Примери коришћења Other editors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So do the other editors.
Поделите то и са другим уредницима.Other editors did the same.
Други извештачи су исто поступили.Which is not easy to read for other editors.
Јер другим уредницима неће бити лако читати.Working together with other editors on serialized… More>>
Радити заједно са другим уредницима на серијализираним… Више>>The main point is to help the reader and other editors.
Основна ствар је да помогнете читаоцу и осталим уредницима.My job will be like the other editors, vous proposer le….
Мој задатак ће бити као и осталим уредницима, vous proposer le….Also the software allows you to work with the files of other editors.
Такође, софтвер омогућава да радите са датотекама других уредника.It is important that other editors be able to understand what this file is about.
Важно је да други уредници знају о чему је датотека.AI- format ofthe program Adobe Illustrator, supported by most other editors.
АИ- формат програма Адобе Иллустратор,подржан од стране већине других уредника.Unlike most other editors, this includes previous undo actions.
За разлику од других уређивача, ово укључује претходне поништене акције.Text messaging via the edit summary is a way of communicating with other editors.
Текстуалне поруке путем описа измене су начин комуникације са другим уредницима.This can also incite other editors into being impolite themselves.
То може изнервирати остале уреднике до тачке да и сами постану нељубазни.Other editors are not supported, but easily exported to other formats.
Други уредници нису подржани, али се лако извози у Derogatory comments about other editors may be removed by any editor. .
Погрдне коментаре о другим уредницима може уклонити било који Other editors can request for IP address block exemptions on a per-user basis if they can show good cause.
Други уредници могу да захтевају изузеће за блокирање ИП адресе за сваког корисника ако могу да укажу на добар разлог.When there are disagreements about content,referring to other editors is not always a personal attack.
Када постоје неслагања око садржаја,позивање на друге уреднике није увек лични напад.When I started to ask other editors about their own experiences, it was more of the same.
Када сам почела да питам друге уреднике о сопственим искуствима, то је било више од истог.It may be helpful to check the page history to determine whether other recent edits by the same or other editors also represent vandalism.
Било би добро да проверите и историју странице како бисте проверили да ли су скоре измене истог или других уредника такође вандализми.This will help other editors to make better use of the image, and it will be more informative for readers.
Ово ће помоћи другим уредницима да боље користе слику, и биће информативније за читаоце.When in doubt about the appropriateness of adding new links,make a suggestion on the article's talkpage and discuss with other editors.
Када нисте сигурни да ли је додавање нових веза одговарајуће, оставите предлог на страни заразговор о чланку и размотрите питање са другим уредницима.An editor appears on other editors' talk pages for the purpose of discouraging them from making additional contributions.
The simplest scenario usually consists of a dominant editor who is defended by other editors, reinforcing the former's ownership.
Најједноставнији сценарио обично укључује доминантног примарног An editor comments on other editors' talk pages with the purpose of discouraging them from making additional contributions.
This template can be used by editors self-mockingly,in situations where they have done something silly and other editors would be likely to trout them.
Овај шаблон може да се употреби од стране Other editors need to understand your process, and it also helps you yourself to understand what you did after a long leave of absence from an article.
Други уредници морају да схвате ваш процес, а и вама помаже да разумете какве сте измене направили после дужег одсуства са чланка.When you write a stub article, it is important to bear in mind that its main interest is to be expanded, andthat thus it ideally contains enough information to give a basis for other editors to expand upon.
Када пишете клицу, важно је имати на уму да је њена главна сврха да буде проширена и да би било идеално дасадржи довољно података да даје основу на којој други уредници могу да граде.A few other editors who have had lip injections also mentioned that I might feel pain start to sink in a few hours afterward, but I didn't experience that at all.
Неколико других уредника који су имали ињекције за усне такође су помињали да могу да осетим да бол почне тонути за неколико сати након тога, али то уопште нисам искусио.At the other extreme, the owner may patronize other editors, claiming that their ideas are interesting but that they lack the deep understanding of the article necessary to edit it.
На If other editors suggest that your editing violates Wikinews' standards, take that advice seriously and consider stepping back, reassessing your edits, and discussing your intentions with the community.
Ако други уредници сугеришу да ваше уређивање крши Википедијине стандарде, схватите тај савет озбиљно и гледајте да се одаљите, поново размотрите ваше измене, и разговарате са Заједницом о својим намерама.An article is not considered to be owned by its creator or any other editor and is not vetted by any recognized authority.
Чланке не поседују њихови творци, нити било који други уредници или неки признати ауторитет.
