Sta znaci na Srpskom OTHER EYE DISEASES - prevod na Српском

• друге болести очију
• других очних болести
• друге болести ока

Примери коришћења Other eye diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

With other eye diseases.
Са другим болестима ока.

Reduce the risk of cataracts and other eye diseases;
Смањити ризик од катаракте и других болести очију;

And it can keep other eye diseases, such as cataracts.
И може успорити друге болести очију, као што су катаракте.

In the meantime, UV exposure remains a risk factor for cataracts and other eye diseases.
У међувремену, излагање УВ зрачењем остаје фактор ризика за катаракте и друге болести очију.

If you are at risk for macular degeneration or other eye diseases, you can use this chart at home to monitor your vision.
Ако сте у ризику за дегенерацију макуле или друге болести очију, можете користити ову табелу код куће како бисте пратили вашу визију.

Biomicroscopy is very important for the diagnosis of perforated wounds of cornea and other eye diseases.
Биомикроскопија је веома важна за дијагнозу перфорираних рана рожњаче и других болести очију.

The damage may be caused by macular degeneration or other eye diseases, so the Amsler grid is useful in detecting these problems.
Оштећења могу бити узрокована макуларном дегенерацијом или другим боловима очију, тако да је Амслер мрежа корисна у откривању ових проблема.

The astigmatism has the symptomatology which is a little similar to symptomatology of many other eye diseases.
Астигматизам има своју симптоматологију, која је донекле слична симптоматологији многих других болести очију.

If you're at risk for macular degeneration or other eye diseases, or over the age of 50, you can use the chart once a week at home to monitor your vision.
Ако сте у ризику за дегенерацију макуле или друге болести очију, можете користити ову табелу код куће како бисте пратили вашу визију.

Remember, regular comprehensive eye exams are the best form of prevention against glaucoma and other eye diseases.
Запамтите, редовни свеобухватни прегледи ока су најбољи облик превенције против ДрДерамуса и других очних болести.

Most eye doctors who treat glaucoma and other eye diseases only rely on applanation(also known as Goldman Tonometry) because it is the most accurate method.
Већина офталмолога који лече глауком и друге болести очију ослањају се само на апланацију( познату и као Голдман Тонометри) јер је то најтачнији метод.

For example, in the presence of certain chronic human diseases, allergies, Lowered immunity and other eye diseases.
На пример, у присуству одређених хроничних хуманих болести, алергије, Спуштена имунитет и друге болести очију.

Almost 96 percent of eyes that had no other problems such as other eye diseases prior to a cataract procedure achieved at least 20/40 uncorrected distance visual acuity, which legally is good enough to drive without eyeglasses or contact lenses.
Готово 96% очију које нису имале никакве друге проблеме, као што су друге болести ока пре поступка катаракте, постигле су најмање 20/ 40 неуређене визуелне оштрине на даљину, које је законито довољно добро да вози без очних или контактних сочива.

Besides, massage is an effective preventive way of prevention of development of a cataract, glaucoma and many other eye diseases.
Поред тога, масажа је ефикасан превентивни начин за спречавање развоја катаракте, глаукома и многих других очних болести.

Almost 96% of eyes without any other problems(for example, other eye diseases before a cataract surgery) achieved at least 20/40 distance visual acuity that is uncorrected, which is good enough to even drive without contact lenses or eyeglasses.
Готово 96% очију које нису имале никакве друге проблеме, као што су друге болести ока пре поступка катаракте, постигле су најмање 20/ 40 неуређене визуелне оштрине на даљину, које је законито довољно добро да вози без очних или контактних сочива.

Diseases can be different- from a sharp respiratory infection, to conjunctivitis, a blefarit and other eye diseases.
Болести могу бити различите- од акутних респираторних инфекција, до коњуктивитиса, блефаритиса и других очних болести.

Vitamin A and Beta Carotene in Apricots strnethens optic nerves of eyes and protect from macular degeneration and other eye diseases that result in complete or partial loss of vision.
Vitamin A i beta karoten iz kajsije jačaju optički nerv, sprečavaju makularnu degeneraciju i nastanak drugih bolesti oka koji rezultiraju celokupnim ili parcijalnim gubitkom vida.

