Sta znaci na Srpskom OTHER ETHNIC - prevod na Српском

• других етничких
• осталих етничких
• друге етничке
• drugih etničkih
• другим етничким
• остале етничке
• drugih nacionalnosti
• других националних

Примери коришћења Other ethnic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other ethnic groups.
Остале етничке групе.

There were also other ethnic.
A bilo je i drugih nacionalnosti.

All the other ethnic groups group up.
А све остале етничке групе су опстале.

We have not learned about other ethnic groups.
Nismo učili o drugim etničkim grupama.

Serbs and other ethnic groups were driven to villages.
Срби и друге етничке групе су одвезени села.

There were quite a lot of Serbs there, Albanians, and other ethnic.
Kakvi su odnosi bili tamo ima dosta Srba, Albanaca, drugih nacionalnosti.

Effect on other ethnic populations 5.
Утицај на друге етничке народе.

Time, no violence was perpetrated by the Albanians against other ethnic.
Kao što sam ranije rekao tada nije bilo nasilja od strane Albanaca protiv drugih etničkih grupa.

Students from other ethnic minorities.
Ученици из друге етничке групе.

Other ethnic groups made up less than 1% of the population.
Остале етничке групе чине мање од 1% становништва.

The Chokwe eventually were defeated by the other ethnic groups and the Portuguese.[15].
Чокве су на крају поражени од других етничких група и Португалаца.[ 1].

Other ethnic groups hated her, and representatives of the third had no idea about her.
Друге етничке групе су је мрзиле, а представници треће групе нису имали појма о њој.

Today, this term implies persecution and other ethnic, religious and racial groups.
Данас се под овим појмом подразумева прогањање и других етничких, верских и расних група.

Many other ethnic, religious and linguistic groups are displaced or(forcefully) assimilated.
Многе друге етничке, верске и лингвистичке групе расељене су или( насилно) асимиловане.

An estimated 180,000 Serbs and other ethnic minorities fled Kosovo after the conflict.
Oko 180. 000 Srba i pripadnika drugih etničkih manjina napustilo je Kosovo posle sukoba.

Occasion ethnic violence has been reported between the Pashtuns and other ethnic groups.
Пригода за етничко насиље је пријављена између паштују и других етничких група.

The cultural identity of other ethnic groups living in Sirenik settlement has been researched as well.
Kulturni identitet drugih etničkih grupa naselja Sireniki je takođe istraživan.

Serb leader Oliver Ivanovic, as well as representatives of other ethnic communities, also met with Wisner.
Lider Srba Oliver Ivanović, kao i predstavnici drugih etničkih zajednica, takođe su se sastali sa Viznerom.

Members of other ethnic groups can be accepted only to execute one time or secondary jobs.
Припадници других етничких група могу бити прихваћени само за обављање једнократних или секундарних послова.

Adherence to these master narratives hinders compassion for the victims of other ethnic groups and obstructs the cultivation of historical thinking.
Оданост оваквим наративима онемогућава саосећање за жртве других етничких група и опструише култивацију историјског мишљења.

Whenever other ethnic groups in the former Yugoslavia did so, it was merely map cleaning.
Кад год су друге етничке групе у бившој Југославији чиниле исто, то је било само проветравање географске карте.

In Yugoslavia everyone was supposed to ignore history, tradition and religion, and other ethnic realities and pledge allegiance to the new, artificial entity.
У Југославији, сви су морали да игноришу историју и друге етничке стварности и да се куну у нову, вештачку творевину.

The rest is a mix of other ethnic groups, with the Tatars and Ukrainians making the largest minorities.
Остали су мешавина других етничких група, са Татарима и Украјинцима који чине већинску националну мањину.

In the years preceding World War II, the population growth rate of the Jewish community lagged behind that of other ethnic groups.
У годинама које су претходиле Другом светском рату, стопа пораста становништва јеврејске заједнице заостајала је за стопом осталих етничких група.

The massacres of Jews and other ethnic minorities were only a part of the deaths from the Nazi occupation.
Масакр Јевреја и других етничких мањина био је само део смрти које је проузроковала нацистичка окупација.

While Europeans could easily dismantle their own prejudices, the prejudices of other ethnic groups were, quite naturally, invisible to them.
Иако су Европљани лако могли да развеју сопствене предрасуде, предрасуде других етничких група за њих су, сасвим природно, биле невидљиве.

Hispanics are more stressed than other ethnic groups and are more likely to say that their stress has increased over time.
Хиспаничари су више наглашени од других етничких група и вероватније ће рећи да се њихов стрес повећао током времена.

Josef Lapp later, as vice banus in Banat, proved many times his tolerant, understanding and balancing attitude towards other ethnic groups.
Јозеф Лап је касније, као вицебанус у Банату, вишеструко доказао свој толерантни, разумевајући и уравнотежен однос према другим етничким групама.

Accurately notes the shortcomings of other ethnic groups, but does not know the real virtues and traits of his people.
Прецизно бележи недостатке других етничких група, али не зна стварне врлине и особине свог народа.

The ethnic communities will be equal in the legal sense, and they will not use their additional rights to threaten the rights of other ethnic communities or other civic rights.
Националне заједнице ће бити равноправне у правном погледу и неће користити своја додатна права да би угрожавали права других националних заједница или друга права грађана;