Sta znaci na Srpskom OTHER GOVERNMENT AGENCIES - prevod na Српском

• других владиних агенција
• другим владиним агенцијама
• drugih vladinih agencija
• drugim vladinim agencijama
• drugih državnih institucija

Примери коришћења Other government agencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Integrating with other government agencies.
Интеграција са другим властитим услугама.

Some other government agencies were involved in it.
Znači drugi ovlašćeni državni organi su u tome učestvovali.

I really wonder what is happening in other government agencies.
Pitam se šta je u ostalim državnim organima.

Task Force 121, the other government agencies, that's what we called it, the OGA.
Multi specijalne operacije 121,… ostale vladine agencije, tako smo ih mi zvali," OGA".".

Requests by law enforcement or other government agencies.
Захтеве органа реда и закона или других државних агенција;

After consulting with stakeholders and other government agencies, I have determined that these critical issues merit a thorough investigation," US Trade Representative Robert Lighthizer said on Friday.
После консултација са актерима и другим владиним агенцијама, одлучио сам да ова критична питања заслужују темељну истрагу», изјавио је трговински представник САД Роберт Лајтајзер.

This can involve such things as obtaining information from other government agencies.
To može obuhvatati stvari poput pribavljanja informacija od drugih vladinih agencija.

As such, after WWI, the War Industries Board and several other government agencies got together to try to come up with standard specifications for batteries.
Као таква, након Првог светског рата, Одбор за ратне индустрије и неколико других владиних агенција су се удружили како би покушали да пронађу стандардне спецификације за батерије.

It is also recognized by professional organizations, immigration authorities and other government agencies.
Тест је прихваћен и од стране различитих професионалних тела, имиграционих служби и других владиних агенција.

The order will direct the Commerce Department, working with other government agencies, to draw up a plan for enforcement, the sources said.
Naredba bi trebalo da bude dostavljena Ministarstvu privrede, koje u saradnji sa drugim vladinim agencijama treba da napravi plan za njeno sprovođenje, naveli su izvori.

The test is accepted by the various professional bodies, immigration services and other government agencies.
Тест је прихваћен и од стране различитих професионалних тела, имиграционих служби и других владиних агенција.

So, we knew because these arrests are being done by groups within the military and other government agencies, who contacted some messengers to spread the word to the general population.
Дакле, ми смо знали јер су ова хапшења планирана по групама унутар војних и других владиних агенција које су контактирале неке гласнике да шире реч општој популацији.

Participation in the event has already been confirmed by over 100 persons- managers of enterprises and other government agencies.
Učešće na događaju potvrdilo je više od 100 ljudi, direktora preduzeća i drugih državnih institucija.

So, after World War I, an institution called the War Industries Board and several other government agencies agreed upon a standard system describing the batteries specifications.
Као таква, након Првог светског рата, Одбор за ратне индустрије и неколико других владиних агенција су се удружили како би покушали да пронађу стандардне спецификације за батерије.

Several of them have used the same lawyer, Irina Medved, to represent them in disputes with the Defense Ministry or other government agencies.
Nekoliko njih angažuje istu advokaticu, Irinu Medved, da ih predstavlja u sporovima s Ministarstvom odbrane ili drugim vladinim agencijama.

Throughout much of the group's history the US Federal Bureau of Investigation and other government agencies have monitored the work of this and many other similar organizations.[34][35][36].
Током већег дела историје групе, амерички Федерални истражни биро и друге владине агенције пратили су рад ове и многих других сличних организација.[ 1][ 2][ 3].

The Department is concerned about the ties between certain Kaspersky officials and Russian intelligence and other government agencies.".
Ministarstvo je zabrinuto zbog veza između određenih zvaničnika Kasperskog i ruske obaveštajne i drugih vladinih agencija, kao i zbog normi prema….

In the US, an official report released on Friday said the number of attacks on Congress and other government agencies had risen exponentially in the past year to an estimated 1.6 billion every month.
U jednom zvaničnom izveštaju koji je objavljen u SAD u petak navodi se da je broj napada na Kongres i druge državne institucije dostigao 1, 6 milijardi napada svakog meseca.

