Sta znaci na Srpskom ORIGINAL BUILDING - prevod na Српском

• оригинална зграда
• првобитна зграда
• првобитну зграду

Примери коришћења Original building на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chance of mexico: ten original buildings.
Шанса мексика: десет оригиналних зграда.

The original building was relatively plain.
Оригинална зграда је била релативно чиста.

An interesting idea: the original buildings of concrete pipes.
Занимљива идеја: оригиналне зграде бетонских цијеви.

The original building, known as Trinity Church and later Trinity Cathedral.
Оригинална зграда позната је као Тринити Цхурцх и касније постаје Тринитичка катедрала.

The National Theatre is rich in history but the original building burnt down in 1881.
Народно позориште је богате историје али првобитна зграда изгорела у 1881.

Of the original buildings, however, only ruins now remain.
Од оригиналне зграде данас су остали само темељи.

The visitor center and the fort's many restored original buildings include exhibits and artifacts.
Центар за посјетитеље и многе рестауриране оригиналне грађевине укључују експонате и артефакте.

Of the original building, only the foundations still exist.
Од оригиналне зграде данас су остали само темељи.

In 1928, the hospital moved into the building a little more, but the original building became a museum.
Године 1928., болница преселио у зграду мало више, али првобитна зграда је постала музеј.

The original building was known as Trinity Church and later became the Trinity Cathedral.
Оригинална зграда позната је као Тринити Цхурцх и касније постаје Тринитичка катедрала.

As we gradually turned into a school, we started expanding into other spaces in our original building, 96 Spadina Avenue.
Као што смо постепено претворена у школу, почели смо шири у друге просторе у нашем оригиналне зграде, 96 Спадина Авенуе.

Of the 21 original buildings, 11 survive and should be included in any visit to Stuttgart.
Од 21 првобитних зграда, 11 преживљавају и требају бити укључене у било коју посјету Штутгарту.

Since then, many French Kings and Emperors resided there, adding their own extensions and renovations to the original building.
Од тада су ту боравили многи француски краљеви и императори, додајући своје проширење и реновирање у првобитну зграду.

The original building was destroyed by a fire in 1901, and the current resort property was built in 1915.
Оригинална зграда уништена је ватром 1901. године, а тренутна имања ресорта изграђена је 1915. године.

After the First World War, the college outgrew its original building and in 1928 the College moved to what is now the main campus, University Park.
После Првог светског рата, колеџ прерастао своју првобитну зграду и 1928. колеџ преселио у шта је сада главни кампус, Универзитет парк.

The original building burned down in 1776, but the current church is still beautiful, with an ornate Gothic-style structure.
Првобитна зграда изгорјела је 1776. године, али је садашња црква још увијек лијепа, са украшеном готичком структуром.

The school is housed in a former convent, beautifully converted to provide purpose-built modern facilities while preserving the character and features of the original buildings.
Школа је смештен у бившој манастир, лепо конвертује да обезбеди наменски модерне објекте чувајући карактер и карактеристике оригиналних зграда.

The zoo's original buildings were wooden, built in the old Russian style with intricate wood trims.
Оригиналне зграде зоолошког врта биле су дрвене, изграђене у старом руском стилу са сложеним дрвеним облогама.

In order for the suburban area to have a beautiful view, it is necessary to place beautiful and original buildings on its territory, in particular, this also applies to greenhouses.
Да би приградски простор имао прекрасан поглед, потребно је на својој територији поставити лијепе и оригиналне грађевине, а посебно то вриједи и за стакленике.

The original building, the Alte Staatsgalerie(or Old Gallery), was designed in Neoclassical U-Bahn-style and opened in 1843.
Оригинална зграда, Алте Стаатсгалерие( или Стара галерија), дизајнирана је у неокласичном У-Бахн стилу и отворена 1843.

In the 19th century this reserve was a dairy farm and one of the original buildings has been converted into a restaurant where visitors can dine on a lovely deck and watch animals go by.
У 19. веку резерва је била фарма за млекарство, а једна од првобитних зграда претворена је у ресторан у коме посетиоци могу обедовати на прекрасној палуби, често са парадом животиња у виду.

The original building was begun around 1260 and completed in 1304 but it was completely destroyed in the First World War.
Оригинална зграда почела је око 1260. године и завршена је 1304. године, али је била потпуно уништена у Првом светском рату.

The objects were soon discovered to be too heavy for the floors of Montagu House(the original building of The British Museum), and they were transferred to a new extension that was built onto the mansion.
Ускоро је установљено да су артефакти исувише тешки за подове виле Монтеги( оригинална зграда Британског музеја), и пренети су у помоћну зграду која је изграђена на имању.

While many of the original buildings and structures were torn down in the 1970s, a few still remained including the iconic red Victorian-era Strawberry Field gates- until 2001.
Иако су многе од првобитних зграда и структура биле срушене 1970-их, још је и даље остало, укључујући и иконичне црвене капије из доба викторијанске ере- до 2001. године.

Locals organized in an effort to adapt the building into the museum instead.[5] In 2018 Citizen protested, demolished the construction hoarding and physically prevented the investor to destroy the building, so police intervened.[6] Investor then posted a board which showed that the original building will be preserved but vastly expanded and superstructured.
Мештани су се организовали настојећи да зграду адаптирају у музеј.[ 1] 2018. године Цитизен је протествовао, срушио грађевинске оставе и физички спречио инвеститора да уништи зграду, па је полиција интервенисала.[ 2] Инвеститор је затим објавио таблу која је показала да ће оригинална зграда бити сачувана, али знатно проширена и надграђена.

Today, 14 of the original buildings of this frontier army post remain, including officer's quarters, stone barracks, and guard houses.
Данас, 14 од првобитних зграда ове граничне војне поште остају, укључујући официра, камена касарна, и стражарнице.

During the boom, there were several really dramatic re-development projects where the original building was scraped to the ground and then the whole site was rebuilt at significantly greater density as sort of compact, walkable urban neighborhoods.
Tokom buma, bilo je nekoliko prilično značajnih projekata obnove, gde je prvobitna zgrada srušena do temelja i celo mesto je ponovo izgrađeno ali gušće, kao kompaktno urbano naselje u kom se može šetati.

The original building was 13 by 4 metres(43 by 13 ft),[citation needed] with white walls and green shutters.[1] When the restaurant was relocated in 1784 it was to a two-storey pavilion with terraced gardens,[2][3] designed in the Neoclassical style.
Оригинална зграда је била 13x4м, са белим зидовима и зеленим капцима.[ 1] Када је ресторан премештен 1784. био је у двоспратни павиљон са терасастим баштама,[ 2][ 3] пројектован у неокласичном стилу.

In the 19th century, the reserve was a dairy farm, and one of the original buildings has been converted to a restaurant where visitors can dine on a beautiful deck, often with a parade of animals in view.
У 19. веку резерва је била фарма за млекарство, а једна од првобитних зграда претворена је у ресторан у коме посетиоци могу обедовати на прекрасној палуби, често са парадом животиња у виду.

The original building was torn down in 1971 to make room for the current edifice.[4] The 17th arrondissement also hosts the Palais des Congrès of Paris, which is a large exhibition center with an associated high-rise hotel, the Hyatt Regency Paris Étoile, the largest in the city.
Првобитна зграда је срушена 1971. године како би се направио простор за садашње здање.[ 1] У 17. арондисману се налази и Палата конгреса у Паризу, која је велики изложбени центар са припадајућим високим хотелом, Хајат Реџенси, највећим у граду.