Sta znaci na Srpskom ORDER TO STOP - prevod na Српском

• како би зауставили
• kako bi prestao
• како би спречили
• циљу заустављања
• циљу да се заустави
• како би зауставила
• како би зауставио
• како би престао
• како бисте зауставили
• sa ciljem da se zaustavi

Примери коришћења Order to stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

Different types of defenses in order to stop the greatest possible number of birds.
Различите врсте одбране у циљу заустављања највећи могући број птица.

In order to stop the bleeding,“help good old home methods,” says Muenscher.
Kako bi se krvaranje zaustavilo,“ pomažu dobre stare kućne metode”, kaže Muenčer.

We have to start the works as soon as possible in order to stop the degradation of the historical centre.
Moramo početi radove što je pre moguće kako bi zaustavili propadanje istorijskog centra.

Their connections with Italy impelled them to refuse to take any measures whatsoever in order to stop Italian.
Њихове везе и односи са Италијом су их подстакли да одбију предузимање било каквих мера у циљу заустављања италијанске агресије.

They must work together in order to stop the evil spirit Xolotl and retrieve the Mirror of Smoke.
Морају да раде заједно како би зауставили злог духа Ксолотла и вратили Огледало дима.

INSTEX shows the will of European leaders to accommodate Iran in order to stop its production of nuclear bombs.
ИНСТЕКС показује вољу европских лидера да олакшају Ирану како би зауставили његову производњу нуклеарних бомби.

In order to stop this flow, the Chinese advised to hang in the lobby of eolian harp, it will ring every time the door opens.
У циљу да се заустави тај проток, Кинези су се саветује да виси у предворју еолских харфе, то ће звони сваки пут када се врата отварају.

We have to react strongly in order to stop a potential wave of new recognitions," he added.
Moramo da reagujemo čvrsto kako bi zaustavili potencijalni talas novih priznanja", dodao je on.

Whenever your dog is misbehaving, distract or direct his attention toward something else in order to stop the bad behavior.
Кад год се ваш пас погрешно понаша, одвратите пажњу или усмерите пажњу на нешто друго како бисте зауставили лоше понашање.

The Bosnian Constitution, written hastily in order to stop the war, must be changed in order to prevent further discrimination.
Bosanski ustav, napisan u žurbi kako bi se zaustavio rat, mora da se promeni da bi se sprečila dalje diskriminacija.

A person who is targeted by manipulators who play the victim often try to help the manipulator in order to stop feeling guilty.
Osoba koja je na meti manipulatora, koji se pravi žrtvom, često pokušava da pomogne manipulatoru kako bi prestao da se oseća krivim.

They start looking for Columbus in order to stop him discovering the Americas(although for very personal love reasons), but are not able to reach him.
Они почињу да траже Кристофера Колумба како би га спречили да открије Америку( из врло личних разлога), али не успевају да га контактирају.

Place on stage several types of plants with different characteristics in order to stop the wave of zombies trying to attack you.
Место на сцени неколико врста биљака са различитим карактеристикама у циљу да се заустави талас зомбија покушавају да вас нападне.

In order to stop the slide of Kosovo into a frozen conflict, the US should give stronger support to the EU's efforts to revitalize the dialogue between Belgrade and Pristina.
Kako bi se zaustavilo klizanje Kosova u zamrznuti konflikt, SAD bi trebalo da daju snažniju podršku naporima EU da se dijalog Beograda i Prištine revitalizuje.

Indeed, parents in some UK schools are being offered therapy in order to stop them'transmitting anxieties' to their kids.
Заиста, родитељи у неким школама у Великој Британији понуђени су терапији како би их спречили да" преносе страхове" свом деци.

When a child begins to show pronounced signs of hyperactivity, parents are ready to go for any treatment in order to stop it.
Када дете почне показивати изражене знакове хиперактивности, родитељи су спремни да иду на било који третман како би га зауставили.