It helps with fraud investigations by collecting complaints and sharing them with local police forces, credit companies and other government agencies.
Помаже у истрагама преваре прикупљањем притужби и дељењем са локалним полицијским снагама, кредитним компанијама и другим владиним агенцијама.

In addition to organizations and facilities, other government agencies may be sources of declarable information such as export/import licenses and the ten-year plan for the nuclear fuel cycle.
Поред организација и постројења, и други државни органи могу да буду извор информација које подлежу пријављивању, попут извозних/ увозних дозвола и десетогодишњег плана за нуклеарни горивни циклус.

Dogs are regularly used in law enforcement and various other government agencies around the world.
Пси се редовно користе у спровођењу закона и разним другим владиним агенцијама широм света.

Scientific evidence is given for believing that the bird flu virus and swine flu virus have, in fact, been bioengineered in laboratories using funding supplied by WHO and other government agencies.
Доказе који наводе на сумњу да су вируси свињског и птичјег грипа у ствари биоинжењерирани у лабораторијама уз помоћ финансијских средстава која су обезбеђена од стране WHO, и других владиних.

After consulting with stakeholders and other government agencies, I have determined that these critical issues merit a thorough investigation,” U.S. Trade Representative Robert Lighthizer, the nation's top trade negotiator, said in a statement.
После консултација са актерима и другим владиним агенцијама, одлучио сам да ова критична питања заслужују темељну истрагу», изјавио је трговински представник САД Роберт Лајтајзер, а преноси агенција Ројтерс.

In the current year they have not on the same basis used incentives of other government agencies and APV institutions;
Да у текућој години нису по истом основу користили подстицајна средства других државних институција и институција АПВ;

The test is accepted by the various professional bodies, immigration services and other government agencies. IELTS is designed for candidates older than 16 years. THE ILIJA M. KOLARAC ENDOWMENT Studentski trg 5, 11000 Belgrade The Doorman: 011 218 19 03 The Ticket Office: 011 263 05 50NEWSLETTER.
Тест је прихваћен и од стране различитих професионалних тела, имиграционих служби и других владиних агенција. IELTS је намењен кандидатима старијим од 16 година. ЗАДУЖБИНА ИЛИЈЕ М. КОЛАРЦА Студентски трг 5, 11000 Београд Портирница: 011 218 19 03 Билетарница: 011 263 05 50NEWSLETTER.

And this is exactly what Mrs. Pelosi did with Congress, the White House and other government agencies,”Zakharova wrote on Facebook.
Управо је то учинила госпођа Пелоси са Конгресом, Белом кућом и осталим државним институцијама САД“, написала је Захарова на свом профилу на Фејсбуку.

Most of the careers available upon completion of this program are related directly to the accounting field, such as Chartered Accounting, tax work for corporations, and work for the law enforcement or other government agencies.
Већина каријере доступних након завршетка овог програма су у директној вези са рачуноводственом области, као што су Цхартеред рачуноводству, порески рада за корпорације, и рад за спровођење закона или других владиних агенција.

The Department is concerned about the ties between Kaspersky officials and Russian intelligence and other government agencies, and requirements under Russian law that allow Russian intelligence agencies to request or compel assistance from Kaspersky and to intercept communications transiting Russian networks.
Ministarstvo je zabrinuto zbog veza između određenih zvaničnika kompanije Kaspersky i ruskih obaveštajnih službi i drugih vladinih agencija, kao i zahteva koji proizilaze iz ruskog zakona koji omogućavaju ruskim obaveštajnim službama da zatraže pomoć od Kaspersky Laba i presretnu komunikacije koje prolaze kroz ruske mreže.

This was one of the central questions explored during an event today co-organized by the US Department of Commerce in conjunction with several other government agencies.
Ово је једно од централних питања истраживаних током догађаја који су данас организовали Министарство трговине САД у сарадњи са неколико других владиних агенција.

Educational institutions often also exchange this enrollment and attendance data electronically with other government agencies responsible for providing student assistance.
Образовне институције често размењују овај упис и похађање података електронским путем са другим владиним агенцијама одговорних за пружање помоћи ученика.