Sta znaci na Srpskom OTHER AFRICAN - prevod na Српском

• других афричких
• другим афричким
• drugih afričkih
• друге афричке

Примери коришћења Other african на Енглеском и њихови преводи на Српски

Similar incidence can be found in other African peoples.
Slične strukture mogle bi da nastanu i u drugim afričkim zemljama.

Others come from other African countries devastated by war.
Ostali dolaze iz drugih afričkih zemalja koje su razorene ratom.

About three-quarters of Uganda's tourists are from other African countries.
Око три четвртине угандских туриста долазе из других афричких земаља.

The economy of the Gambia, like other African countries at the time, was very heavily orientated towards agriculture.
Привреда Гамбије, као и других афричких земаља у то време, била је веома оријентисана на пољопривреду.

USB's programmes are relevant for South Africa, other African countries and beyond.
Програми УСБ су релевантни за Јужну Африку, другим афричким земљама и шире.

The Yoruba people, as well as other African cultures, attribute supernatural origins and spiritual power to twins.
Народ Јоруба, као и друге афричке културе, приписује близанцима натприродно порекло и посебну духовну моћ.

The company still has mobile telephony operations in six(6) other African countries.
Компанија још увијек послује у мобилној телефонији у шест( 6) других афричких земаља.

Several other African nations use the South African Rand, part of a Rand-based Common Monetary Area in the south of the continent.
Неколико других афричких земаља користи јужноафрички ранд, дио заједничког монетарног подручја на југу континента.

The satellite was to provide a television signal in Angola and other African countries.
Сателит је био да се обезбеди телевизијски сигнал у Анголи и другим афричким земљама.

We recently heard that in some other African countries like Kenya and Uganda certain cell phone providers are offering their customers free access to Wikipedia.
Недавно смо чули да је у неким другим афричким земљама као што су Кенија и Уганда поједини добављачи мобилних телефона нуде својим клијентима слободан приступ Википедији.

The boat was packed with about 180 migrants, including 80 from other African countries.
Bezbednosni zvaničnici kazali su da je na brodu bilo oko 180 migranata među kojima 80 njih iz drugih afričkih zemalja.

Once it is successful(in Uganda) we hope it is rolled out to other African countries and major parts of the world where pneumonia is killing thousands of children,” Koburongo said.
Једном када буде успјешно( у Уганди), надамо се да ће се развити у друге афричке земље и главне дијелове свијета гдје плућа убија хиљаде дјеце", рекао је Кобуронго.

Examples of this are the runners in Ethiopia and Kenya, Latin American boxers, football players and other African countries.
Примери за то су тркаче у Етиопији и Кенији, Латинске Америке боксери, фудбалери и другим афричким земљама.

Shona traditional music, in contrast to European tradition but embedded in other African traditions, tends to constant melodies and variable rhythms.
Традиционална музика, за разлику од европске традиције, али слично музичкој традицији других афричких народа, тежи сталним мелодијама и променљивим ритмовима.

The Sudanese leader told Putin that his country could help Russia develop contacts with other African nations.
Sudanski predsednik je rekao Putinu da njegova zemlja može pomoći Rusiji da razvije kontakte sa drugim afričkim narodima.

Energy, and specifically electricity, is especially problematic. Like many other African countries, Cameroon suffers from insufficient electricity supplies.
Energija a naručito električna struja je veoma problematično. Kao i mnoge druge afričke zemlje Kameron pati od nedovoljnog snabdevanja električnom energijom.

Security officials said the boat had been packed with about 180 migrants, including around 80 from other African countries.
Безбедносни званичници казали су да је на броду било око 180 миграната међу којима 80 њих из других афричких земаља.

Once it is successful(in Uganda) we hope it is rolled out to other African countries and major parts of the world where pneumonia is killing thousands of children," said Koburongo.
Једном када буде успјешно( у Уганди), надамо се да ће се развити у друге афричке земље и главне дијелове свијета гдје плућа убија хиљаде дјеце", рекао је Кобуронго.

