Примери коришћења Ostrog на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Monastery Ostrog.
Manastir Ostrog.Ostrog Monastery- Montenegro.
Острошки манастир- Црна Гора.St Basil of Ostrog.
Ostrog Monastery is one of the most visited monasteries in the Balkans.
Ostrog je jedan od najposećenijih manastira na Balkanu.St Basil of Ostrog.
Свети Василиј е Острошки.An Encounter beneath Ostrog”, documentary film, Ostrog Monastery2009.
Susret pod Ostrogom", dokumentarni film, Manastir Ostrog2009.Saint Basil of Ostrog.
Е св Василиј Острошког.Basil of Ostrog and St.
Василија Острошког и Св.St Vasilije of Ostrog.
Светог Василиј а Острошког.Icon”, documentary series, Ostrog Monastery, SPC Academy /RTS2013.
Ikona", dokumentarna serija, Manastir Ostrog, Akademija SPC/ RTS2013.The mountain Beam of Ostrog.
На планини Острошка греда.Ostrog Monastery is the meeting place of all confessions: the Orthodox, the Catholics and the Muslim.
Манастир Острог је место сусрета свих вероисповести: православне, католичке и муслиманске.St Basil of Ostrog.
Светог Василиј а Острошког.On your way to the Ostrog Monastery, the greatest Orthodox shrine in the Balkans, there, hotel„Sokoline“ was opened.
На Вашем путу ка манастиру Острог, највећем православном светилишту Балкана, отворен је хотел“ Соколине”.Excursion to Monastery Ostrog.
Pokloničko putovanje Manastiru Ostrog.Does someone really think that they will occupy Ostrog and seize it from the Serbian Orthodox Church.
Zar neko stvarno misli da će zauzeti Ostrog i oteti ga od SPC.If necessary, we will defend Ostrog!".
Ako zatreba, branićemo Ostrog!".When Turks destroyed Tvrdoš,Basil moved to monastery Ostrog where he resumed practicing strict asceticism.
Када су Турци разорили Тврдош,Василије се преселио у манастир Острог гдје је наставио свој строги подвижнички живот.The Montenegrin Orthodox Church Ostrog.
Српске православне цркве Острог.Liturgy”, documentary series, Ostrog Monastery/ RTS2011.
Liturgija", dokumentarna serija, Manastir Ostrog/ RTS2011.It is dedicated to St. Basil of Ostrog.
Посвећен је Светом Василију Острошком.Saint Basil of Tvrdoš and Ostrog is celebrated on May 12th according to Gregorian calendar(April 29th according to the Julian).
Свети Василије Тврдошки и Острошки празнује се 12. маја по грегоријанском календару( 29. априла, по јулијанском).Relics of St. Basil of Ostrog.
Кивот са моштима св. Василија Острошког.I saw it when I was at Ostrog Monastery to pray to Saint Basil of Ostrog to save me from the Demons, the Devil.
Ja sam nešto slično video u manastiru Ostrog kada sam išao da se molim Svetom Vasiliju Ostroškom da mi pomogne da se rešim demona.The Theological Faculty of St Basil of Ostrog.
Богословски факултет Свети Василије Острошки.I saw something similar in the Serbian Ostrog Monastery in Montenegro when I went there to pray to Saint Basil of Ostrog to help me get rid of the Demons.
Ja sam nešto slično video u manastiru Ostrog kada sam išao da se molim Svetom Vasiliju Ostroškom da mi pomogne da se rešim demona.That is the reason he is called‘Of Ostrog and Tvrdoš'.
То је разлог зашто се Свети Василије назива још и“ Острошки и Тврдошки”.Monastery Ostrog is a monastery of the Serbian Orthodox Church, located along the almost vertical cliff, high on the mountain Beam of Ostrog in Montenegro.
Манастир Острог је манастир Српске православне цркве смештен уз скоро вертикалну литицу, високо на планини Острошка греда у Црној Гори.Orthodox Youth Brotherhood of Saint Vasilije of Ostrog and Tvrdoš 2001.
Братств о Православне омладине Светог Василија Острошког и Тврдошког 2001.The present-day appearance of Ostrog Monastery dates from the period of reconstruction in 1923-1926, after a fire which had destroyed the major part of the Ostrog Monastery complex.
Данашњи изглед манастира Острога потиче из периода обнове из 1923- 1926. године, после пожара који је уништио већи део манастирког комплекса Острога.