Approximately the same conditions, Washington has offered Ankara in October in order to stop the operation in Syria, but the attempt was unsuccessful.
Upravo ove uslove je Vašington i predlagao Ankari u oktobru sa ciljem da se zaustavi operacija u Siriji, ali su pokušaji ostali neuspešni.

It is a mistake for parents to thoughtlessly make their children dread lightening, or to have them not go into dark places, or to tell them frightening things in order to stop them from crying.
Greška je roditelja ako nesvesno navedu svoje dete da se boji munje, ili mu brane da ide na mračna mesta, ili mu govore zastrašujuće stvari kako bi prestao da plače.

They start looking for Christopher Columbus in order to stop him from discovering the Americas(for very personal reasons), but are not able to reach him.
Они почињу да траже Кристофера Колумба како би га спречили да открије Америку( из врло личних разлога), али не успевају да га контактирају.

Their connections with Italy impelled them to refuse to take any measures whatsoever in order to stop Italian aggression.
Њихова веза са Италијом је изазвало их да одбије да предузме било какве мере у циљу да се заустави италијанску агресију.

But he suppressed Tsukishima island with military forces in order to stop pirating in the South Sea since Tsushima island was a base for Japanese pirates.
Али он је такође угушио острво Тсусхима са војним снагама како би престао пиратити у Јужном мору, јер је острво Тсусхима место где су се налазили јапански гусари.

This is due to the fact that its symptoms are very pronounced, so you have to use various means in order to stop these symptoms.
То је због чињенице да су њени симптоми веома изражени, тако да морате да користите различита средства како бисте зауставили ове симптоме.

Karaosmanoglu said more concrete measures must be taken in order to stop the human tragedy in Idlib and prevent a new wave of refugees crossing Turkey's borders.
Karaosmanoglu je rekao da se moraju preduzeti konkretnije mere kako bi se zaustavila ljudska tragedija u Idlibu i sprečio novi talas izbeglica koji prelaze granicu Turske.

My eating disorder convinced me that I didn't even deserve to have an eating disorder in order to stop me from getting help.
Мој поремећај у исхрани ме је убедио да нисам ни заслужили да имају поремећај у исхрани како би ме спречио добијање помоћи.

But he also invaded Tsushima island with military forces in order to stop pirating in the South Sea(East China Sea) since Tsushima island was a base for pirates.
Али он је такође угушио острво Тсусхима са војним снагама како би престао пиратити у Јужном мору, јер је острво Тсусхима место где су се налазили јапански гусари.

A person who is targeted by manipulators who play the victim often try to help the manipulator in order to stop feeling guilty, Stines says.
Osoba koja je na meti manipulatora, koji se pravi žrtvom, često pokušava da pomogne manipulatoru kako bi prestao da se oseća krivim, ističe Stajns.

The police chief in Los Angeles decided to use his police force in order to stop(illegally) the wave of migrant workers coming into California during the Great Depression.
Шеф полиције у Лос Анђелесу одлучио је да користи своје полицијске снаге како би спречио( илегално) талас радника миграната који су долазили у Калифорнији током велике депресије.

If this works better for you, agree to return to the issue at a later date, if it's still unresolved in order to stop the conflict from building up.
Ако ово успе боље за вас, слажу да се врати на питање у неком каснијем тренутку, ако је још увек нерешено како би се зауставило сукоба из изградње.

Germany will eventually have to introduce visas in order to stop asylees from the Balkans, given the fact that 220,000 people requested asylum in the first six months of this year, and it is estimated that this number will reach a total of 450 000!
Немачка ће морати да уведе визе како би зауставила азиланте са Балкана, јер је за првих шест месеци ове године 220. 000 људи затражило азил, а процењује се да ће тај број достићи 450. 000!

However, there is an alternative opinion according to which the organism forms salt deposits on the damaged area in order to stop the spread of the pathological process.
Међутим, постоји алтернативно мишљење према којем организам формира наслаге соли на оштећеном подручју како би зауставио ширење патолошког процеса.