Примери коришћења Other lawyers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're not like other lawyers.
Nisi kao drugi advokati.The other lawyers don't get it.
Drugi advokati ne razumeju.We have lots of other lawyers.
Imamo puno drugih advokata.My other lawyers were just not up to it.
Moji drugi advokati nisu ovome bili dorasli.Have you been to other lawyers?
Jeste li išli kod drugih advokata?I always knew the other lawyers didn't take me seriously, but now that he's gone, they don't even try to hide it.
Oduvek sam znao da me drugi advokati ne shvataju ozbiljno, ali sada kad ga nema… i ne pokušavaju to da sakriju.There must be a hundred other lawyers who can.
Sigurno je stotinu drugih advokata koji mogu.As such, Siegel, along with the two other lawyers she brought with her, threatened to sue Internet Direct if they didn't immediately reactivate the account, but Internet Direct refused.
Као такав, Сиегел је, заједно са двојицом других адвоката који је она донео с њом, пријетила да ће тужити Интернет Дирецт ако нису одмах поново активирали рачун, али је Интернет Дирецт одбио.Advokati ne bi trebalo da izlaze sa drugim advokatima.Von McBride, other lawyers, court officials.
Von MekBrajd, drugi advokati, sudski službenici.Only people lawyers like are other lawyers.
Jedini ljudi koje I've talked to other lawyers and got nowhere.
Obraćala sam se i drugim advokatima, ali ništa.In Memphis… now with Nobel Insurance,you see what other lawyers don't.
U Memfisu… pa ovo sa Noble osiguranjem,ti vidiš ono što drugi advokati ne vide.I'm not like the other lawyers you've burned through.
Nisam kao drugi advokati koje si odbacio.The National Assembly elects five members on the proposal of the President of the Republic from among university professors of law,attorneys and other lawyers, while judges holding permanent judicial office elect six members from among their ranks.
Пет чланова бира Народна скупштина на предлог председника Републике, од универзитетских професора права,адвоката и других правника, док шест чланова бирају између себе судије који трајно врше судијску функцију.I would also like to note that my prices are Higher or lower than other lawyers, because, as I said, the prices for their services are entitled to determine only the lawyer, but it would be fundamentally wrong to look for a lawyer, focusing only on his prices.
Желим такође напоменути да се моје цене могу да се Изнад или испод, него од других адвоката, јер, као што сам већ приметио, цене за своје услуге има право да утврди само да сам адвокат, међутим, било би потпуно погрешно да траже There are plenty of other lawyers in this town.
Postoji gomila drugih advokata u ovom gradu.I'm saying that you have skills that other lawyers don't have and I'm gonna put those skills to use right now.
Kažem ti da imaš veštine koje drugi advokati nemaju a ja ću da iskoristim te veštine upravo sada.Every other lawyer we talked to wanted me to take a plea.
Svi drugi advokati su mi tražili da se izjasnim krivim.And no other lawyer has figured that out.
You and that other lawyer, you can talk all you want.
Ti i taj drugi odvjetnik, možete razgovarati sve što žele.The other lawyer.
Drugi advokat.What other lawyer?
There is no other lawyer who will agree to defend you.
Nema drugog advokata koji želi vas da brani.Some other lawyer would be investigating his death.
Neki drugi advokat bi sada istraživao njegovu smrt.That other lawyer seemed a little aggressive.
Onaj drugi advokat deluje malo agresivno.I'm not like every other lawyer, Glenda.
Ja nisam kao svaki drugi odvjetnik, Glenda.My partner, your other lawyer.
Moj partner, vaš drugi odvjetnik.More settlements than any other lawyer in New York.
Više nagodba nego bilo koji drugi advokat u Nju Jorku.The other lawyer said I wanted to touch her… but I just thought she was nice.
Drugi advokati su rekli da sam hteo da je diram… ali ja sam samo mislio da je fina.
