Sta znaci na Srpskom ORDINARY AMERICANS - prevod na Српском

• обичних американаца
• обичне американце
• обични американци
• običnih amerikanaca
• obični amerikanci
• обичним американцима
• obične ljude

Примери коришћења Ordinary americans на Енглеском и њихови преводи на Српски

What does NATO do for ordinary Americans?
Шта је НАТО учинио за обичне Американце?

The movie teaches ordinary Americans that the government in the end will still be in female hands.
Филм подучава обичне Американце да ће власт, на крају, ипак, доћи у женске руке.

Just, can we do something for ordinary Americans?
Je li to nešto što mogu da radim za obične ljude?

In the USA, tens of thousands of ordinary Americans use this method for increasing their living standard.
У Сад десетине хиљада обичних американаца зарађује на тај начин живот.

Is the Trump Economy Helping Ordinary Americans?
Da li ekonomski oporavak koristi običnim Amerikancima?

Ordinary Americans pay with their lives and livelihoods for the machinations of the ruling cabal.
Обични Американци својим животима и егзистенцијом финансирају махинације владајуће клике.

And it is not intended to surveil ordinary Americans.
Program apsolutno nije usmeren na nadgledanje običnih Amerikanaca.

Frequently, politicians, and many ordinary Americans, refer to the United States as a democracy.
Често се политичари и многи обични Американци односе на Сједињене Државе као демократију.

The program is not aimed at controlling ordinary Americans.
Program apsolutno nije usmeren na nadgledanje običnih Amerikanaca.

Ordinary Americans, watching their jobs head overseas, have a more realistic view than their cosseted leaders.
Obični Amerikanci, koji vide da im zaposlenja izmiču u inostranstvo, imaju realnije gledanje od svojih ušuškanih lidera.

But what did, and what do, ordinary Americans mean by the word?
Ali šta su, i šta podrazumevaju obični Amerikanci/ ke pod tom rečju?

The program absolutely isn't intended to surveil ordinary Americans.
Program apsolutno nije usmeren na nadgledanje običnih Amerikanaca.

Hillary has denigrated ordinary Americans who, she says, she is so removed from by her wealth that she doesn't even know who they are.
Хилари је оклеветала обичне Американце од којих се она одродила својим богатством, па више ни не зна ко су они.

It is a special part of society, being quite far from the ordinary Americans.
То је посебан део друштва, прилично удаљен од обичних Американаца.

Our program here successfully proves… that one out of 20 ordinary Americans have the disposition… to become a civilian weapon.
Наш програм овде, успешно доказује да само један од 20 обичних Американаца има потенцијал да постане цивилно… оружје.

Bush's image according to the Miller Center was one of a wealthy Ivy Leaguer out of touch with ordinary Americans.
Бусхов имиџ према Миллер Центру био је један од богатих Иви Леагуера који није био у контакту са обичним Американцима.

For example, in the US, tens of thousands of ordinary Americans make a living this way.
На пример, у Сад десетине хиљада обичних американаца зарађује на тај начин живот.

Because I've never spent much time in America before. And I'd rather go to the heart of the country where I can meet ordinary Americans.
Jer nikad nisam bio duže u Americi ranije, i zato što bih radije otišao u neko manje mesto, da upoznam obične ljude.

Singers, film stars, and hundreds of thousands of ordinary Americans underwent the training in the 1970s.
Пјевачи, филмске звијезде, стотине тисућа обичних Американаца прошло је тренинг у 1970-тима.

Ordinary Americans enjoyed too much power, claimed too great a voice in the public sphere, to defer to intellectual superiors.
Обични Американци су уживали превише моћи и захтевали су превелики глас у јавној сфери да би се приклонили интелектуално надмоћнијима.

Obama made it clear that he would only sign a document that would"help ordinary Americans to go forward.".
Амерички председник је додао да ће нови документ„ помоћи обичним Американцима да крену напред”.

In addition, as Richard Rovere points out, many ordinary Americans became convinced that there must be"no smoke without fire" and lent their support to McCarthyism.
Осим тога, како је истакао Ричард Ровиер, велики број обичних Американаца је био убеђен да„ где има дима, има и ватре“ и пружио је подршку макартизму.

She represents the One Percent whose policies have flushed the prospects of ordinary Americans down the toilet.
Она представља Један посто чија је политика изгледе обичних Американаца послала у канализацију пуштањем воде у тоалету.

Those who are concerned about this, ordinary Americans, they look at this and say, Good for him, at least he is doing something, suggesting ideas and looking for a solution.
Oni koji su zabrinuti povodom ovoga, obični Amerikanci, oni gledaju ovo i kažu- dobro za njega, on( Tramp- napomena redakcije Svedok) barem radi nešto, predlaže ideje i traži rešenje.

Trump's cabinet of billionaires could continue to buy their Gucci handbags and $10,000 Ivanka bracelets, but ordinary Americans' cost of living would increase substantially;
Trampov kabinet milijardera nastaviće da kupuje Guči tašne i deset hiljada dolara vredne narukvice koje prodaje Ivanka Tramp, dok će troškovi života običnih Amerikanaca nastaviti da rastu značajno;

On the latest US intel report, as well as Trump and ordinary Americans, many observers from around the world were taken aback by the amateurish dearth of evidence and generally low quality of analysis.
Поводом најновијег америчког обавештајног извештаја, многи посматрачи широм света су- баш као Трамп и обични Американци- шокирани аматерским помањкањем доказа и генерално лошим квалитетом анализе.

They see that the globalist elite of Wall Street, the maniacs of the Federal Reserve System, and the ultra-liberals are depriving ordinary Americans of what is most important to them: their identity.
Трампове присталице виде да глобалистичка елита Вол-стрита, манијаци из Система федералних резерви и ултралиберали лишавају обичне Американце онога што им је најважније- идентитета.

Beyond the eradication of old-world aristocracy, ordinary Americans also refused to defer to those possessing, as Tocqueville put it, superior talent and intelligence, and these natural elites could not enjoy much share in political power as a result.
Након искорењивања аристократије старог света, обични Американци су одбили да се приклоне и онима који поседују, како је Токвил рекао, супериоран таленат и интелигенцију и ове природне елите, као резултат тога, нису могле да уживају много учешћа у политичкој моћи.

McCain took a strong stand against any new federal taxes and said Obama's plan to raise taxes for high-income earners would harm small businesses and ordinary Americans.
Mekejn je zauzeo čvrst stav protiv uvodjenja bilo kakvih novih federalnih poreza, navodeći da bi Obamin plan o uvodjenju većih poreza za obveznike sa visokim primanjima naudio malim biznisima i običnim Amerikancima.

They see that the globalist elite of Wall Street, the maniacs of the Federal Reserve System, and the ultra-liberals are depriving ordinary Americans of what is most important to them: their identity.
Они виде, да глобалистичка елита Вол-стрита, манијаци из Система Федералних резерви и ултралиберали, лишавају обичне американце њима најважније ствари- њиховог идентитета и њихове слободе.