Примери коришћења Other field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other field of public life.
У осталим областима јавног живота.History and relation to other fields.
Any other field of public life.
У осталим областима јавног живота.Attitudes of artists in other fields.
Ставови уметника у другим областима.Other fields are filled automatically.
Ostala polja će se automatski popuniti.New GB Standards in other field, e.g.
Нови ГБ стандарди у другим областима, нпр.Other fields will be automatically filled in.
Ostala polja će se automatski popuniti.Boiler heat-exchanger and other fields.
Котао измењивача топлоте и другим областима.The other fields will be filled automatically.
Ostala polja će se automatski popuniti.New GB Standards in other field, please see here.
Нови ГБ стандарди у другим областима, погледајте овде.In other fields, people who work sincerely get a promotion.
U drugim sferama ljudi mnogo rade da bi dobili priznanje.Exceptional students from other fields may be accepted.
All the other fields are optional and not necessary for the functioning of the site.
Sva ostala polja su proizvoljna i nisu neophodna za rad sajta.Просторног планирања и урбанизма и других области које су од значаја за.And in many other fields of oncology treatment depends.
И у многим другим областима онкологије лечење зависи.Those students, who have received a Bachelor's Degree in other field, study for 2 years.
Training in the other fields is organized in Russian language.
Обука у другим областима, организује се у руском језику.But my real purpose, to be honest with you,is to work together in some other field someday.
Али мој прави циљ, да будем искрен, је дарадимо заједно у некој другој области једног дана.I have other fields of passion, like my children and others. .
The main purposes: building materials, advertising, decoration,packaging, and other fields.
Главни циљеви: грађевинског материјала, рекламирање, декорација,паковање, и другим областима.For human exposure, and other fields that have nothing to do with household appliances.
За људска изложеност, и другим областима немају никакве везе са апаратом.By changing the value in one field, the value in the other field changes accordingly.
Tako što ćete promeniti vrednost u jednom Researchers from other fields of medicine are also benefiting from this technology.
Научници из других области медицине су се такође заинтересовали за ову болест.In Wilber IV, the worldview becomes more definite andcomplex and fits every other field into the AQAL model.
У Вилбер ИВ, поглед на свет постаје дефинитивно исложен и одговара свакој другој области у АКАЛ модел.By analogy, principles in other fields of study are sometimes loosely referred to as“laws”.
По аналогији, принципи у другим областима студија понекад се називају" закони".When you change the value in either field, the value in the other field changes accordingly.
Tako što ćete promeniti vrednost u jednom If I had been writing in any other field of literature, that's all I would have attained.
Da sam stvarao na bilo kom drugom polju književnosti, postigao bih samo ovo potonje.It is possible to dedicate yourself to gerontology, microbiology, psychology,internal medicine, and other fields.
Могуће је да се посвети геронтологија, микробиологије, психологије,интерне медицине, и другим областима.People with Chiron in the other field feel that both their body and the material world are enemies.
Osobe sa Hironom u drugom polju imaju osećaj da su im i telo i materijalni svet neprijatelji.Naomi said to Ruth her daughter-in-law,"It is good, my daughter, that you go out with his maidens, andthat they not meet you in any other field.".
A Nojemina reče Ruti snasi svojoj: Dobro je, kćeri moja, da ideš s njegovim devojkama, date ne bi dirali na drugoj njivi.
