Sta znaci na Engleskom DRUGI ADVOKAT - prevod na Енглеском

• another lawyer
• different attorney
• other attorney

Примери коришћења Drugi advokat на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi advokat.
The other lawyer.

Trebaju ti drugi advokati.
You need new lawyers.

Drugi advokati ne razumeju.
The other lawyers don't get it.

Ne treba mi drugi advokat.
I don't need another lawyer.

Je l' drugi advokat otišao gore?
The other attorney, he go upstairs yet?

Treba li nam drugi advokat?
Should we find another lawyer?

Moji drugi advokati nisu ovome bili dorasli.
My other lawyers were just not up to it.

Ako ima neki drugi advokat.
If there are any other lawyers.

Onaj drugi advokat deluje malo agresivno.
That other lawyer seemed a little aggressive.

Njemu treba drugi advokat.
What he needs is a different lawyer.

Neki drugi advokat bi sada istraživao njegovu smrt.
Some other lawyer would be investigating his death.

Možda je neki drugi advokat mogao.
Another lawyer might have been.

Svedok: Časni sude, mislim da mi treba drugi advokat.
Witness: Your Honor, I think I need a new lawyer.

To je drugi advokat.
I think that's the other attorney.

Časni sude, mislim da mi treba drugi advokat.
Your Honour, I think I need a different attorney.

I nijedan drugi advokat to nije uvidio.
And no other lawyer has figured that out.

Zašto to ne uradi drugi advokat?
It's awkward. Why not use another lawyer?

Von MekBrajd, drugi advokati, sudski službenici.
Von McBride, other lawyers, court officials.

Jedini ljudi koje advokati vole su drugi advokati.
Only people lawyers like are other lawyers.

Nisam kao drugi advokati koje si odbacio.
I'm not like the other lawyers you've burned through.

Svedok: Časni sude, mislim da mi treba drugi advokat.
WIT: Your Honor, I think I need a different attorney.

Svi drugi advokati su mi tražili da se izjasnim krivim.
Every other lawyer we talked to wanted me to take a plea.

Pa zašto ne bi neki drugi advokat preuzeo?
Well, why can't some other lawyer do this?

Jel možeš molim te da joj kažeš da mi treba drugi advokat?
Can you please tell her that I'm gonna need another lawyer?

Pretpostavljam da je neki drugi advokat iz zgrade.
Suppose it was a different lawyer from the building.

Drugi advokati su rekli da sam hteo da je diram… ali ja sam samo mislio da je fina.
The other lawyer said I wanted to touch her… but I just thought she was nice.

Više nagodba nego bilo koji drugi advokat u Nju Jorku.
More settlements than any other lawyer in New York.

Ako je istina da nisi znao ništa o pištolju ili Filipu, onda ti treba drugi advokat.
Because if what you're saying is true and you knew nothing of this gun or Philip, then you need a lawyer separate from Catherine.

Kažem ti da imaš veštine koje drugi advokati nemaju a ja ću da iskoristim te veštine upravo sada.
I'm saying that you have skills that other lawyers don't have and I'm gonna put those skills to use right now.

Svedok: Časni sude, mislim da mi treba drugi advokat.
WITNESS: our Honor, I think I need a different attorney.