Security officials said the boat had been packed with about 180 migrants, including around 80 from other African countries.
Bezbednosni zvaničnici kazali su da je na brodu bilo oko 180 migranata među kojima 80 njih iz drugih afričkih zemalja.

Along with the Arab OPEC sovereign wealth funds for their oil, other African oil nations, specifically Angola and Nigeria, were moving to create their own national oil wealth funds at the time of the 2011 NATO bombing of Libya.
Заједно са богатим нафтним фондовима арапског ОПЕКА, друге афричке државе, посебно Ангола и Нигерија, намеравале су да створе сопствене фондове од нафтних прихода, у време када је 2011.

He set up an African satellite, where Libya paid $400 million, and the other African nations put up $100 million.
Он је поставио сателит са 400 милиона долара, а друге афричке нације у дале још 100 милиона.

Officially, there are 80 asylum seekers from Somalia, Pakistan, Tunisia and other African and Asian countries residing in Banja Koviljaca's asylum centre, but concerned locals say there are many more that illegally live in town.
Zvanično postoji 80 tražilaca azila iz Somalije, Pakistana, Tunisa i drugih afričkih i azijskih zemalja koji žive u centru za azilante u Banji Koviljači, ali zabrinuto lokalno stanovništvo kaže da je puno više takvih osoba koje ilegalno žive u gradu.

Sports facilities in Paris, sports facilities and Victorian imported into Cameroon, Ivory Coast and other African countries.
Спортских објеката у Паризу, спортски садржаји и Викторије увезени у Камерун, Обала Слоноваче и других афричких земаља.

A further strengthening of cooperation between the two countries was agreed at the meeting, which, after the signing of agreements with Egypt and other African, but also Middle Eastern countries, represents Serbia's return to the areas where the(SFR) Yugoslavia was significantly represented.
На састанку је договорено даље јачање сарадње две земље, што после потписаних споразума са Египтом и другим афричким, али и блискоисточним земљама представља повратак Србије на просторе на којима је бивша СФРЈ била значајно заступљена.

In Senegal, Obama's first stop, his host is President Macky Sall, who visited the White House last March with other African leaders.
U Senegalu, prvom odredištu predsednikove posete, njegov domaćin će biti predsednik Maki Sal, koji je prošlog marta, zajedno sa drugim afričkim liderima, posetio Belu kuću.

From the 26th to the 30th of November 2008, 7000 young people from different regions of Kenya as well as from other African countries and other continents met together in Nairobi.
Од 26. до 30 новембра 2008. године, 7000 младих из различитих крајева Кеније, из других афричких земаља и других континената окупили су се у Најробију.

Given that the Serbian company compiled data transfer system of tax payment through a modem, it is possible also to establish cooperation with other African countries.
С обзиром да је ова српска фирма сачинила систем преноса података о плаћању пореза преко модема, постоји могућност уговарања сарадње и са другим афричким партнерима, који су ушли у процес фискализације.

President Al-Bashir also stressed the possibility of helping Russia develop contacts with other African nations to President Putin.
Sudanski predsednik je rekao Putinu da njegova zemlja može pomoći Rusiji da razvije kontakte sa drugim afričkim narodima.

Ancient Egypt was one of the earliest civilizations on earth, Egypt maintained an extremely complex and stable culture that later influenced cultures in Europe, the Middle East and other African countries.
Стари Египат је био једна од најстаријих цивилизација и током миленијума, Египат је задржа изванредно комплексну и јаку културу која је утицала на касније културе Европе, Блиског истока и других афричких држава.

Furthermore that law has applied 2 to 1 in the favor of African Americans defending themselves against other African Americans than whites using the law.
Осим тога тај закон је примењен 2 до 1 у корист Афроамериканаца бранећи себе од других афричких Американаца од белаца помоћу закона.