Примери коришћења Other nationalities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other nationalities were there too.
A bilo je i drugih nacionalnosti.And there were other nationalities as well.
A bilo je i drugih nacionalnosti.Many of the victims buried as Muslims were in fact Serbs or other nationalities.
Многе жртве су сахрањене као муслимани, а биле су Срби, или неке друге националности.There are other nationalities as well.
A bilo je i drugih nacionalnosti.Many of the victims buried as Muslims were in fact Serbs or other nationalities.
And there were other nationalities as well.
All other nationalities are deemed economic migrants and told to turn back.
Osobe druge nacionalnosti označene su kao ekonomski migranti i rečeno im je da se vrate natrag.There are over 100 other nationalities.
Овде живи више од 100 других националности.All other nationalities are deemed economic migrants and told to turn back.
Особе друге националности означене су као економски мигранти и речено им је да се врате натраг.There are over 100 other nationalities.
Ovde živi više od 100 drugih nacionalnosti.Yes, they are loved not only by us, but also by the Japanese,the Dutch, and all the other nationalities.
Да, воле их не само ми, већ и Јапанци,Холанђани и све остале националности.Immigrants of other nationalities have fallen off in numbers.
Припадника других националности има у незнатном броју.You can see not only Mid Eastern Blondes but other nationalities and hair colors.
Можете видјети не само Блиске Источне Блондине, већ и друге националности и боје за косу.Okay, the Germans are a difficult problem, so let's just put them to one side for a minute, andlet's think instead about the other nationalities.
U redu, Nemci su težak problem, pa hajde daih stavimo po strani na minut i hajde da umesto toga razmislimo o drugim nacionalnostima.Not to mention the other nationalities, just on their holidays.
Да не помињем остале националности које су овде за празник.The crew comprised 18 Indian nationals and five others of other nationalities, he added.
Посаду чини 18 држављана Индије и још пет припадника других националности, преноси Танјуг.They declare themselves as Croats, butthere are also other nationalities, and they ask that something be done so that they might be differentiated from Orthodox Serbs.
Декларишу се као Хрвати,има их и других националности, и траже да се нешто предузме да буду диференцирани од Срба православне вероисповести.He said that many of the victims had been buried as Muslims andyet they were Serbs or other nationalities.
Многе жртве су сахрањене као муслимани, абиле су Срби, или неке друге националности.They declare themselves as Croats, butthere are also other nationalities, and they ask that something be done so that they might be differentiated from Orthodox Serbs.
Deklarišu se kao Hrvati,ima ih i drugih nacionalnosti, i traže da se nešto preduzme da budu diferencirani od Srba pravoslavne veroispovesti.This question is of interest not only to the Armenians themselves, butalso to representatives of other nationalities.
Ово питање је од интереса не само за Јерменије,већ и за представнике других националности.There was animosity towards the Russians and towards other nationalities on the part of the Russians, butthere were also conflicts and rivalries among other nationalities.[4].
Постојао је анимозитет према Русима и према As an international university,AUPP provides a superior education for Cambodians and other nationalities.
Као међународна универзитета,АУПП обезбеђује високу школску спрему за Камбоџанци и других националности.Russia makes the Kiev regime formally charged with genocide of the Russian people and people of other nationalities, who do not recognize the legitimacy of the current Nazi regime in Kiev.
Русија формално оптужује кијевски режим за геноцид руског народа и припадника других националности, који не признају легитимитет тренутног нацистичког режима у Кијеву.In the country as a whole, more than 200,000 people died-- including Muslims, Serbs,Croats and other nationalities.
U celoj zemlji živote je izgubilo 200. 000 ljudi-- uključujući Muslimane, Srbe,Hrvate i pripadnike drugih nacionalnosti.We must not apply stricter terms of travel to Gypsies andpoor Albanians from southern Serbia than to other nationalities and citizens," said former State Secretary in the Ministry of Justice Marko Karadzic.
Ne smemo da primenjujemo striktnije uslove putovanja za Rome isiromašne Albance sa juga Srbije u odnosu na druge nacionalnosti i građane“, rekao je bivši državni sekretar ministarstva pravde Marko Karadžić.And would you like to study in an international environment together with Danish students and students with other nationalities?
И желите да студирају у међународном окружењу, заједно са данским студентима и ученицима са друге националности?With the recent evacuation by ferry of over 300 Americans and other nationalities from Tripoli, Libya behind us, I wanted to take a moment and personally extend my sincere gratitude to you and Paramount Coaches Ltd.
Са недавним евакуацијом трајекта преко Американаца КСНУМКС-а и других националности из Триполија, Либије иза нас, желео сам да узмем један тренутак и лично искрено захвалим на вама и Парамоунт Цоацхес Лтд.In the whole area there were approximately thirty thousand Danube Swabians forming a very large minority among the other nationalities.
На целом подручју било је око тридесет хиљада Подунавских Шваба који су чинили велику мањину поред свих других националности.Unfortunately, other nationalities that spilled their blood are still today at the centre of Serbia's public attention, instead of Serbs from BiH and Croatia, who now teach patriotism and defend Serbs from Kosovo," Obradovic told SETimes.
Nažalost, druge nacionalnosti koje su prosipale svoju krv i dalje su u centru pažnje javnosti u Srbiji, umesto Srba iz BiH i Hrvatske, koji sada podučavaju patriotizmu i brane Srbe sa Kosova“, rekao je Obradović za SETimes.The nationalities of these female volunteers were mostly Russian, butamong them there were also other nationalities including Estonians, Latvian, Jewish, English.
Добровољке су по 