Yes, sunlight is beautiful, but you need to protect your eyes to avoid vision loss from macular degeneration and other eye diseases.
Да, сунчева светлост је лепа, али морате заштитити очи како бисте избегли губитак вида од дегенерације макула и других очних болести.

These receptors are usually affected by a lack of vitamin A, which causes xerophthalmia, but may also be altered in cases of other eye diseases such as glaucoma, retinopathy, myopia or retinitis pigmentosa, for example.
На ове рецепторе обично утиче недостатак витамина А, који узрокује ксерофтхалмију, али се такође може променити у случајевима других болести очију као што су глауком, ретинопатија, миопија или пигментоза ретинитиса, на пример.

It is very important to choose the right indicator diopters, otherwise the increased load on the organ of vision will not only cause General discomfort, and provoke other eye diseases.
Веома је важно одабрати одговарајући диоптријски индекс, у супротном повећано оптерећење видног органа неће изазвати само опште неугодје, већ ће изазвати и друге болести очију.

UV rays from indoor tanning or prolonged sunlight can cause photokeratitis(sunburned cornea), cataracts, macular degeneration and skin cancer around the eyes, among many other eye diseases.
УВ зраци из затвореног сунчања или пролонгираног сунчевог зрачења могу узроковати фотокератитис( сунчање рожњаче), катаракте, макуларне дегенерације и рак коже око очију, међу многим другим болестима очију.

Phacoemulsification and intraocular lens implant surgery is ideal for individuals with no other eye disease.
Пхакоемулсификација катаракте са имплантацијом ИОЛ-а је идеална за људе који немају друге болести очију.

Along with other diseases, eye diseases of rabbits can cause great damage to the health of your pets, and in some cases even lead to death.
Уз остале болести, очне болести кунића могу проузроковати велику штету здрављу ваших кућних љубимаца, ау неким случајевима чак и довести до смрти.

But LASIK is not suitable for people with certain health problems, eye diseases, and other conditions, or for people who may be taking certain medications.
Међутим, ЛАСИК није погодан за особе са одређеним здравственим проблемима, очним болестима и другим условима, или за људе који могу узимати одређене лекове.

Medicaid eligibility groups classified as"categorically needy" are entitled to these and other health services, including treatment of eye diseases and other vision benefits.
Групе за подобност медикација које су класификоване као" категорички неопходне" имају право на ове и друге здравствене услуге, укључујући третман очних болести и других предрасуда за вид.

Particularly if you are older, always have regular eye exams to check for cataracts or other age-related eye diseases.
Посебно ако сте старији, увек имате редовне прегледе очију како бисте проверили катаракте или друге болести ока које су повезане са узрастом.

On the other hand, healthy foods such as greens and fruits may help prevent certain eye diseases and other health problems.
С друге стране, здрава храна, као што су зелени и плодови, може помоћи у спречавању одређених очних болести и других здравствених проблема.

On the other hand, healthy foods such as greens and fruits may help prevent certain eye diseases and other health problems.
S druge strane, zdrave namirnice kao što su voće i zeleniš mogu da spreči neke bolesti oka i drugih zdravstvenih problema.

The aim of AREDS2 was to assess the effect of other nutrients, including lutein and zeaxanthin, on the prevention of AMD and other age-related eye diseases.
Циљ АРЕДС2 је био да процени утицај других храњивих материја- укључујући лутеин и зеаксантин- на спречавање АМД-а и других болести ока повезаних са узрастом.

As previously mentioned, online eye exams cannot determine if you have cataracts, glaucoma, diabetic eye disease, and other general eye health problems that your doctor can detect during a comprehensive eye exam.
Као што је раније поменуто, прегледи на мрежи не могу утврдити да ли имате катаракте, глауком, дијабетичку болест ока и друге проблеме очију или опште здравствене проблеме које Ваш лекар може открити током свеобухватног испитивања ока..