларксон Instead of her usual pigtail braids, she opts for one solo side braid like Katniss's signature look, in a show of solidarity.
Уместо својих уобичајених плетеница, она се опредељује за једну соло бочну страну као Катниссов потпис, у знак солидарности.Hence, for him, the prototype of genuine play is not children's play, as it is for Kant, butthe play of an emancipated man who opts for play with his free will, guided by a developed esthetic being.
Отуда за њега није игра деце прототип истинске игре, као што је то за Канта,већ игра еманципованог човека који се опредељује за игру слободовољно But, more importantly,if the east opts for greater autonomy, the west of Ukraine will receive concrete security guarantees from the United States.
Али, још важније,Ако источно одлучи за већу аутономију, Западно од Украјине ће добити безбедносне гаранције бетон.Filed in: benchmark, Tutorials, unboxing, Upgrade Comp tagged with 900p review, what is 3d xpoint, what is intel optan, Best SSD, Fastest SSD, ssd acquisition guide, intel 900p optane review, intel 900P review, intel optane, intel opts 900P review,intel opts the speed, samsung vs.
Филед ин: Репер, туториалс, унбокинг, Упграде Цомп таггед витх КСНУМКСп преглед, шта је КСНУМКСд кпоинт, шта је интел оптан, бест ХДД, најбржи ССД, ссд водич за стицање, интел КСНУМКСп оптане преглед, интел КСНУМКСП преглед, интел оптане, интел изводи КСНУМКСП преглед,Интел се одлучује за брзину, самсунг вс.That's precisely why whenit comes to the red carpet, Gaga opts to shine the light away from herself and onto the subject at hand.
Управо због тога,када је реч о црвеном тепиху, Гага се одлучила да сија светлост од If a student opts to take the HNC they would be eligible to gain a National Certificate after successful completion of a minimum of 8 modules.
Ако се студент одлучи да преузме ХНЦ, студент би био квалификован за виши национални цертификат након успешног завршетка најмање 8 модула.When Roberts attends a polo match with her fictional boyfriend Richard Gere, she opts for a polka dot print, rather than plaid, in the same contrasting colors of Markle's dress.
Када Робертс присуствује поло утакмици са својим измишљеним дечком Ричардом Гере, она се одлучује за штампу полка тачака, а не плаид, у истој контрастној боји Марклеове хаљине.If a student opts to take the HNC the student would be eligible for a Higher National Certificate after successful completion of a minimum of 8 modules.
Ако се студент одлучи да преузме ХНЦ, студент би био квалификован за виши национални цертификат након успешног завршетка најмање 8 модула.If the Trump administration does not resort to reasonable prudent actions in terms of financing SNF modernization programs, but opts to increase the spending on the purpose, then the costs on nuclear weapons will threaten other priority national security programs of the United States, analysts say.
Ако Трампова администрација не прибегне разумним мудрим поступцима у смислу финансирања програма модернизације стратешких нуклеарних снага, већ се одлучи за повећање потрошње у ту сврху, онда ће трошкови нуклеарног оружја угрозити друге приоритетне програме националне сигурности САД-а, кажу аналитичари.If a customer opts to employ a mechanical device or software to play on their behalf, management reserves the right to close the account without notice.
Ако се клијент одлучи да запошљава механички уређај или софтвер за играње у њихово име, менаџмент задржава право да затвори рачун без претходне најаве.She also wants to advise every woman who opts for a sterilization to get help in the first week, which helps you with everyday things.
Такође жели да саветује сваку жену која се одлучи за стерилизацију да добије помоћ у првој недељи, што вам помаже у свакодневним стварима.Therefore, whoever opts for this department can be assured that with the professional staff and plenty of field courses they can gain knowledge and experience necessary for future work.
Зато, ко год се одлучи за овај смер може бити уверен да ће уз стручан кадар и мноштво теренских настава стећи знања и искуства потребна за будући посао.A Vietnam POW returns from overseas and opts to relocate his family to a remote area of Alaska, far removed from the threats of war-torn societies, for a fresh start.
Вијетнамски ПОВ се враћа из иностранства и одлучује се да пребаци своју породицу на удаљену област Аљаске, далеко од пријетњи разрушених ратова, на нови почетак.Delivorrias opts to focus on displaying donated items in order to encourage public participation and strengthen the community's ties to the museum.[1] The museum also focuses on the fact that Greek history does not begin and end with specific events but rather exists along a continuum that continues today.[3].
Деливориас се одлучује да Despite their past disagreement on the issue, Kayson opts for Susan's non-invasive form of treatment against the advice of a senior doctor, who(like Kayson) is an advocate of surgical angioplasty.
Uprkos njihovom ranijem ne slaganju oko toga, Kejson se odlučio za Suzanin nenapadački oblik lečenja protiv saveta starijeg lekara koji je( kao i Kejson) zastupnik hirurške angioplastike.
