Sta znaci na Srpskom OTHER ILLNESS - prevod na Српском

• друге болести
• druge bolesti
• друга болест
• drugih bolesti

Примери коришћења Other illness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many other illnesses.
I mnoge druge bolesti.

Do you have any other illness?
Да ли имате друге болести?

Other illnesses you may have.
Друге болести које можда имате.

Cold or other illness.
Прехладе и друге болести.

Other illnesses that you may be having.
Друге болести које можда имате.

And many other illnesses.
I mnogih drugih bolesti.

Other illnesses can give a similar image.
Друге болести могу имати сличну слику.

Because not smoking would prevent several other illnesses.
Pušenje ne uzrokuje toliko druge bolesti.

Unlike many other illnesses AIDS strikes the most productive members of society.
Drugačije od mnogih drugih bolesti, AIDS utiče na većinu produktivnih članova društva.

Greater susceptibility to other illnesses of the airways.
Већа осетљивост на друге болести дисајних путева.

There is no evidence that the MMR causes Autism or any other illness.
Nije dokazano da vakcina izaziva autizam i druge bolesti.

When a dog is in pain due to headache or other illness, he will less likely to eat.
Kada je pas u bolu zbog glavobolje ili drugih bolesti, on neće imati apetit.

The situation may greatly deteriorate if the patient has other illness.
Ситуација је компликована ако пацијент има друге болести.

The disease may be difficult to tell apart from other illnesses, especially in the early stages.
Ovu bolest nije lako razlikovati od drugih bolesti, naročito u početnim fazama.

Hopefully by that time doctors will be able to cure cancer and other illness.
Треба се надати да ће лекари дотада моћи да излече рак и друге болести.

Premature birth or other illness and injury that affect brain development are some of the things that might cause developmental delays.
Прерано рођење или друга болест и повреде које утичу на развој мозга неке су од ствари које могу изазвати застој у развоју.

Just in time to recognize it much more difficult than other illness.
Баш на време препознати да је много теже него друге болести.

As with any other illness, to achieve good effect and completely get rid of arthritis of the fingers, to begin to deal with it as soon as possible.
Као и код било које друге болести, да бисте добили добар ефекат и потпуно се отарасили артритиса прстију, морате се што пре борити с тим.

Or maybe it will be transformed into some other illness or some misfortune.
Ili će možda biti transformisana u neke druge bolesti, ili nesreće.

The common cold is one of the most common illnesses, leading to more doctor visits and absences from school each year than any other illness.
Уобичајена прехлада је вирусна инфекција и једна је од најчешћих болести широм свијета, доводи до више посјета здравственим установама и одсуствима из школе од било које друге болести.

Larger quantities of this tea are consumed for some other illness, not for marital sterility.
Veće količine ovog čaja se piju za neke druge bolesti, a ne za bračni sterilitet.

The common cold is a viral infection and is one of the most common illness worldwide, It leads to more visits to health care providers and absences from school than any other illness.
Уобичајена прехлада је вирусна инфекција и једна је од најчешћих болести широм свијета, доводи до више посјета здравственим установама и одсуствима из школе од било које друге болести.

The beginning of the treatment of pneumonia, as well as any other illness, it is necessary to determine.
Почетак лечења пнеумоније, као и било која друга болест, неопходно је одредити.

It is not unusual for the periods to take this long to come back, but it does make me wonder if there are any other factors playing a part, such as rigorous dieting, excessive exercise like running, or recent stress or other illness.
Није неуобичајено да се периоди требају толико дуго вратити, али ме чини да се питам да ли постоје неки други фактори који играју улогу, као што су ригорозна дијета, прекомерна вјежба попут трчања или скорашњи стрес или друга болест.

These symptoms are all more likely to be caused by some other illness, rather than by mesothelioma.
Ови симптоми су све више вероватно да ће бити узроковане и неке друге болести, а не месотхелиома.

These impact more heavily on your ability to work than any other illness.
Ove bolesti pogađaju više radno sposobnih osoba nego bilo koje druge bolesti.

But generally, unless your periods stop due to stress, an eating disorder, weight loss, other illness, or for another reason, you're sort of stuck with them until they stop altogether.
Ali genralno, osim ako menstruacija ne prestane zbog stresa, poremećaja ishrane, gubitka težine, drugih bolesti ili iz drugih razloga, na neki način ti je suđena, sve dok sasvim ne prestane.

It accounts for more time off work than any other illness….
Ove bolesti pogađaju više radno sposobnih osoba nego bilo koje druge bolesti….

Infections, diabetes, severe fever, pregnancy poisoning or any other illness can increase the risk of miscarriage.
Инфекције, дијабетес, тешка грозница, тровање трудноћом или било која друга болест могу повећати ризик од побачаја.

During the passage of the rehabilitation period, it is worth avoiding any sport, as this can provoke a relapse of varicocele or other illness associated with surgery.
Током рехабилитације избегавајте било какав спорт. јер то може изазвати рецидив варикокеле или друге болести повезане са операцијом.