Sta znaci na Srpskom OTHER ACT - prevod na Српском

• другог акта
• други чин
• други акт

Примери коришћења Other act на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laws and other acts.
Закони и остали акти.

Consolidated text of the law and other act.
Пречишћени текст закона и другог акта.

By statute or other act of Government.
Одлуке или другог акта држав.

Authorities of the AP Vojvodina shall enact the following legal and other acts.
Органи АП Војводине доносе правне и друге акте.

Pass laws and other acts in these fields.
Доноси законе и друге акте у тим областима.

Important laws and other acts.
Важнији закони и остали акти.

Reports, other acts and their delivery 10.
Записници, други акти и њихово достављање 10.

According to this document, all other acts are now voluntary.
Према овом документу, сва друга дела су сада добровољна.

Any other act, notification or communication relating to this Convention.
Сваком другом акту, пријавама или обавештењу који се односе на овуКонвенцију.

The convention on offences and certain other acts committed.
Конвенција о кривичним делима и неким другим актима извршеним у.

Article 46. Other acts of voluntary jurisdiction.
Чланак 46. Други акти добровољног надлежности.

I am not leaving here until we find some other act of true love to save you.
Не идем док не пронађемо неки други чин праве љубави да те спасемо.

But there are other acts which it is difficult to justify.".
Ali ima drugih postupaka koje je teško opravdati.

The Provincial Government may propose that the Provincial Assembly decision or other act be enacted under urgent procedure.
Покраїнска влада може предложиц же би ше покраїнску скупштинску одлуку або други акт принєсло по наглим поступку.

(j) any other act, notification or communication relating to this Convention.
Сваком другом акту, обавијест и комуникацију која третира ову Конвенцију.

(3) Adopt decrees, decisions and other acts for the enforcement of laws;
Доноси уредбе, одлуке и друге акте за извршавање закона;

Any other act, notification or communication relating to this(revised) Convention.
Ма који други чин, нотификацију или комуникацију која се односи на ову( ревидирану) конвенцију.

Enacting regulations, decisions and other acts for the law implementation.
Доноси уредбе, одлуке и друга акта за извршавање закона.

A law or other act in whose enactment two chambers participate on terms of equality shall be enacted when the two chambers have passed its identical text.
Закон или други акт у чијем доношењу равноправно учествују два већа сматра се донесеним кад је изгласан у истоветном тексту у оба већа.

Musical performers, buskers, and other acts provide additional entertainment.
Музички извођачи, бускери и други актови пружају додатну забаву.

If the letter of intent(or other act in which the genuine intent for implementation of concentration is stated) differs from the finite agreement concluded following the enactment of decision by the Commission approving the notified concentration, the concentration participants face the risk of implementing concentration contrary to the enacted decision of the Commission.
Уколико се писмо о намери( или други акт у којем је исказана озбиљна намера за спровођење концентрације) разликује од коначног уговора, закљученог након доношења решења Комисије којим се одобрава пријављена концентрација, учесници у концентрацији се суочавају са ризиком спровођења концентрације супротно донетом решењу Комисије.

Proposes municipal regulations and other acts for the approval of Municipal Assembly;
Предлаже општинске уредбе и друге акте на одобравање општинској Скупштини;

It is not up to me to say why we are special but, the fact is that, probably, there is no other act or musical project like ours.
Nije na meni da kažem zašto smo posebni, ali činjenica je da, verovatno, ne postoji drugi akt ili muzički projekat kao što je naš.

Also, a new series with a similar plot and other acting characters was shot, a more modern version of“Secrets of Mako Island”.
Такође, снимљена је нова серија са сличним плотом и другим глумачким ликовима, модернија верзија" Тајни острва Мако".

Appeal to all parties involved to avoid the conferral of churches, monasteries and other objects, as well as any other act of violence and revenge, so that the peace and love of Christ reign.".
Обратити се ка свим странама учесницама с позивом да се избјегава преузимање храмова, манастира и других објеката, као и било којег другог акта насиља и одмазди, како би могли преовладати мир и љубав Христова.

But the best part was, we would see each other act crazy over simple wedding details and it would make each of us examine our actions and calm down a little bit."- Marissa K.
Али најбољи део је био, видели бисмо сваки други акт луд преко једноставних венчања детаља и да би свако од нас испитати наше акције и смири се мало."- Мариса К.

Fifth, to appeal to all sides involved that they avoid appropriation of churches, monasteries, and other properties as well as every other act of violence and retaliation so that he peace and love of Christ may prevail.”.
Пето, да се апелује на све укључене стране да избегавају присвајање цркава, манастира и других имања, као и сваки други чин насиља и одмазде, да би превладао мир и љубав према Христу".

But the best part was, we would see each other act crazy over simple wedding details and it would make each of us examine our actions and calm down a little bit."- Marissa K.
Ali najbolji deo je bio, videli bismo svaki drugi akt lud preko jednostavnih venčanja detalja i da bi svako od nas ispitati naše akcije i smiri se malo."- Marisa K.

To appeal to all sides involved that they avoid appropriation of Churches, Monasteries and other properties, as well as every other act of violence and retaliation, so that the peace and love of Christ may prevail.
Да позове све укључене стране да избегавају безаконо заузимање храмова, манастира и друге имовине, као и било који други чин насиља или репресије, да би мир и љубав Христова могле преовладати.

The motion for a Provincial Assembly decision or other act being enacted under urgent procedure be considered by the Committee on Regulations.
Предлог покраїнскей скупштинскей одлуки або други акт хтори ше приноши по наглим поступку предходно розпатра Одбор за предписаня.